Ryobi CPL-180 Manuel D'utilisation page 25

DE
EN FR ES IT
WARTUNG
Entfernen Sie den Akku aus der Schleifmaschine.
WARNUNG
Wenn das Produkt nicht von der Stromversorgung
getrennt wird, kann es unbeabsichtigt gestartet
werden und schwere Verletzungen verursachen
Entfernen Sie den Staubbeutel von der Absaugdüse.
Entfernen Sie den in der Düse angesammelten Staub
mit einem kleinen Holzstückchen. Verwenden Sie
niemals Ihre Hand oder Ihre Finger.
Leeren Sie den Staubbeutel vollständig und
vergewissern Sie sich, dass die Muffe sauber ist.
Setzen Sie den Staubbeutel wieder ein.
AUSTAUSCH DER KLINGEN (Abb. 11, 12 & 13)
Die Klingen Ihres Hobels sind umkehrbar: Wenn eine
Seite der Klinge stumpf ist, können Sie sie umdrehen.
Die Klingen müssen stets paarweise umgedreht oder
ausgewechselt werden. Versuchen Sie nicht, die Klingen
zu schleifen. Wechseln Sie stumpfe Klingen stets aus.
Verwenden Sie beim Auswechseln der Klingen nur vom
Hersteller empfohlene Klingen.
WARNUNG
Die Klingen sind sehr scharf; beim Auswechseln
ist daher höchste Vorsicht geboten. Die
Missachtung dieser Warnung kann zu schweren
Körper-verletzungen führen.
Entfernen Sie den Akku aus der Schleifmaschine.
WARNUNG
Wenn das Produkt nicht von der Stromversorgung
getrennt wird, kann es unbeabsichtigt gestartet
werden und schwere Verletzungen verursachen
Drehen Sie Ihren Hobel um und befestigen Sie ihn,
so dass er stabil ist.
Lösen Sie die drei Schauben, die die Klingen in
der Klingen-halterung halten mit einem Sechskant-
schlüssel.
ANMERKUNG: Lösen Sie die Schrauben nicht
vollständig. Wenn die Schrauben zu weit gelöst
sind, kann die neue Klinge nicht korrekt ausgerichtet
werden.
961067224-02(CPL-180 EU manual).indd Sec1:15
NL PT DA SV FI NO
Deutsch
RU PL CS HU RO LV
ANMERKUNG: Bestimmen Sie vor dem Entfernen
der abgenutzten Klingen die Schnittrichtung sowie
die Richtung, in die die schneidenden Ränder
ausgerichtet sind. Der schneidende Rand der neuen
Klingen muss in dieselbe Richtung ausgerichtet sein
wie der schneidende Rand der alten Klingen.
Schieben Sie die Klinge mit der Spitze eines
Schraubendrehers nach rechts, um sie aus der
Klingenhalterung zu entfernen.
Entfernen Sie die abgenutzte Klinge von der
Klingenhalterung.
ANMERKUNG: Wenn es Ihnen nicht gelingt, die
Klinge einfach aus der Klingenhalterung zu entfernen,
nachdem die Schrauben gelöst sind, schlagen
Sie rasch mit einem Holzhammer darauf, um die
Klinge von ihrer Halterung zu lösen. Drücken Sie die
Klinge anschließend mit einem Schraubendreher,
um sie von der Halterung zu entfernen. Verwenden
Sie falls erforderlich einen kleinen Hammer,
um auf das Holzstück zu schlagen und die Klinge zu
entfernen.
Entfernen Sie den Staub oder die Späne aus
den Schlitzen.
Schieben Sie die neue Klinge in den Schlitz der
Klingenhalterung ein.
Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die
Klinge in die Klingenhalterung zu schieben, bis sie
einwandfrei zentriert ist.
Ziehen Sie die drei Klingenfixierschrauben mit einem
Sechskantschlüssel an.
Wechseln die andere Klinge auf dieselbe Art und
Weise aus.
Achten Sie darauf, dass die Schrauben gut
angezogen sind.
WARNUNG
Die Ausrichtung der Eisen des Hobels ist
voreingestellt. Ändern Sie die Einstellung der
Eisen nicht.
AUSTAUSCH DES RIEMENS (Abb. 14 & 15)
Verwenden Sie zum Austausch des Riemens nur einen
Original-Ersatzriemen.
Entfernen Sie den Akku aus der Schleifmaschine.
Entfernen Sie die Schraube des Riemengehäuses
Entfernen Sie das Riemengehäuse.
Drehen Sie Motorriemenscheibe (20) in die in
Abbildung 15 gezeigte Richtung. Ziehen Sie am
Riemen während Sie ihn weiterhin drehen und lösen
Sie die Motorriemenscheibe, bis der Riemen sich
außerhalb der beiden Scheiben befindet.
15
LT ET HR SL SK EL
12/29/09 4:17:30 PM
TR