Guide de référence de l'instrument MiSeqDx avec MOS v4
Ce document et son contenu sont exclusifs à Illumina, Inc. et à ses sociétés affiliées (« Illumina »); ils sont
exclusivement destinés à l'usage contractuel de son client dans le cadre de l'utilisation du ou des produits décrits
dans les présentes et ne peuvent servir à aucune autre fin. Ce document et son contenu ne seront utilisés ou
distribués à aucune autre fin ni communiqués, divulgués ou reproduits d'aucune façon sans le consentement écrit
préalable d'Illumina. Illumina ne cède aucune licence en vertu de son brevet, de sa marque de commerce, de ses droits
d'auteur ou de ses droits traditionnels ni des droits similaires d'un tiers quelconque par ce document.
Ce logiciel vous est cédé sous licence aux termes du contrat de licence du logiciel Sequencing Software d'Illumina
dans un document distinct. Si vous n'acceptez pas les conditions générales qui y figurent, Illumina ne vous cède pas
ce logiciel sous licence et vous ne devez ni utiliser ni installer ledit logiciel.
Les instructions contenues dans ce document doivent être suivies strictement et explicitement par un personnel
qualifié et adéquatement formé de façon à assurer l'utilisation correcte et sûre du ou des produits décrits dans les
présentes. Le contenu intégral de ce document doit être lu et compris avant l'utilisation de ce ou ces produits.
LE MANQUEMENT À LIRE COMPLÈTEMENT ET À SUIVRE EXPLICITEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS CONTENUES
DANS LES PRÉSENTES POURRA CAUSER DES DOMMAGES AU(X) PRODUIT(S), DES BLESSURES AUX PERSONNES,
UTILISATEURS OU AUTRES, ET DES DOMMAGES AUX AUTRES BIENS.
ILLUMINA REJETTE TOUTE RESPONSABILITÉ RÉSULTANT DE L'UTILISATION INAPPROPRIÉE DU OU DES PRODUITS
DÉCRITS DANS LES PRÉSENTES (Y COMPRIS LES PIÈCES DE RECHANGE DE CES PRODUITS OU LE LOGICIEL) OU DE
TOUTE UTILISATION DE CES PRODUITS QUI SORT DU CADRE DES LICENCES OU DES PERMISSIONS ÉCRITES
EXPRESSES ACCORDÉES PAR ILLUMINA EN RAPPORT AVEC L'ACQUISITION DE CES PRODUITS PAR LE CLIENT.
© 2021 Illumina, Inc. Tous droits réservés.
Toutes les marques de commerce sont la propriété d'Illumina, Inc. ou de leurs détenteurs respectifs. Pour obtenir des
renseignements sur les marques de commerce, consultez la page www.illumina.com/company/legal.html.
Ce logiciel contient la librairie SeqAn, dont la licence est détenue par Illumina, et qui est distribuée sous la licence
suivante :
Copyright © 2010, Knut Reinert, FU Berlin, Tous droits réservés. La redistribution et l'utilisation au format source ou
sous forme binaire, avec ou sans modification, sont autorisées pourvu que les conditions suivantes soient réunies :
Toute redistribution de code source doit être accompagnée de la mention du copyright ci-dessus, de la liste de
conditions et de la clause de non-responsabilité ci-dessous.
Toute redistribution au format binaire doit reproduire la mention du copyright ci-dessus, la liste de conditions et la
clause de non-responsabilité ci-dessous dans sa documentation ou dans tout autre support fourni lors de la
distribution.
Ni le nom de FU Berlin ou de Knut Reinert ni celui de ses contributeurs ne sauraient être utilisés pour soutenir ou
promouvoir des produits dérivés de ce logiciel sans autorisation écrite préalable.
CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LES DÉTENTEURS DU DROIT D'AUTEUR ET LES CONTRIBUTEURS « EN L'ÉTAT », ET
TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE
QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, EST REJETÉE. EN AUCUN CAS, LE DÉTENTEUR
DU DROIT D'AUTEUR OU LES CONTRIBUTEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE
DÉCOULANT DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT DE L'UTILISATION DE CE LOGICIEL, QUE LE DOMMAGE SOIT DIRECT,
INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU ACCESSOIRE (NOTAMMENT, MAIS SANS LIMITATION,
L'ACQUISITION DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION, LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE
BÉNÉFICES OU L'INTERRUPTION DES ACTIVITÉS), QUELLE QU'EN SOIT SA NATURE ET PEU IMPORTANT LA THÉORIE
DE RESPONSABILITÉ RETENUE, EN VERTU D'UN CONTRAT, DE LA RESPONSABILITÉ OBJECTIVE OU D'UN DÉLIT CIVIL
(DONT ENTRE AUTRES LA NÉGLIGENCE), ET MÊME SUR RÉCEPTION D'UN AVIS CONCERNANT LA POSSIBILITÉ DE
TELS DOMMAGES.
Document nº 200010452 v00 FRA
DESTINÉ AU DIAGNOSTIC IN VITRO UNIQUEMENT
ii