Chapitre 4
04
Pour commencer
Mise en service et réglage général
La première fois que vous mettez le lecteur en service, la page Setup
Navigator s'affiche. Il est conseillé d'effectuer à ce moment les
réglages de base du lecteur.
1
Mettez le téléviseur en service et sélectionnez ce lecteur
comme entrée vidéo.
Appuyez sur la touche STANDBY/ON, sur la
2
télécommande ou sur la face avant, pour mettre cet appareil
en service.
• Il faut attendre une minute environ avant que l'appareil se mette
en marche.
• Lors de la première mise en service, la page Setup Navigator
doit s'afficher sur le téléviseur. (Si la page Setup Navigator
n'apparaît pas, passez par le menu Initial Setup pour y accéder;
reportez-vous à page 41.)
Utilisez les touches / pour sélectionner une langue, puis
3
appuyez sur ENTER.
Language
E n g l i s h
Fr a n ç a i s
4
Appuyez sur ENTER pour commencer les réglages généraux
au moyen de Setup Navigator.
Before using, make some simple
settings for the BD player.
S t a r t
C a n c e l
Please use the Initial Setup if you
want to make more detailed settings.
• Si vous ne désirez pas faire usage de Setup Navigator, appuyez
sur pour sélectionner Cancel, puis appuyez sur ENTER pour
fermer la page Setup Navigator.
18
Fr
STANDBY/ON
ENTER
Setup Navigator
Setup Navigator
Utilisez les touches / pour sélectionner le format de
5
sortie vidéo, puis appuyez sur ENTER.
Setup Navigator
Output Video Format
Auto
480i
480p
720p
1080i
1080p
Source Direct
Si vous avez raccordé ce lecteur à votre téléviseur par le connecteur
HDMI, sélectionnez Auto, 480i (entrelacé), 480p (progressif), 720p,
1080i, 1080p ou Source Direct, puis passez à l'étape 7 (le format se
règle automatiquement sur 16:9 (Widescreen)). En général, il est
conseillé d'utiliser Auto comme réglage.
Setup Navigator
Output Video Format
S-Video/Video only
480i
480p
720p
1080i
Don't Know
Si vous utilisez une connexion S-vidéo ou vidéo composite,
sélectionnez S-Video/Video only.
Si vous utilisez une connexion vidéo à composantes, réglez la sortie
selon les possibilités offertes par le téléviseur. Vous avez le choix
entre: 480i, 480p, 720p, 1080i ou Don't Know. Si vous
sélectionnez 720p ou 1080i, passez à l'étape suivante puisque le
format se règle automatiquement sur 16:9 (Widescreen).
Utilisez les touches / pour sélectionner le format de
6
votre télévision, puis appuyez sur ENTER.
Setup Navigator
TV Aspect Ratio
16:9 (Widescreen)
4:3 (Standard)
Si vous possédez un téléviseur grand écran, sélectionnez 16:9
(Widescreen); si vous possédez un téléviseur ordinaire,
sélectionnez 4:3 (Standard).
7
Sélectionnez 'Finish Setup' pour valider les réglages et
sortir de Setup Navigator, ou 'Go Back' pour revoir les
réglages.
Setup Navigator
Setup is complete!
Enjoy using your BD player!
Finish Setup
Go Back
Vous pouvez exécuter Setup Navigator à n'importe quel moment en
le sélectionnant sur le menu Options — reportez-vous à page 41.