Publicité
Fig.7
Atornille la punta del cable (23), en el soporte tirador (9), coja la otra punta del cable (23) y páselo por las poleas
superiores, poleas inferiores y por el soporte tirador.
Sitúe las poleas (34) y atorníllelo con los tornillos (64) (65) (61) junto con las arandelas (78) y las tuercas (83).
Realice el mismo montaje para el lado derecho.
Screw the tip of the cable (23) onto the grip support (9), take the other end of the cable (23) and pass it through the
top pulleys and middle pulley and through the grip.
Position the pulleys (34) and secure it using screws (64) (65) (61) along with the washers (78) and nuts (83).
Now go through the same procedure for the right side.
Visser la pointe du câble (23) sur le support de la barre de traction (9), prendre l'autre extrémité du câble (23) et le
passer à travers les poulies supérieures, les poulies inférieures et le support de la barre de traction.
Positionner les poulies (34) et le visser en utilisant les vis (64) (65) (61) les rondelles (78) et les écrous (83).
Procéder de même pour le côté droit.
Schrauben Sie das Ende des Kabels (23) an das die Griffhalterung (9). Führen Sie das andere Ende des Kabels
(23) um die oberen und die unteren Seilrollen sowie um die Griffhalterung (9).
Positionieren Sie die Seilrollen (34) und schrauben Sie sie mit den Schrauben (64) (65) (61), den Unterlegscheiben
(78) und den Muttern (83) fest.
Nehmen Sie dann die gleiche Montage auf der rechten Seite vor.
17
Publicité
