Twinkly Pro Connection Hub Guide D'instructions page 20

NL
1. Zet de Power Line Controller aan die is aangesloten op de PoE IN poort, houd
vervolgens de knop op de behuizing ingedrukt totdat de status LED een korte
rode puls maakt.
– Zodra de PoE voor de eerste keer is ingeschakeld, zal deze actief blijven, zelfs
als u de controller loskoppelt.
– Om de PoE uit te schakelen houdt u de knop op de controller ingedrukt totdat
de knipperende rode LED stopt.
2. Wacht tot de verbinding tot stand is gebracht, zie de netwerkverbinding LED op
de Power Line Controller om een burst te laten knipperen.
– Als u de Twinkly PRO 4G Router gebruikt, zorg er dan voor dat u deze met
succes hebt geconfigureerd voor deze stap, raadpleeg de quickguide voor meer
info.
UA
1. Подайте живлення на Power Line Controller, під'єднаний до порту "ВХІД
PoE", а потім натисніть та утримуйте кнопку на корпусі, доки світлодіодний
індикатор статусу не почне швидко миготіти червоним кольором.
– Після першого увімкнення живлення через Ethernet воно залишатиметься
активним, навіть якщо ви від'єднаєте контролер.
– Для вимкнення живлення через Ethernet натисніть і утримуйте кнопку на
контролері, доки червоний світлодіод не припинить миготіти.
2. Дочекайтеся встановлення з'єднання, про яке свідчитиме спалахування
світлодіодного індикатора під'єднання до мережі на Power Line Controller.
– Якщо ви використовуєте Twinkly PRO 4G Router, тоді перед виконанням
цього кроку перевірте, чи був він успішно налаштований. Детальнішу
інформацію шукайте у короткій інструкції.
PL
1. Włącz Power Line Controller połączony z portem PoE IN, po czym naciśnij i
przytrzymaj przycisk na obudowie, aż dioda statusu LED na chwilę zaświeci się na
czerwono.
– Gdy PoE włączy się po raz pierwszy, pozostanie aktywny nawet, gdy odłączysz
kontroler.
– Aby wyłączyć PoE, naciśnij i przytrzymaj przycisk na kontrolerze, aż czerwona
dioda LED przestanie się świecić.
2. Poczekaj, aż zostanie nawiązane połączenie – spójrz, czy dioda LED połączenia na
Power Line Controller miga seriami.
– Jeśli korzystasz z Twinkly PRO 4G Router, upewnij się, że przed tym etapem
został pomyślnie skonfigurowany, odnieś się do przewodnika po więcej
informacji.
RU
1. Включите Power Line Controller, подключенный к порту PoE IN, затем
нажмите и удерживайте кнопку на корпусе, пока индикатор состояния не
мигнет короткой красной вспышкой.
– После первого включения PoE он останется активным, даже если вы
отключите контроллер.
– Чтобы выключить PoE, нажмите и удерживайте кнопку на контроллере,
пока не перестанет мигать красный светодиод.
2. Дождитесь установления соединения; следите за индикатором сетевого
подключения на Power Line Controller, который должен начать мигать.
– Если вы используете Twinkly PRO 4G Router, убедитесь, что вы успешно
настроили его до этого шага. Ознакомьтесь с кратким руководством для
получения дополнительной информации.