Twinkly Pro Connection Hub Guide D'instructions page 19

IT
1. Accendere il Twinkly PRO Power Line Controller collegato alla porta PoE IN, quindi
tenere premuto il pulsante sul case fino a quando il LED di stato non emette un
breve impulso rosso.
– Una volta che il PoE viene abilitato per la prima volta, rimarrà attivo anche se si
scollega il controller.
– Per disabilitare il PoE tenere premuto il pulsante sul controller fino a quando il
LED rosso lampeggiante si ferma.
2. Attendere che venga stabilita la connessione, fare riferimento al LED di
connessione di rete sul Power Line Controller, con un lampeggio a raffica.
– Nel caso in cui utilizzi Twinkly PRO 4G Router, assicurati di averlo configurato
correttamente prima di questo passaggio, fai riferimento al rispettivo manuale di
istruzioni per maggiori informazioni.
DE
1. Schalten Sie den Power Line Controller ein, der an den PoE IN-Port angeschlossen
ist, und halten Sie dann die Taste am Gehäuse gedrückt, bis die Status-LED einen
kurzen roten Impuls abgibt.
– Sobald das PoE zum ersten Mal eingeschaltet wird, bleibt es aktiv, auch wenn
Sie den Controller abtrennen.
– Um das PoE auszuschalten, halten Sie die Taste auf dem Controller gedrückt,
bis die rot blinkende LED aufhört.
2. Warten Sie, bis die Verbindung hergestellt ist. Achten Sie darauf, dass die
Netzwerkverbindungs-LED am Power Line Controller einen Blinkimpuls abgibt.
– Falls Sie den Twinkly PRO 4G Router verwenden, vergewissern Sie sich, dass
Sie ihn vor diesem Schritt erfolgreich konfiguriert haben. Weitere Informationen
finden Sie in seiner Kurzanleitung.
FR
1. Après avoir mis sous tension le contrôleur de ligne d'alimentation connecté au
port « PoE IN », appuyez sur le bouton du boîtier et maintenez-le enfoncé jusqu'à
ce que le voyant d'état émette une courte impulsion rouge.
– Une fois le système PoE activé pour la première fois, il restera actif même si
vous déconnectez le contrôleur.
– Pour désactiver le système PoE, appuyez sur le bouton du contrôleur et
maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant rouge s'arrête de clignoter.
2. Attendez que la connexion soit établie. Vérifiez le voyant de connexion réseau du
Power Line Controller pour voir s'il clignote en rafale.
– Si vous utilisez un modèle Twinkly PRO 4G Router, assurez-vous de l'avoir
correctement configuré avant cette étape. Reportez-vous au guide rapide fourni
avec l'appareil pour en savoir plus.
ES
1. Encienda el controlador de línea de alimentación conectado al puerto PoE IN. A
continuación, presione y mantenga presionado el botón de la carcasa hasta que
el LED de estado emita un pulso rojo corto.
– Una vez se haya encendido el PoE por primera vez, permanecerá activo incluso
si desconecta el controlador.
– Para apagar el PoE, presione y mantenga presionado el botón del controlador
hasta que el LED rojo parpadeante se detenga.
2. Espere a que se establezca la conexión, consulte el LED de conexión de red en el
controlador de línea de alimentación para que parpadee en ráfaga.
– En caso de que esté utilizando Twinkly PRO 4G Router asegúrese de haberlo
configurado correctamente antes de este paso. Consulte su guía rápida para
obtener más información.