Respireo SOFT Child Manuel D'utilisation page 20

provistos de una válvula activa de exhalación y/o de un
circuito respiratorio con una válvula de exhalación.
2.3 La gama de presión operativa se extiende de 4 a 24
cmH O.
2
2.4 En caso de molestias, irritación o si aparecen reacciones
alérgicas a un componente cualquiera de la mascarilla,
consulte con el médico o terapeuta respiratorio.
2.5 Si se utiliza oxígeno con los aparatos, es necesario apagar
el dispensador de oxígeno cuando dichos aparatos no
están funcionando para evitar que éste se acumule en el
interior del aparato con el consiguiente riesgo de incendio.
2.6 Está prohibido fumar o utilizar llamas libres cuando se
utiliza oxígeno.
2.7 La mascarilla no debe utilizarse en caso de vómito.
2.8 La mascarilla debe limpiarse y desinfectarse. Para más
detalles, véase la sección LIMPIEZA DE LA MASCARILLA.
2.9 Antes del uso, compruebe la integridad de la mascarilla;
si hubiera sufrido daños durante el transporte, rogamos
informen a nuestro revendedor.
2.10 No se admiten procedimientos de uso diferentes de los
indicados en este manual de instrucciones.
2.11 Algunos elementos de la mascarilla, debido a su tamaño,
podrían ser tragados por los niños.
componentes sin vigilancia. Siempre es necesaria la
presencia de un adulto.
3 - COMPONENTES DE LA MASCARILLA (Fig.A)
a) Cuerpo principal: armazón (1), almohadilla (2).
b) Grupo tubo: racor acodado (3), tubo (4), conector giratorio
(5), tapón (6).
c) Grupo arnés: arnés (7), ganchos (8).
ESPAÑOL
4 - MONTAJE DE LA MASCARILLA (Fig. B)
4.1 - Acoplar el grupo tubo (b) introduciendo la parte esférica
del racor acodado (3) en el inserto rígido del cuerpo principal
(a) tal como se indica en la figura B1.
4.2 Introduzca las tres correas superiores del arnés (7) en las
tres ranuras superiores del armazón (1) como se muestra en la
figura B2 y enganche las correas; abrochar las correas.
5 - COLOCACIÓN DE LA MASCARILLA EN EL NIÑO (Fig.C)
5.1 Manteniendo la mascarilla sujeta delicadamente sobre el
rostro, asegurándose de que la almohadilla (2) se adhiere bien
al perfil alrededor de la nariz, colocar el arnés en la cabeza del
niño tal como se indica en la figura C1.
5.2 Acople los ganchos (8) en las ranuras del armazón (1)
como se muestra en la figura C2.
N.B.: Cuando sea necesario, Respireo SOFT Child non vented
puede colocarse retirando los ganchos (8) del arnés (7) e
introduciendo las correas inferiores del arnés (7) directamente
en las ranuras de los brazos inferiores del cuerpo principal (a).
5.3 Ajustar el arnés (7) a la cabeza del niño regulando todas las
correas; empezar por las correas inferiores tal como se indica
en la figura C3.
No deje estos 5.4 Acople el conector giratorio transparente (5) al circuito
respiratorio del aparato de ventilación tal como se indica en
la figura C4. El niño se sentirá más seguro y aceptará mejor el
tratamiento si la mascarilla está bien colocada antes de poner
en marcha el aparato de ventilación. A continuación, encienda
el aparato de ventilación.
5.5 Para conseguir una estanqueidad óptima y eliminar
cualquier fuga accidental alrededor de la almohadilla, puede
ser necesario realizar ajustes en el arnés. Para ello, apriete
20