Sonos PLAY:5 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour PLAY:5:

Publicité

Liens rapides

®
Sonos
PLAY:5
Guide du produit

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sonos PLAY:5

  • Page 1 ® Sonos PLAY:5 Guide du produit...
  • Page 2 écrite préalable de Sonos, Inc. Sonos et tous les autres noms de produits et slogans de Sonos sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sonos, Inc. Sonos est enregistrée à l'USPTO (Office américain des brevets et marques).
  • Page 3 Sonos PLAY:5® Le PLAY:5 est le haut-parleur sans fil original plus puissant et conçu pour les grandes pièces qui vous permet d’utiliser n’importe quel contrôleur Sonos (voir « Sonos Controllers », page 3) pour contrôler et savourer toute la musique de votre choix, dans toute la maison.
  • Page 4: Votre Réseau Domestique

    • Si votre modem n’est pas doublé d’un routeur et si vous souhaitez bénéficier des mises à jour en ligne automatiques de Sonos ou bien diffuser de la musique depuis un service de musique sur Internet, vous devez installer un routeur dans votre réseau domestique.
  • Page 5 Sonos gratuite sur Google Play. • Sonos Controller pour iPhone ou Sonos Controller pour iPad : appuyez sur le bouton App Store de votre iPhone, iPod touch ou iPad pour télécharger l’application Sonos Controller gratuite ou bien téléchargez-la depuis iTunes .
  • Page 6: Panneau Avant Du Sonos Play

    Guide du produit Panneau avant du Sonos PLAY:5 Remarque :La grille avant du Sonos PLAY:5 ne peut être retirée. Toute altération ou déplacement de la grille risque d’endommager votre PLAY:5. Activé/Désactivé Votre système Sonos est conçu pour être toujours allumé ; le système utilise un minimum d'électricité...
  • Page 7: Panneau Arrière Du Sonos Play

    Panneau arrière du Sonos PLAY:5 Évent acoustique/poignée L’évent acoustique s’ouvre en poignée de façon à pouvoir soulever et déplacer facilement le PLAY:5 d’une pièce à l’autre. Veuillez ne pas bloquer ou obstruer ce port lorsque le PLAY:5 diffuse de la musique. Connecteurs Ethernet (2) Utilisez un câble Ethernet de catégorie 5 pour effectuer la connexion à...
  • Page 8: Sélection D'un Emplacement

    • Placez le PLAY:5 à au moins 30 cm d'une télévision, d'un ordinateur ou de tout autre écran pour éviter les interférences capables d'altérer la qualité de l'image. • Le PLAY:5 n’est pas résistant à l’eau. Ne le laissez pas à l’extérieur par temps de pluie ou ne le placez pas près d’un point d’eau.
  • Page 9: Création D'une Paire Stéréo

    Création d’une paire stéréo Le paramètre Paire stéréo vous permet de regrouper deux PLAY:1, deux PLAY:3 ou deux PLAY:5 dans la même pièce afin de créer une ambiance stéréo plus étendue. Dans cette configuration, une unité sert de canal gauche, l’autre fait office de canal droit.
  • Page 10: À L'aide D'un Contrôleur Sonos Portable

    • À l'aide du Sonos Controller pour PC : Sélectionnez Paramètres dans le menu Gérer. • À l'aide du Sonos Controller pour Mac : Sélectionnez Préférences -> Paramètres de la pièce dans le menu Sonos. Sélectionnez le PLAY:5 que vous souhaitez associer à partir de la liste déroulante Paramètres de la pièce pour.
  • Page 11: Services De Musique En Ligne

    Si vous êtes actuellement abonné à un service musical compatible avec Sonos, ajoutez simplement votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour ce service à Sonos et vous pourrez accéder immédiatement au service musical à partir de votre système Sonos.
  • Page 12: Lecture Itunes Sans Fil À Partir De Périphériques Ios

    Sonos Controller pour contrôler la lecture. La lecture de musique sans fil est compatible avec la mise à jour logicielle Sonos version 4.1.1 et supérieure, et avec tous les périphériques équipés du système Android version 2.1 et supérieure.
  • Page 13: Utilisation De L'entrée Source Locale

    Remarque :Au fil du temps, écouter de la musique à un volume trop élevé dans un casque est susceptible de provoquer des dommages auditifs irréversibles. Enlevez la prise casque femelle de l’arrière du PLAY:5 lorsque vous souhaitez écouter de la musique par le biais des haut- parleurs intégrés.
  • Page 14: Paramètres D'égalisation

    Si un problème survient, vous pouvez essayer les suggestions de résolution répertoriées ci-dessous. Si aucune d’elles ne permet de résoudre le problème ou si vous n’êtes pas certain de la procédure à suivre, contactez le support client de Sonos et nous vous aiderons avec plaisir.
  • Page 15: Le Lecteur Sonos Ne Fonctionne Pas Correctement

    3. Vérifiez le câblage Vérifiez les témoins indicateurs tant du routeur que du produit Sonos. Les voyants de liaison/d'état doivent être fixes et les voyants d’activité du routeur doivent clignoter. • Si les voyants de liaison ne sont pas allumés, essayez de vous connecter à un autre port de votre routeur.
  • Page 16: Je Possède Un Nouveau Routeur

    2,4 GHz Il y a peut-être des interférences sur le réseau sans fil. Vous pouvez modifier le canal sans fil sur lequel votre système Sonos fonctionne en procédant comme suit.
  • Page 17: Je Veux Modifier Le Mot De Passe De Mon Réseau Sans Fil

    Je veux modifier le mot de passe de mon réseau sans fil Si votre système Sonos est configuré sans fil et que vous modifiez le mot de passe de votre réseau sans fil, vous devrez aussi le modifier sur votre système Sonos.
  • Page 18: Témoins Lumineux

     Appuyez sur le bouton Pause pour PLAYBAR • Si vous n'êtes pas en train de interrompre la lecture configurer votre système Sonos, Vérifiez que les aérations fournissent un • ceci peut indiquer le mode refroidissement adéquat avertissement. Vérifiez la température de la pièce, qui doit •...
  • Page 19 Débranchez cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue période. Confiez la réparation et l’entretien à un personnel qualifié de Sonos. L’appareil nécessite réparation lorsqu’il est endommagé de quelque manière que ce soit, notamment si le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé(e), si du liquide a été...
  • Page 20: Spécifications

    Entrée audio source locale Connexion audio d’entrée source locale 3,5 mm avec auto-détection Paramètre des paires stéréo Vous permet de grouper deux PLAY:5 dans la même pièce avec l’un servant de canal gauche et l’autre de canal droit. Musique Formats audio pris en charge Prise en charge des formats suivants : MP3 compressé, iTunes Plus, WMA, AAC (MPEG4), AAC+,...
  • Page 21 Sonos PLAY:5 Pontage réseau Un commutateur à 2 ports (10/100 Mbits/s, MDI/MDIX auto) permet de raccorder des périphériques Ethernet via SonosNet. Connectivité Internet Connexion Internet requise pour l’accès aux stations de radio, aux services de musique en ligne et aux mises à jour logicielles (ADSL, modem câble ou connexion Internet haut débit basée sur un réseau local requis).
  • Page 22: Informations Réglementaires

    Each Sonos player expands the range of SonosNet mesh network because while each device must be within range of at least one other Sonos player, they do not need to be within range of a central access point. In addition to extending the range between Sonos products, SonosNet can extend the range of other data networking devices within the home, such as Android devices directly connected to SonosNet.
  • Page 23 Cada reprodutor Sonos aumenta a amplitude da rede mesh SonosNet porque, apesar de que cada dispositivo deve estar ao alcance de outro reprodutor Sonos, não é necessário que eles estejam ao alcance de um ponto central de acesso.  Além de ampliar o alcance entre os produtos Sonos, a SonosNet pode aumentar o alcance de outros dispositivos da rede de dados dentro de casa, como dispositivos Android conectados diretamente à...
  • Page 24 Cada reproductor Sonos amplía el alcance de la red de malla SonosNet ya que, mientras que cada dispositivo debe estar dentro del alcance de al menos otro reproductor Sonos, estos no tienen que estar dentro del alcance de un punto de acceso central.
  • Page 25 Η Sonos δηλώνει δια της παρούσης ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται ως προς τις απαιτήσεις της Οδηγίας για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα 2004/108/ΕΚ, της Οδηγίας σχετικά με το ρεύμα χαμηλής τάσης, 2006/95/ΕΚ, της Οδηγίας για...
  • Page 26 • All Sonos devices have in-products antennas. Users cannot reorient or relocate the receiving antenna without modifying the product •...
  • Page 27: Exigences En Matière D'exposition Aux Radiofréquences

    Sonos PLAY:5 Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

Ce manuel est également adapté pour:

Bridge

Table des Matières