Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 83

Liens rapides

Sonos Digital Music System
®
ZoneBridge
TM
Setup Guide Installatiehandleiding Installationshandbok Guide d'Installation
Guida all'installazione Installationshandbuch Guía de configuración

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sonos ZoneBridge

  • Page 1 Sonos Digital Music System ® ZoneBridge Setup Guide Installatiehandleiding Installationshandbok Guide d'Installation Guida all'installazione Installationshandbuch Guía de configuración...
  • Page 83: Guide D'installation

    écrite préalable de Sonos, Inc. Sonos® est une marque déposée de Sonos, Inc. aux États-Unis, au Canada et en Australie, et une marque commerciale de Sonos, Inc. dans les autres pays. Sonosnet™, ZonePlayer™, ZoneBridge™ et tous les logos Sonos sont des marques commerciales de Sonos, Inc.
  • Page 84: À Propos De Sonos Zonebridge

    Sonos® ZoneBridge. Une fois le ZoneBridge (ou un ZonePlayer, si vous voulez diffuser de la musique dans cette pièce) connecté à votre routeur, ajoutez des ZonePlayers et le ou les Controllers pour terminer l’installation de votre Sonos Digital Music System.
  • Page 85: Votre Réseau Informatique

    Votre réseau informatique Remarque : votre réseau doit disposer d'une connexion Internet à haut débit, car le Sonos Digital Music System est conçu pour vous proposer des mises à jour logicielles en ligne. Votre système Sonos devant être enregistré pour recevoir des mises à jour, pensez à le faire au moment de l'installation.
  • Page 86: Spécifications Réseau

    être installé entre votre modem et votre ordinateur pour assurer la sécurité de votre ordinateur et pour partager la connexion Internet avec votre Sonos Digital Music System et d’autres périphériques. Si vous ne disposez pas d'un routeur, vous devez en acquérir un et l'installer avant de poursuivre.
  • Page 87: Ajout À Un Système Sonos Existant

    Guide d'installation de Sonos ZoneBridge Ajout à un système Sonos EXISTANT Si vous ajoutez ce ZoneBridge à un système Sonos existant, veuillez suivre les étapes ci-dessous. Si vous installez un nouveau Sonos Digital Music System, consultez alors la page 83.
  • Page 88 • Utilisez le logiciel Desktop Controller pour ajouter le ZoneBridge à lecteur de musique en sélectionnant Ajouter un ZonePlayer ou ZoneBridge à partir du menu Zones. • Utilisez le Sonos Controller pour ajouter le ZoneBridge à votre lecteur de musique en sélectionnant Paramètres système→Ajouter un ZonePlayer ou ZoneBridge depuis le menu Musique.
  • Page 89: Installation D'un Nouveau Système Sonos

    Guide d'installation de Sonos ZoneBridge Installation d’un NOUVEAU système Sonos Connectez le ZoneBridge à votre réseau domestique en suivant les étapes ci-dessous. (Si vous envisagez d’utiliser des haut-parleurs dans cette zone de musique, vous pouvez brancher un ZonePlayer 100 à l’ é tape 2 à la place. Si vous souhaitez utiliser un amplificateur externe ou des haut-parleurs sous tension dans cette zone de musique, vous pouvez brancher un ZonePlayer 80 à...
  • Page 90 Guide d'installation de Sonos ZoneBridge • Ne branchez pas le ZoneBridge directement sur votre modem câble ou DSL, à moins que votre modem ne possède un routeur intégré. • Si vous ne disposez pas d’un routeur, accédez à http://faq.sonos.com/norouter pour obtenir les instructions nécessaires.
  • Page 91 Web à l'adresse http://faq.sonos.com/specs. Maintenant que vous avez installé le ZoneBridge, vous êtes prêt à ajouter les autres composants Sonos. Reportez-vous à la section « Ajout d'autres appareils Sonos » page...
  • Page 92: Ajout D'autres Appareils Sonos

    Remarque : des murs épais, des téléphones sans fil de 2,4 GHz et la présence d’autres appareils sans fil peuvent provoquer des interférences avec les signaux du réseau sans fil de votre Sonos Digital Music System. Si vous rencontrez des difficultés, nous vous recommandons de déplacer le composant Sonos, de modifier le canal sans fil sur lequel fonctionne votre lecteur de musique ou d’installer une connexion filaire (câble Ethernet),...
  • Page 93 Aide du système Sonos dans le menu Aide. 2. Si vous établissez une connexion filaire, branchez un câble Ethernet standard entre votre routeur, un autre ZonePlayer ou ZoneBridge ou une plaque murale réseau sous tension et l’un des connecteurs Ethernet situés à l’arrière du nouveau composant Sonos.
  • Page 94: Menu Musique

    Musique, puis choisissez l’une des options suivantes— Menu Musique Une fois que vous avez installé au moins un ZonePlayer, vous pouvez appuyer sur le bouton Music de votre Sonos Controller pour afficher le menu Musique. Pour en savoir plus sur les caractéristiques et fonctionnalités de votre nouveau système Sonos,...
  • Page 95 Desktop Controller et sélectionnez Configurer la bibliothèque musicale→Ajouter un partage dans le menu Musique. • Vous pouvez utiliser le Sonos Controller pour ajouter des dossiers musicaux en sélectionnant Paramètres système→Gestion bibliothèque musicale→Installation de la bibliothèque musicale dans le menu Musique, mais il est plus simple d’utiliser le Desktop Controller pour cette...
  • Page 96: Panneau Avant Du Zonebridge

    ; il clignote en vert et blanc lors de la connexion à votre Sonos Digital Music System. • Le voyant est blanc fixe lorsque le ZonePlayer est mis sous tension et branché à votre Sonos Digital Music System (fonctionnement normal). • DEL Clignote en orange lorsqu'une condition d'erreur...
  • Page 97: Panneau Arrière Du Zonebridge

    Guide d'installation de Sonos ZoneBridge Panneau arrière du ZoneBridge Connecteurs Ethernet Entrée d'alimentation CA (secteur) Connecteurs Ethernet (2) Utilisez un câble Ethernet de catégorie 5 pour effectuer la connexion à un routeur, un ordinateur ou à un autre périphérique réseau tel qu'un périphérique de stockage attaché...
  • Page 98: Résolution Des Problèmes De Base

    Phone Support pour trouver le numéro de téléphone à utiliser pour votre pays. ZoneBridge non détecté durant l’installation Avez-vous autorisé Sonos à vérifier les mises à jour ? Le Sonos ZoneBridge requiert la dernière version logicielle ; mettez à jour votre système Sonos, puis réessayez. Si vous configurez un nouveau système, vérifiez que vous utilisez bien le CD-ROM d’installation...
  • Page 99: Vérifiez Le Pare-Feu

    Vous pouvez ignorer le commutateur de votre routeur pour déterminer s’il existe des problèmes de configuration pour ce dernier en connectant Sonos comme suit (notez que le ZoneBridge et l’ o rdinateur ont toujours accès à Internet dans ce cas) :...
  • Page 100 • Connectez un câble Ethernet directement entre l’ordinateur et l’arrière du ZoneBridge, puis connectez un autre câble Ethernet directement entre le ZoneBridge et l’un des ports LAN de votre routeur. • Lorsque vous apportez une modification à votre configuration réseau, vous pouvez avoir à...
  • Page 101 11. Débranchez cet appareil en cas d'orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période. 12. Confiez la réparation et l’entretien à un personnel qualifié de Sonos. L'appareil nécessite réparation lorsqu'il est endommagé de quelque manière que ce soit, notamment si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé(e), si du liquide a été...

Table des Matières