Fig. 31b : Les quatre vis de collima-
tion dans le boîtier du miroir secon-
daire
Vis de réglage
(plus grande)
Vis de blocage
(plus petite)
Fig. 31c : Les six vis de collimation
sur la face inférieure de la cellule du
miroir primaire
1
Fig. 32 : collimation correcte (1) et
incorrecte (2).
Niemals mit dem Teleskop in oder in die Nähe der Sonne blicken: E
du miroir secondaire qui se trouve dans le boîtier plastique du miroir
secondaire.
2. Si le reflet du miroir primaire (3, Fig.31a) n'est pas centré sur la surface
du miroir secondaire, centrez-le d'abord à l'aide des 3 vis de réglage et,
si nécessaire, en desserrant la vis centrale située dans le boîtier plas-
tique du miroir.
Comme décrit ci-dessus, les 4 vis de collimation (Fig. 31b) dans le boîtier
en plastique du miroir secondaire sont utilisées pour deux procédures de
réglage différentes possibles pendant la collimation.
REMARQUE IMPORTANTE :
Ne serrez jamais les 4 vis de collimation (Fig. 31b) avec une force impor-
tante au-delà de leur butée normale. Ne dévissez jamais les vis de colli-
mation de plus de deux tours complets dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre (pas plus de deux tours complets en position de desserrage).
Sinon, le miroir secondaire pourrait se desserrer dans son support. Vous
vous rendrez probablement très vite compte que ces ajustements doivent
être effectués avec beaucoup de précaution. Normalement, un demi-tour
est suffisant pour obtenir le résultat souhaité.
3. Si la réflexion du miroir secondaire n'est pas exactement au centre du miroir
primaire, réglez le miroir primaire à l'aide des 3 vis de collimation situées
dans le fond de la cage du miroir primaire au tour du miroir primaire.
REMARQUE:
Il y a six vis sur la cellule du miroir primaire (Fig. 31c). Les trois boutons
ondulés sont des vis de collimation et les 3 vis légèrement plus petites
sont ce qu'on appelle les contre-vis. Ils maintiendront le miroir primaire
en position. Ils maintiendront le miroir primaire en position. Ces contre-vis
doivent être légèrement desserrées pour que vous puissiez tourner les vis
de collimation. Il vous faudra probablement un certain temps pour savoir
laquelle des vis de collimation modifiera l'image comme vous le souhaitez.
4. Effectuez maintenant le test sur une étoile pour vérifier l'exactitude des
étapes 1 à 3. À l'aide d'un oculaire standard (20-26 mm), pointez le
télescope sur une étoile raisonnablement brillante (grossissement de
2e ou 3e degré) et placez cette étoile au centre du champ de vision du
télescope principal.
5. Déplacez lentement l'image hors de la mise au point jusqu'à ce que
vous voyiez plusieurs cercles autour du centre de l'étoile. Si les étapes 1
à 3 sont effectuées correctement, vous verrez des cercles concentriques
(centrés les uns par rapport aux autres) (1, Fig. 32).
Si l'appareil n'est pas soigneusement collimaté, vous découvrirez des
cercles excentriques (2, Fig. 32). Ajustez les trois vis de collimation sur le
boîtier du miroir primaire jusqu'à ce que les cercles à l'intérieur et à l'exté-
rieur du foyer soient concentriques.
Il est seulement important qu'à la fin de la collimation du miroir primaire,
les contre-vis soient serrées l'une après l'autre avec beaucoup de doigté
pendant plusieurs fois. Car ils maintiennent maintenant le miroir primaire
sans basculement dans la position déterminée de manière optimale dans
2
la cellule du miroir primaire. Vérifiez toujours l'image de collimation (Fig. 32)
(également appelée diagramme de diffraction).
ASTUCE : Alternativement, au lieu d'une étoile brillante, vous pouvez com-
modément effectuer la collimation avec un laser d'alignement (disponible
en option).
Résumée à nouveau :
tique du miroir secondaire modifient son angle d'inclinaison de manière à
ce qu'il soit correctement centré au milieu du tube d'extension de l'oculaire
et que le miroir primaire apparaisse également centré lorsqu'on regarde
dans l'extension de l'oculaire. Les trois vis de collimation plus épaisses du
miroir primaire modifient son angle d'inclinaison de façon à ce qu'il réflé-
chisse la lumière directement au centre du tube prolongateur de l'oculaire.
ASTUCE : On peut trouver un grand nombre d'instructions pour régler/col-
Les quatre vis de réglage sur le boîtier en plas-
limater les télescopes newtoniens, par exemple sur Internet ou
dans des ouvrages de référence.
ENTRETIEN
!
rblindungsgEfahr
17