SÉCURITÉ
Il est possible de brancher des photo-
cellules et de les programmer pour:
- Réouverture en phase de fermeture (2-
C1), les cellules photoélectriques pro-
voquent l'inversion de marche jusqu'à
l'ouverture complète si elles relèvent
un obstacle durant la phase de fermetu-
re du portail;
- Stop total (1-2), arrêt du portail et dé-
sactivation d'un éventuel cycle de fer-
meture automatique; pour activer de
nouveau le mouvement, il faut agir sur
les boutons-poussoirs ou sur la
radiocommande.
ACCESSOIRES EN OPTION
- Serrure électrique 12V (ES-ES);
- Voyant grille ouverte . Voyant qui signa-
le la position d'ouverture de la grille et
s'éteint quand la grille a fini de se refer-
mer (5-10).
AUTRES FONCTIONS
- Fermeture automatique. Le tempo-
risateur de fermeture automatique est
autoalimenté à la fin du temps de la cour-
se en ouverture. Le temps réglable est
programmé, cependant, il est subordon-
né à l'intervention d'éventuels acces-
soires de sécurité et il est exclu après
une intervention de "stop" ou en cas de
coupure de courant;
- Fonction "homme mor t" . Fonc-
tionnement du portail en maintenant
appuyé le bouton-poussoir (exclut la
fonction de la radiocommande). Il s'ac-
tive quand le compensateur T.L. est ré-
glé au minimun.
REGLAGES
- Temps de fermeture automatique;
- Retard fermeture moteur 2;
- Temps de fonctionnement.
ATTENTION: avant d'intervenir à l'inté-
rieur de l'appareillage, couper la ten-
sion de ligne
-2-
BEVEILIGING
Het is mogelijk om fotocellen aan te
sluiten en als volgt te programmeren:
- Heropenen tijdens de sluitingsfase (2-
C1): de fotocellen zorgen voor omkering
van de beweging wanneer zij een
hindernis tijdens de sluitingsfase
detecteren.
- Totale stop (1-2): onmiddellijke stop
van het hek en uitsluiting van eventuele
automatische dichtloop. Om de
beweging terug te activeren moet men
een puls geven via zender of drukknop.
AANSLUITING VAN TOEBEHOREN
- Elektrisch slot 12V (ES-ES);
-Lamp poort open uitgang voor lamp die
signaleert dat de poort open staat. Gaat
uit wanneer de poort volledig gesloten is
(5-10)
ANDERE MOGELIJKE FUNCTIES
- Automatische dichtloop: deze wordt
geactiveerd op het einde van de
openingsbeweging. De tijd is instelbaar
en wordt onderbroken bij tussenkomst
van de beveiligingstoebehoren en
uitgeschakeld bij "totale stop" of
stroomonderbreking.
- Dodemansfunctie: de automatisatie
werkt zolang men op de drukknop duwt.
De afstandsbediening wordt
uitgeschakeld.Hij wordt geactiveerd
wanneer de T.L. op het minimum wordt
geregeld
REGELING
- Trimmer TCA: Automatische dichtloop
- Trimmer TR2M: Vertraging tweede
motor
- Trimmer TL: Regeling looptijd motor
OPGELET! alvorens iets te
veranderen op de printplaat, eerst de
stroom uitschakelen
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
Die Lichtschranken können für folgen-
de Funktionen angeschlossen bzw. vor-
bereitet werden:
- Wiederöffnen beim Schließen (2-C1),
die Lichtschranken ermitteln ein Hin-
dernis während des schließens vom Tor
und lösen die Umkehr der Laufrichtung
vom Tor aus, bis dieses wieder vollstän-
dig geöffnet ist;
- Totalstop (1-2), sofortiger Stillstand
des Tores mit Ausschluß eventueller
Schließautomatik: Fortsetzung des Tor-
laufs über Drucktaster- bzw. Funk-
sendersteuerung.
EXTRAZUBEHÖR
- Elektroschloß 12V (ES-ES);
- Kontrollleuchte Tor offen . Die Kon-
trollleuchte zeigt an, daß das Tor offen
ist und schaltete sich ab, wenn das Tor
nach Arbeitsende geschlossen wird (5-
10).
ANDERE WAHLFUNKTIONEN
- Schließautomatik. Der Schließauto-
matik-Zeischalter speist sich beim Öff-
nen am Ende der Torlaufzeit selbst . Die
voreingestellte Zeit ist auf jeden Fall
immer dem Eingriff eventueller Sicher-
heitsvorrichtungen untergeordnet und
schließt sich nach einem "Stop"-Eingriff
bzw. bei Stromausfall selbst aus;
- Funktion "Bedienung vom Steuerpult".
Torbetrieb durch Druck tasterbetäti-
gung (Funkfernsteuerung ausgeschlos-
sen). Wird dann eingeschaltet, wenn der
Trimmer T.L. auf das Minimun gestellt
ist.
EINSTELLUNGEN
- Zeit für das automatische Schließen;
- Schließverzögerung Motor 2;
- Laufzeit.
ACHTUNG: Das Gerät vor Eingriffen
im inneren spannungsfrei schalten