Can-Am DEFENDER X mr Guide Du Conducteur page 31

complètement et le véhicule s'arrê-
tera si ses roues avant ou arrière
se retrouvent dans le vide, au-des-
sus d'un escarpement. Si l escarpe-
ment est abrupt ou profond, le vé-
hicule piquera du nez et culbutera.
Évitez de franchir des escarpeme-
nts. Faites plutôt marche arrière et
empruntez un autre trajet.
Randonnées de groupe et longue
distance
Le véhicule est spécialement conçu
pour une conduite dans la boue, la
garde au sol étant élevée pour de
telles conditions de conduite. La
garde au sol et le type de pneus
peuvent grandement réduire la te-
nue de route, l'adhérence et la
stabilité du véhicule sur certains
sentiers. Réduisez votre vitesse
dans de telles conditions.
AVIS Étant donné que ce véhi-
cule est conçu spécialement pour
la conduite dans la boue, rouler
à haute vitesse pendant des pé-
riodes prolongées peut entraîner
la surchauffe des arbres de tran-
smission.
Respectez les droits et les limites
des autres. Évitez les endroits dési-
gnés pour les autres utilisateurs de
sites hors route. Cela inclut les se-
ntiers destinés à la motoneige, à
l équitation, au ski de fond, au vélo
de montagne, etc. Ne supposez
jamais qu il n y a personne sur le
sentier. Gardez toujours la droite
et évitez de zigzaguer d un côté à
l autre du sentier. Préparez-vous à
vous arrêter pour vous ranger sur
le côté quand un autre utilisateur
arrive en sens contraire.
Adhérez à un club local de véhi-
cules côte à côte. Cela vous per-
met d'obtenir une carte des sen-
tiers et des conseils ainsi que des
renseignements sur les endroits
réservés à ce sport. Si aucun club
n existe dans votre région, contri-
buez à en mettre un sur pied. Les
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
CONDUITE DU VÉHICULE
randonnées de groupe et les activi-
tés d un club constituent une expé-
rience sociale des plus intéressa-
ntes. Ne conduisez jamais ce véhi-
cule sous l'influence de l'alcool ou
de drogues.
Tenez-vous toujours à une distance
sécuritaire des autres véhicules. En
jugeant bien la vitesse, les conditio-
ns du terrain, la température ainsi
que l état mécanique du véhicule
et en ayant confiance au bon juge-
ment des autres, vous serez en
mesure de déterminer la distance
de sécurité appropriée. Ce véhi-
cule, tout comme les autres véhi-
cules, ne peut s arrêter immédiate-
ment.
Avant d utiliser le véhicule, infor-
mez vos proches de l itinéraire en-
visagé et du moment prévu pour
le retour.
Selon la durée de la randonnée,
munissez-vous d outils additionnels
ou d équipement d urgence. Ren-
seignez-vous sur les endroits où il
sera possible de s'approvisionner
en essence et en huile. Préparez-
vous à faire face à tout imprévu.
Nous vous recommandons égale-
ment de toujours transporter une
trousse de premiers soins.
Conduite dans la boue
Ce véhicule est conçu spécialeme-
nt pour la conduite dans la boue.
Même si ce véhicule est conçu
pour les terrains difficiles, les condi-
tions extrêmes et une utilisation
inadéquate peuvent engendrer des
dommages prématurés ou une dé-
faillance de certains composants
du véhicule. Évitez de faire des
mouvements brusques lorsque
vous tournez le volant et/ou de faire
une rotation complète du volant
dans la boue profonde quand vous
avez besoin d'accélérer.
29