Can-Am DEFENDER X mr Guide Du Conducteur page 100

PROCÉDURES D'ENTRETIEN
3. Dévissez le bouchon de vidange
de liquide de refroidissement et
vidangez le liquide dans un co-
ntenant approprié.
REMARQUE : Ne dévissez pas co-
mplètement le bouchon de vidange
de liquide de refroidissement.
1. Couvercle du filtre à huile
2. Couvercle de la pompe à eau
3. Bouchon de vidange de liquide de refroi-
dissement
4. Détachez le boyau inférieur du
radiateur et vidangez le reste du
liquide de refroidissement dans
un contenant approprié.
REMARQUE : Notez la position du
collier de serrage sur le boyau infé-
rieur de radiateur.
98
1. Boyau inférieur de radiateur à débran-
cher
5. Vidangez complètement le cir-
cuit de refroidissement.
6. Installez le bouchon de vidange
et serrez-le au couple spécifié.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de vidange
de liquide de
refroidissement
7. Réinstallez le boyau du radiateur
à la position notée au moment
de la dépose.
COUPLE DE SERRAGE
Collier de serrage du
boyau de radiateur
8. Remplissez le système avec du
liquide de refroidissement, re-
portez-vous à la procédure
PURGE DU SYSTÈME DE RE-
FROIDISSEMENT .
Purge du système de
refroidissement
1. Enlevez le bouchon de pression.
2. Remplissez le système de refroi-
dissement jusqu'à la ligne de
capacité maximale du réservoir.
10 N•m ± 1 N•m
3 N•m ± 0,5 N•m