Roller Jet-Fire Notice D'utilisation page 14

slv
Prevod originalnih navodil za uporabo
Splošna varnostna navodila
OPOZORILO
Naprava je izgrajena v skladu z najnovejšim stanjem tehnike in priznanimi varnostno
tehničnimi pravili in obratovalno varna. Vendar lahko pri nehoteni ali nenamenski
uporabi pride do nevarnosti za uporabnika ali tretjih oseb oz. materialne škode.
Zaradi tega preberite in upoštevajte varnostna navodila.
SHRANITE VSA VARNOSTNA NAVODILA IN NAPOTKE ZA PRIHODNOST.
● Napravo uporabljajte izključno v skladu z namembnostjo in z upoštevanjem
splošnih varnostnih navodil in navodil za preprečitev nesreč.
● Angažirajte le izučeno osebje. Mladostniki smejo napravo uporabljati samo, če
so stari nad 16 let ali je to potrebno za dosego njihovega izobraževalnega cilja
in so pod nadzorstvom strokovnjaka.
● Poskrbite za to, da bo delovno območje čisto in dobro osvetjeno. Nered in
neosvetljena delovna območja lahko privedejo do nesreč.
● Izogibajte se nevarnim vplivom okolja (npr. gorljivim tekočinam ali plinom).
● Naprave ne izpostavljajte dežju, vlažnemu ali mokremu okolju. Napravo shranjujte
na suhem in varnem mestu.
● Nosite ozko prilegajoča delovna oblačila, zaščitite ohlapne dolge lase in odložite
rokavice, nakit in podobno.
● Uporabite osebno zaščitno opremo (npr. zaščitna očala, zaščita sluha, obrazno
masko za zaščito proti prahu, nezdrsljive varnostne čevlje, zaščitno čelado).
● Ne pustite zraven drugih oseb, še posebej otrok.
● Obdelovanec varno vpnite, ne držite ga z roko.
● Preprečite neobičajno držo telesa. Poskrbite za varno stojišče in vedno držite
ravnotežje.
● Preprečite nenamerni vklop.
● Ne preobremenjute naprave. Pravočasno obnovite orodja.
● Občasno preverite napravo glede na poškodbe in namensko delovanje.
● Nemudoma zamenjajte obrabljene dele.
● Zaradi osebne varnosti, za zagotovitev namenskega delovanja naprave in za
obdržanje zagotovljenih pravic uporabljajte izključno originalni pribor in originalne
nadomestne dele.
● Vsaka samovoljna sprememba naprave iz varnostnih razlogov ni dovoljena.
● Opravila remonta in popravila, še posebej posege na elektriki sme izvajati izključno
kvalificirano strokovno osebje.
Posebna varnostna navodila
OPOZORILO
● ROLLER'S Jet-Fire se vžge in gori takoj po aktiviranju stikala. Izogibajte se
naključnih oz. nehotenih vklopov. Zaradi tega ventil jeklenke s plinom po uporabi
takoj zaprite in pustite, da preostali plin, ki je še v cevi ter gorilniku, izgori.
● Brez ozira na to, če je ROLLER'S Jet-Fire prižgan ali ne, gorilnika nikoli ne
obračajte k sebi ali drugim osebam.
● Pri delu na prostem je potrebno vedeti, da je plamen lahko pri močni sončni
svetlobi neviden, ter da se v vetru spajka "samo z vetrom".
● Pred pričetkom spajkanja je potrebno iz okolice odstraniti vse vnetljive snovi,
ravno tako tudi rezervarje z vnetljivimi tekočinami.
● Nikoli ne segrevajte rezervarjev, ki vsebujejo ali so vsebovali vnetljive snovi.
Zlasti prazni ali skoraj prazni rezervarji te vrste, lahko vsebujejo visokoeksplozivne
plinske zmesi.
● V kolikor je potrebno obdelovance, katere spajkamo, postaviti na podlago,
uporabimo samo ognjeodporne snovi. Opeke ali betonske opeke ipd. lahko pod
vplivom močne vročine eksplodirajo.
● Pri delu je potrebno uporabljati zaščitna očala in po potrebi tudi druga osebna
zaščitna sredstva.
● Delo opravljajte samo v dobro zračenem okolju. Plinov in par, ki nastajajo pri
spajkanju, ne vdihavajte.
● Pri roki imejte pripravljeno jeklenko za gašenje.
● Gorilnike za spajkanje, cevi, jeklenke za plin in njihove ventile, je potrebno občasno
pregledati z ozirom na okvare ali tesnenje; po potrebi jih zamenjajte.
● Jeklenke za plin vsebujejo vtekočinjen plin in so pod visokim pritiskom. Varujte
jih pred vročino, postavljene naj bodo pokončno in zavarovane pred padcem.
Namembnost uporabe
OPOZORILO
ROLLER'S Jet-Fire namensko uporabljajte za trdo in mehko lotanje, ogrevanje,
izžarjanje, zažiganje, taljenje, odtajanje, krčenje in za podobne termične postopke
z propanom.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.
1. Tehnični podatki
1.1. Številke artiklov: ROLLER'S Jet-Fire Turbo-plinski
gorilnik za spajkanje v kartonu
Pločevinasti kovček
1.2. Delovno področje: ROLLER'S Jet-Fire je gorilnik za spajkanje s
tekočim plinom. Uporablja se ga za spajkanje
(trdo in mehko), gretje, izžiganje, taljenje,
odtaljevanje, nakrčevanje in podobne termične
postopke.
1.3. Dovoljene vrste plinov: Propan
1.4. Maksimalni pritisk plina: 3,2 bar (45 psi)
1.5. Delovni pritisk:
1.6. Poraba plina:
1.7. Učinek:
1.8. Temperatura plamena: 1950°C (3530°F)
1.9. Informacije o hrupu:
2. Pred uporabo
Ventil jeklenke za plin zapremo. Uporabljati je potrebno samo nastavljivi regu-
lator pritiska (1 do 4 bare). Uporaba fiksno nastavljenih regulatorjev (npr. 1,5
barov) je sicer možna, vendar pa gorilnik za spajkanje v tem primeru ne daje
polnega učinka. Dovodno cev (npr. za srednji pritisk po DVGW-odobritvi)
priključimo na jeklenko, ter na navojni nastavek (3) gorilnika za spajkanje (Pozor!
na obeh straneh je levi navoj G ⅜"). Pritisk plina nastavimo po zgornjem opisu.
Preizkusimo neprodušnost sistema!
3. Uporaba
POZOR
Nosite zaščitna očala!
3.1. Plinski gorilnik za spajkanje
Ventil jeklenke za plin odpremo. Pritisk plina nastavimo po navodilih pod 1. Z
aktiviranjem stikala (1) gorilnika za spajkanje, se v gorilnik vgrajeni ventil odpre.
Istočasno generator isker (piezo vžigalnik) povzroči iskrenje v cevi gorilnika in
vžge plin. Pri prvem vžiganju je potrebno stikalo večkrat pritisniti, dokler plin
ne potisne zraka iz cevi.
Ko spustimo stikalo, se v gorilnik vgrajeni ventil zapre in plamen ugasne. Če
pri aktiviranem stikalu pritisnemo aretirni gumb (2), lahko stikalo izpustimo,
gorilnik pa bo deloval naprej. S ponovnim pritiskom na stikalo, se aretirni gumb
sprosti. Če v tem primeru nato izpustimo stikalo, plamen ugasne.
Za trdo spajkanje mora imeti stožec plamena dolžino od 20 do 25 mm. Vrh
stožca se mora obdelovanca dotikati. Pri mehkem spajkanju mora biti vrh
stožca 10 do 15 mm oddaljen od obdelovanca. V danem primeru se velikost
plamena lahko zmanjša tako, da znižamo pritisk.
OBVESTILO
● Pomembno: Pritisk plina lahko znižamo samo toliko, da dolžina stožca plamena
ne bo manjša od 8 mm. Pri krajšem plamenu se lahko gorilnik poškoduje
(generator isker).
Izključitev opravimo tako, da zapremo plinski ventil, preostali plin v cevi pa
pustimo v gorilniku izgoreti.
3.2. Material za spajkanje
Pri trdem spajkanju moramo uporabljati spajko ROLLER'S Lot P6. Za bakrene
cevi in fitinge ni potrebno uporabljati tekočin za spajkanje, poskrbeti moramo
samo, da so površine kovinsko svetle. Pri vseh drugih materialih, kot npr.
medenini, pa je ta sredstva potrebno uporabiti.
Pri mehkem spajkanju moramo uporabljati spajko ROLLER'S Lot Cu 3. Bakrene
cevi in fitingi morajo biti kovinsko svetli. Mesto spajkanja pripravimo tako, da
na cev nanesemo pasto ROLLER'S Paste Cu 3. Pasta vsebuje spajkalni prašek
in sredstvo za pospeševanje tečnosti. Prednost paste je v tem, da s spremembo
barve opazimo doseženo pravo spajkalno temperaturo, s tem pa dosežemo
boljše polnenje spajkalnih špranj. V vsakem primeru pa je pri spajkanju potrebno
dodajati spajko ROLLER'S Lot Cu 3. ROLLER'S spajka in pasta sta razviti
posebno za instalacijo napeljav pitne vode in v skladu z DVGW - delovni list
GW 2 in GW 7, ter ustreznimi DIN standardi.
4. Vzdrževanje
Pred vzdrževalnimi deli ali popravili je potrebno ventil jeklenke zapreti, preostali
plin v cevi in gorilniku pa pustiti, da izgori. Pri zamenjavi gorilne šobe, cevi
gorilnika ali generatorja isker, odvijemo 5 vijakov ohišja in zgornjo polovico
ohišja snamemo. Iz spodnje polovice ohišja potegnemo gorilnik. Izvlečemo cev
gorilnika in nosilec šobe. Nosilec šobe in šobo gorilnika, odnosno cev gorilnika
oz. generator isker po potrebi zamenjamo. V kolikor so potrebni obsežnejši
posegi, je treba gorilnik za spajkanje prepustiti pogodbeni servisni delavnici
podjetja ROLLER. Lastna popravila ali spremembe na gorilniku niso dovoljene.
5. Ukrepanje pri motnjah
5.1. Motnja: Gorilnik za spajkanje ne gori ali pa gori slabo.
Vzrok: ● Ventil jeklenke je zaprt.
● Defektna cev.
● Šoba gorilnika je zamašena (glej 4.).
5.2. Motnja: Gorilnik za spajkanje se ne vžge
160010
(vendar gori, če ga prižgemo npr. z vžigalico).
160160
Vzrok: ● Pokvarjen generator isker (piezo vžigalnik).
1,5 – 2,2 bar (32 psi)
160 g/h
9000 kJ/h (8500 BTU)
Emisijska vrednost na delovnem mestu 69 dB(A).
slv