Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
Abmessungen AirFlo
EN
AirFlo dimensions
FR
Dimensions AirFlo
NL
Afmetingen AirFlo
ES
Dimensiones AirFlo
AirFlo
230 V, 1.5 kW
700 x 1150 mm
400 V, 1.5 kW
700 x 1150 mm
400 V, 4.0 kW
950 x 1150 mm
DE
Nennspannung
EN
Rated voltage
FR
Tension nominale
NL
Nominale spanning
ES
Tensión nominal
AirFlo
230 V, 1.5 kW
AC 220-240 V, 50 Hz
400 V, 1.5 kW
AC 400 V, 50 Hz
400 V, 4.0 kW
AC 400 V, 50 Hz
Abmessungen Schaltka-
Gewicht AirFlo
sten / Motorschutzschalter
Control box / motor (over-
AirFlo weight
load) protection switch di-
mensions
Dimensions appareil de
Poids AirFlo
commande / disjoncteur-
protecteur
Afmetingen Control Box
Gewicht AirFlo
resp. motorbeveiligings-
schakelaar
Emplazamiento de la caja
Peso AirFlo
de control / guardamotor
200 × 200 × 125 mm
43 kg
145 × 85 × 120 mm
40 kg
145 × 85 × 120 mm
60 kg
Leistung Pumpe
Pump rating
Puissance pompe
Capaciteit pomp
Potencia de la bomba
1.5 kW
1.5 kW
4.0 kW
Gewicht Schaltkasten /
Mindestwassertiefe
Motorschutzschalter
Control box / motor
Minimum water depth
(overload) protection
switch weight
Poids appareil de com-
Profondeur d'eau mi-
mande / disjoncteur-
nimale
protecteur
Gewicht Control Box
Minimale waterdiepte
resp. motorbeveiligings-
schakelaar
Peso caja de control /
Profundidad mínima
guardamotor
del agua
3.2 kg
0.9 m
1 kg
0.9 m
1 kg
1.15 m
Nennstrom
cos φ
Rated current
cos φ
Courant nominal
cos φ
Nominale stroom
cos φ
Corriente nominal
cos φ
10.2 A
0.98
4.2 A
0.75
9.6 A
0.8
Förderleistung
Wassertemperatur
Max. flow rate
Water temperature
Capacité de refoule-
Température de l'eau
ment
Vloeistofopbrengst
Watertemperatuur
Capacidad de eleva-
Temperatura del agua
ción
155000 l/h
+4 ... +35 °C
175000 l/h
+4 ... +35 °C
295000 l/h
+4 ... +35 °C
Schutzart Pumpe
Schaltkasten / Motorschutzschalter
Pump protection type
Control box / motor (overload) pro-
Type protection pompe
appareil de commande / disjonc-
Beschermingsgraad pomp
Beschermingsgraad
Control Box resp. motorbeveili-
Categoría de protección de la
Categoría de protección
bomba
Caja de control / guardamotor
IP 68
IP 68
IP 68
Kabellänge
Cable length
Longueur de câble
Kabellengte
Longitud del cable
50 m
50 m
50 m
Schutzart
Type of protection
tection switch
Type de protection
teur-protecteur
gingsschakelaar
IP 54
IP 54
IP 54
37
Publicité
Table des Matières
