Manuels Connexes pour Villeroy & Boch Subway Washdown
Sommaire des Matières pour Villeroy & Boch Subway Washdown
- Page 1 Installation Manual Manual de Instrucciones Manuel d'installation 2PC toilet with concealed fixation Inodoro de dos piezas con fijación oculta Cuvette pour ensemble WC avec fixations cachées...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
2 Sicherheitshinweise Before installation Antes de instalar Avant l’installation Read these instructions carefully before beginning Lea atentamente estas instrucciones antes de empezar a Lisez attentivement ces instructions avant de work. trabajar. commencer l’installation. Please leave instructions for the customer – they contain Deje las instrucciones al cliente: contienen información Veuillez conserver ces instructions et les remettre à... - Page 3 C AU T I O N ! ¡ P R E C AU C I Ó N ! P RU D E N C E ! Property damage risk. Riesgo de provocar daños materiales. Risque de dommage au bâtiment. Tank-to-bowl connection bolts must be tightly Los pernos de conexión entre depósito y taza deben La connexion du réservoir de chasse à...
- Page 4 3 Grafiken1 V 1.0 | 23.08.2016 | 921100E8 www.villeroy-boch.com...
- Page 5 4 Grafiken_Blatt2 V 1.0 | 23.08.2016 | 921100E8 www.villeroy-boch.com...
- Page 6 5 Grafiken_Blatt3 V 1.0 | 23.08.2016 | 921100E8 www.villeroy-boch.com...
- Page 7 6 Grafiken_Blatt4 V 1.0 | 23.08.2016 | 921100E8 www.villeroy-boch.com...
- Page 8 7 Grafiken_Blatt5 V 1.0 | 23.08.2016 | 921100E8 www.villeroy-boch.com...
- Page 9 8 Grafiken_Blatt6 V 1.0 | 23.08.2016 | 921100E8 www.villeroy-boch.com...
- Page 10 9 Grafiken_Blatt7 V 1.0 | 23.08.2016 | 921100E8 www.villeroy-boch.com...
- Page 11 10 Grafiken_Blatt8 V 1.0 | 23.08.2016 | 921100E8 www.villeroy-boch.com...
- Page 12 11 Grafiken_Blatt9 V 1.0 | 23.08.2016 | 921100E8 www.villeroy-boch.com...
-
Page 13: Pflege Und Reinigung
12 Pflege und Reinigung Care and Cleaning Limpieza y cuidados Entretien et nettoyage Villeroy & Boch shall not accept responsibility or Villeroy & Boch no acepta responsabilidad alguna por La responsabilité en garantie de Villeroy & Boch liability for damage caused to any tank fittings resulting los daños causados en las piezas del depósito como ne saurait être engagée lors de dommages causés au from application of cleaning agents that contain... - Page 14 13 Impressum Imprint Villeroy & Boch AG PO box 11 20 66688 Mettlach Germany www.villeroy-boch.com Service contact: E-mail.: inquiries@villeroy-boch-usa.com Tel.: TOTO USA 888-295-8134 V 1.0 | 23.08.2016 | 921100E8 www.villeroy-boch.com...