Weber TRAVELER Manuel Du Propriétaire
Barbecue au propane liquide
Masquer les pouces
Voir aussi pour TRAVELER:
- Mode d'emploi (20 pages) ,
- Manuel du propriétaire (20 pages) ,
- Guide de référence rapide (2 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Téléchargez l'application WEBER Grills!
Pour commencer, profitez de l'application gratuite WEBER Grills. L'application
WEBER répondra à toutes vos questions en matière de cuisson sur le grill, et vous
guidera à chaque étape, de l'installation du réservoir à gaz à votre premier barbecue.
Personnalisez-la selon votre modèle (et vos goûts) en répondant à quelques
questions simples afin d'enregistrer votre appareil.
• Réglage du barbecue et installation
du réservoir à gaz
• Guides et méthodes de cuisson
Descarga gratis la app BILT™ y sigue las instrucciones 3D paso a paso.
Téléchargez gratuitement l'application BILT™ pour obtenir les instructions étape par étape en 3D.
Lisez attentivement le présent manuel du propriétaire et conservez-le à titre
de référence. Pour toute question, communiquez dès maintenant avec nous.
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU BARBECUE AU PROPANE LIQUIDE
• Minuteries et outils
• Recettes pour tous les goûts
• Menus et recettes de saison
ENREGISTREZ-LE
aujourd'hui
Enregistrez votre barbecue au gaz et
recevez du contenu spécial qui fera de
vous le maître incontesté de la cuisson
à l'extérieur.
WEB932TR
Scannez le code QR ou envoyez une photo
de l'icÔne de l'appareil photo au 71403
Ou enregistrez-vous en ligne sur
weber.registria.com
Besoin d'aide pour? Visitez
photoregister.com/help ou envoyez un
message texto HELP au 71403
76418
112620
frCA
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Weber TRAVELER
Sommaire des Matières pour Weber TRAVELER
- Page 1 Pour commencer, profitez de l’application gratuite WEBER Grills. L’application Enregistrez votre barbecue au gaz et WEBER répondra à toutes vos questions en matière de cuisson sur le grill, et vous recevez du contenu spécial qui fera de guidera à chaque étape, de l’installation du réservoir à gaz à votre premier barbecue.
-
Page 2: Sécurité
SÉCURITÉ UTILISATION À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT. DANGER : Lorsqu’il est en fonction, ce barbecue doit être maintenu à distance de tout matériau Consignes de sécurité LISEZ LES INSTRUCTIONS AVANT inflammable. D’UTILISER LE BARBECUE. importantes DANGER : Ne placez pas de housse ni d’objets ... -
Page 3: Table Des Matières
Veuillez vous assurer de lire le présent Guide d’utilisation et de Liste des pièces télécharger l’application gratuite WEBER Grills afin de commencer Assemblage à cuisiner le plus rapidement possible. L’application WEBER Grills Caractéristiques du est la solution pour maîtriser l’art du barbecue. Qu’il s’agisse de barbecue l’installation du réservoir à... -
Page 4: Garantie
WEBER, vous trouverez une copie de ce dernier VERTU DE LA LÉGISLATION. en ligne au www.weber.com ou sur le site Web d’un pays vers AUCUNE GARANTIE NE S’APPLIQUERA APRÈS LA DURÉE lequel le propriétaire peut être redirigé.) Si le produit est utilisé... -
Page 5: Assemblage
ASSEMBLAGE Téléchargez gratuitement l’application BILT pour obtenir les instructions étape par étape en 3D. weber.com... -
Page 6: Caractéristiques Du Barbecue
A Chariot pliant pour faciliter le transport le barbecue par l’extrémité du cadre de la tablette Un chariot pliant compact avec un verrou de couvercle automatique permet au Traveler latérale jusqu’à ce qu’il clique en position haute. de vous accompagner facilement partout où vous allez. Il est conçu pour tenir dans le Ne saisissez pas le levier de dégagement du... - Page 7 ATTENTION : Ne soulevez pas le barbecue par la poignée du couvercle, car cela peut endommager de verrou du couvercle. ATTENTION : N’empilez pas d’articles supplémentaires sur le barbecue pendant l’entreposage ou le transport. weber.com...
-
Page 8: Pour Commencer
WEBER est conçu pour le retrait « ENTRETIEN ANNUEL ») de la vapeur. • Le détendeur fourni avec le barbecue à gaz WEBER doit DANGER : N’entreposez pas de bouteille de être utilisé. Ce détendeur est réglé pour une pression de propane liquide de rechange sous le barbecue 11 pouces de colonne d’eau. -
Page 9: Vérification Des Fuites De Gaz
été soigneusement examinés afin de détecter la présence de fuite, et les brûleurs ont fait l’objet d’un test de flamme. WEBER recommande d’effectuer une vérification approfondie supplémentaire des fuites après l’assemblage ainsi qu’à chaque fois que vous déconnectez et reconnectez un raccord de gaz. -
Page 10: Fonctionnement
Remplacez la brosse si vous détectez des brins sur les grilles de cuisson ou sur la brosse. Weber recommande d’acheter une nouvelle brosse à barbecue en acier inoxydable chaque année, au début du printemps. -
Page 11: Allumage Du Barbecue
AVERTISSEMENT : Si le brûleur ne s’allume pas dans un délai de cinq secondes, tournez le bouton de commande du brûleur à la position Off (éteint). Attendez cinq minutes afin de permettre au gaz de se dissiper, puis répétez la procédure d’allumage. weber.com... -
Page 12: Entretien De L'appareil
ENTRETIEN DE L’APPAREIL Nettoyage et entretien Nettoyage de l’intérieur du barbecue Avec le temps, les performances de votre barbecue peuvent faiblir s’il n’a pas été correctement entretenu. De faibles températures, une chaleur irrégulière et une adhérence des aliments sur les grilles de cuisson sont autant de signes que le nettoyage et l'entretien n’ont que trop tardé. - Page 13 « Entretien à chaque repas ». NETTOYAGE DE L’EXTÉRIEUR DU BARBECUE L’extérieur de votre barbecue peut comprendre des surfaces en acier inoxydable, émaillées ou en plastique. WEBER recommande les méthodes suivantes selon le type de surface. Nettoyage des surfaces en acier inoxydable Nettoyez l’acier inoxydable à...
-
Page 14: Dépannage
Pour obtenir des pièces de remplacement, communiquez avec le représentant du communiquez avec le détaillant de votre service à la clientèle de votre région région ou connectez-vous au site à l’aide des coordonnées qui weber.com. se trouvent sur le site weber.com. - Page 15 AVERTISSEMENT : Ne tentez pas de réparer les composants d’alimentation en gaz, de combustion du gaz, d’allumage ou de structure avant d’avoir communiqué avec le Centre de service à la clientèle de Weber-Stephen Products LLC. AVERTISSEMENT : Toute garantie sera annulée si des réparations ou des remplacements ne sont pas réalisés avec des ...
-
Page 16: Trucs Et Astuces
TRUCS ET ASTUCES Les pratiques du barbecue Préchauffez toujours votre Essayez de ne pas ouvrir le barbecue. couvercle. Si les grilles de cuisson ne sont pas assez Le couvercle de votre barbecue ne sert pas chaudes, les aliments colleront, et vous n’aurez uniquement à... -
Page 17: Pièces De Remplacement
PIÈCES DE REMPLACEMENT TRAVELER - LP - US - 100520 weber.com... -
Page 18: Remarques
REMARQUES N’OUBLIEZ PAS D’ENREGISTRER VOTRE PRODUIT... - Page 19 REMARQUES weber.com...
- Page 20 U.S./EE. UU./États-Unis : Mexico/México/Mexique : Canada/Canadá/Canada : 1 800 446-1071 01 800 0093237 1 800 446-1071 © 2020. Conçu et fabriqué par Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 É.-U.