Table des Matières
Publicité
ATENCIÓN
Lea detenidamente, comprenda y siga toda la información de este manual del
usuario antes de instalar y utilizar la piscina. Estas advertencias, instrucciones y
pautas de seguridad abordan algunos riesgos comunes de la recreación acuática,
pero no pueden cubrir todos los riesgos y peligros en todos los casos. Siempre
tenga precaución, sentido común y juicio cuando disfrute de actividades acuáti-
cas. Por favor, conserve esta información para uso futuro.
Seguridad de quienes no nadan
- Se requiere en todo momento la supervisión continua y activa de nadadores débiles
y no nadadores por un adulto competente (recuerde que los niños menores de cinco
años corren el mayor riesgo de ahogarse);
- Designar a un adulto para que supervise la piscina cada vez que se utilice;
- Los nadadores débiles o no nadadores deben usar equipo de protección personal
cuando usen la piscina;
- Cuando la piscina no esté en uso o no esté supervisada, retire todos los juguetes de
la piscina y del suelo circundante para evitar atraer a los niños a la piscina.
Aparatos de seguridad
- Se recomienda instalar una barrera (y asegurar todas las puertas y ventanas cuando
corresponda) para evitar el acceso no autorizado a la piscina;
- Las barreras, cubiertas de piscina, alarmas de piscina, o dispositivos de seguridad
similares son ayudas útiles, pero no sustituyen la supervisión continua por parte de
un adulto competente.
Equipamiento de seguridad
- Se recomienda mantener el equipo de rescate (por ejemplo, un salvavidas) cerca de
la piscina;
- Mantenga un teléfono que funcione y una lista de números de emergencia al lado de
la piscina.
Utilizo seguro de la piscina
- Anime a todos los usuarios, especialmente a los niños, a aprender a nadar;
- Aprender técnicas básicas de primeros auxilios (reanimación cardiopulmonar - RCP)
y actualizar estos conocimientos regularmente. Esto puede marcar la diferencia a la
hora de salvar vidas humanas en caso de emergencia;
- Instruya a todos los usuarios de la piscina, incluyendo a los niños, sobre qué hacer
en caso de emergencia;
- Nunca se zambulla en agua poco profunda. Esto puede causar lesiones graves o la
muerte;
- No use la piscina cuando consuma alcohol o medicamentos que puedan perjudicar
21
Publicité
Table des Matières
