Table des Matières
Publicité
BUGERA 212V-BK • pg 8
BUGERA 212V-BK Controls
Step 1: Controls
Paso 1: Controles
Étape 1 : Réglages
www.bugera-amps.com
STEREO / MONO switch—Slide the switch upward to select
STEREO mode. Slide the switch downward to select MONO
mode.
Interruptor STEREO/MONO: deslice el interruptor hacia
arriba para seleccionar el modo STEREO. Deslice el
interruptor hacia abajo para seleccionar el modo MONO.
Sélecteur STEREO/MONO : déplacez le sélecteur vers le haut
pour choisir le mode STEREO. Déplacez le sélecteur vers le
haut pour choisir le mode MONO.
LEFT / 16 OHMS input—In STEREO mode, this input jack
connects to the left speaker, with 8 Ohms impedance. In
MONO mode, this input jack connects to both speakers and
offers 16 Ohms of impedance.
Entrada LEFT/16 ohmios: en modo STEREO, este jack de
entrada se conecta al altavoz izquierdo, con una impedancia
de 8 ohmios. En modo MONO, este jack de entrada se conecta
a ambos altavoces y ofrece una impedancia de 16 ohmios.
Entrée LEFT/16 OHMS : en mode STEREO, cette entrée jack
assure le branchement au haut-parleur gauche avec une
impédance de 8 ohms. En mode MONO, cette entrée jack
assure le branchement aux deux haut-parleurs avec une
impédance de 16 ohms.
RIGHT / 4 OHMS input—In STEREO mode, this input jack
connects to the right speaker, with 8 Ohms impedance. In
MONO mode, this input jack connects to both speakers and
offers 4 Ohms of impedance.
Entrada RIGHT/4 ohmios: en modo STEREO, este jack de
entrada se conecta al altavoz derecho, con una impedancia
de 8 ohmios. En modo MONO, este jack de entrada se conecta
a ambos altavoces y ofrece una impedancia de 4 ohmios.
Entrée RIGHT/4 OHMS : en mode STEREO, cette entrée jack
assure le branchement au haut-parleur droit avec une
impédance de 8 ohms. En mode MONO, cette entrée jack
assure le branchement aux deux haut-parleurs avec une
impédance de 4 ohms.
Publicité
Table des Matières
