Sony UHP-H1 Mode D'emploi page 210

• Reinig de disc met een
zachte doek. Veeg de
disc van het
middengat naar de
buitenrand schoon.
• Gebruik geen
oplosmiddelen, zoals benzine, thinner
en in de handel verkrijgbare
reinigingsmiddelen voor discs/ lenzen,
of antistatische sprays voor
grammofoonplaten.
• Als u een disclabel hebt afgedrukt,
moet u het label eerst laten drogen,
voordat u de disc weergeeft.
• Gebruik volgende discs niet.
– Een lensreinigingsdisc.
– Een disc met een speciale vorm
(zoals een kaart of hart).
– Een disc met etiket of stickers erop.
– Een disc met lijm van plakband of
stickers erop.
• U mag de weergavekant van een disc
niet polijsten om krassen op het
oppervlak te verwijderen.
NL
52
Taalcodelijst
Zie voor verdere informatie [BD/
DVD-instellingen] (bladzijde 36).
De spelling van de talen is conform de
ISO-norm 639: 1988 (E/F).
Code Taal
1027 Afar
1032 Afrikaans
1044 Arabic
1051 Aymara
1053 Bashkir
1059 Bulgarian
1061 Bislama
1067 Tibetan
1079 Catalan
1097 Czech
1105 Danish
1130 Bhutani;
Dzongkha
1144 English
1149 Spanish
1151 Basque
1165 Finnish
1171 Faroese
1181 Frisian
1186 Scots Gaelic 1194 Galician
1196 Guarani
1209 Hausa
1226 Croatian
1233 Armenian
1239 Interlingue
1248 Indonesian
1254 Italian
1261 Japanese
1283 Javanese
1297 Kazakh
1299 Cambodian;
Khmer
1301 Korean
1307 Kurdish
1313 Latin
1327 Laothian; Lao 1332 Lithuanian
1334 Latvian
1347 Maori
1350 Malayalam
1353 Moldavian
1028 Abkhazian
1039 Amharic
1045 Assamese
1052 Azerbaijani
1057 Byelorussian
1060 Bihari
1066 Bengali
1070 Breton
1093 Corsican
1103 Welsh
1109 German
1142 Greek
1145 Esperanto
1150 Estonian
1157 Persian
1166 Fiji
1174 French
1183 Irish
1203 Gujarati
1217 Hindi
1229 Hungarian
1235 Interlingua
1245 Inupiak
1253 Icelandic
1257 Hebrew
1269 Yiddish
1287 Georgian
1298 Greenlandic;
Kalaallisut
1300 Kannada
1305 Kashmiri
1311 Kirghiz
1326 Lingala
1345 Malagasy
1349 Macedonian
1352 Mongolian
1356 Marathi