Sony UBP-X800 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Lecteurs Blu-ray
  5. UBP-X800
  6. Mode d'emploi

Sony UBP-X800 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour UBP-X800:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Lecteur Ultra HD
Blu-ray™ /DVD
Mode d'emploi
Nous vous remercions pour votre achat. Avant d'utiliser ce
lecteur, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi.
Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le
futur. Veuillez visiter le site Web suivant :
http://www.sony.com/bluraysupport/
TM
VIDEO/AUDIO
UBP-X800 / UBP-UX80
4-687-309-21(1)
Préparation
Lecture
Réglages et ajustements
Informations supplémentaires

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony UBP-X800

Sommaire des Matières pour Sony UBP-X800

  • Page 1 Nous vous remercions pour votre achat. Avant d’utiliser ce lecteur, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi. Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le futur. Veuillez visiter le site Web suivant : http://www.sony.com/bluraysupport/ VIDEO/AUDIO UBP-X800 / UBP-UX80...

  • Page 2: Table Des Matières

    PRÉCAUTIONS ..... . 3 ci-dessous. Reportez-vous à ces numéros lorsque vous contactez un revendeur Sony à propos de cet appareil.

  • Page 3: Précautions

    Cette étiquette est apposée sur le boîtier • Si le lecteur est transporté directement d’un endroit froid à un endroit chaud ou s’il est protecteur du laser à l’intérieur du boîtier de installé dans une pièce très humide, de la l’appareil.
  • Page 4 • Ne pas augmenter le volume lors de Déclaration d’IC concernant l’exposition au l’écoute d’un passage présentant un très rayonnement : faible niveau d’entrée ou sans signal audio. Cet appareil est conforme aux limites Vous risquez de subir des dommages à d’exposition au rayonnement établies par IC l’ouïe et d’abîmer les enceintes lorsque le pour un environnement non contrôlé, et il...
  • Page 5 Certaines personnes peuvent éprouver un malaise (fatigue oculaire, épuisement, nausée, etc.) pendant le visionnement des images vidéo 3D. Sony recommande à tous les utilisateurs de prendre régulièrement des pauses pendant le visionnement des images vidéo 3D. La longueur et la fréquence requises pour ces pauses varient d’une...

  • Page 6: Préparation

    Préparation Accessoires fournis • Câble HDMI haute vitesse (1)* • Unité de commande à distance (télécommande) (1) • Piles taille AAA (R03) (2) * Fourni avec UBP-UX80 Insertion des piles dans la télécommande Insérez deux piles taille AAA (R03) en faisant correspondre leurs extrémités + et - avec les indications à...

  • Page 7: Guide Des Pièces Et Commandes

    Préparation Guide des pièces et commandes Panneau avant A Plateau E Témoin d’alimentation S’allume lorsque le lecteur est sous B Capteur de signal de télécommande tension. C Z (ouvrir/fermer) (USB) Cache de la prise D 1 (marche/veille) Soulevez le cache pour raccorder un Allume le lecteur ou le met en mode de appareil USB à...
  • Page 8 Permet d’accéder au service « NETFLIX » en ligne. Pour plus d’informations sur le service en ligne NETFLIX, visitez le site Web suivant et vérifiez la section FAQ : http://www.sony.com/bluraysupport/ TOP MENU Ouvre ou ferme le menu supérieur du disque Ultra HD Blu-ray/BD/DVD.
  • Page 9 Fabricant Touche de appuyez sur la touche. télécommande • Lit au ralenti lorsque vous appuyez pendant plus d’une seconde en mode Sony (Valeur par NET SERVICE de pause. défaut) • Lit une image à la fois lorsque vous Hitachi TV INPUT appuyez pendant un bref instant en mode de pause.

  • Page 10: Étape 1 : Raccorder Le Lecteur

    Étape 1 : Raccorder le lecteur Ne branchez pas le cordon d’alimentation avant d’avoir effectué tous les raccordements. Raccorder au téléviseur *1*2 Câble HDMI Voir “Accessoires fournis” (page 6). Câble HDMI grande vitesse haute qualité (non fourni) ou Câble HDMI grande vitesse prenant en charge une bande passante de 18 Gbps (non fourni).

  • Page 11: Raccorder À Un Amplificateur Av (Récepteur)

    Raccorder à un amplificateur AV (récepteur) Sélectionnez la méthode de connexion A, B ou C en fonction des prises d’entrée disponibles sur l’amplificateur AV (récepteur). Amplificateur AV 4K (récepteur) *1*2 *1*2 Câble HDMI Câble HDMI t Pour profiter du flux binaire (Dolby/DTS), réglez [Réglages de mélange audio BD] dans [Réglages audio] (page 23).

  • Page 12: Étape 2 : Connexion Réseau

    Étape 2 : Connexion réseau Si vous ne souhaitez pas connecter le lecteur à un réseau, passez à « Étape 3 : Régl. facile » (page 13). Configuration câblée Câble LAN Câble LAN (non fourni) (non fourni) Router Modem Internet L’utilisation d’un câble droit d’interface blindé...

  • Page 13: Étape 3 : Régl. Facile

    Affichage de l'écran d’accueil Étape 3 : Régl. facile L'écran d’accueil apparaît lorsque vous Lorsque l’appareil est allumé pour la appuyez sur HOME. Sélectionnez une première fois application en utilisant </M/m/,, puis appuyez sur ENTER. Patientez un court moment, jusqu’à ce que le lecteur s’allume et lance Outils Application...

  • Page 14: Lecture

    2 Insérez un disque Ultra HD Blu-ray 4K. La méthode d’utilisation varie suivant le Lecture disque. Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le disque. Lire un disque Lors de la lecture d’un disque Ultra HD Blu-ray 4K Pour les « Disques pris en charge », voir sans clé...

  • Page 15: Lecture Via Un Réseau

    3 Sélectionnez [Périphérique USB] en Pour lire un fichier d’un serveur de réseau utilisant </M/m/,, puis appuyez sur domestique au moyen d’un autre produit ENTER. (convertisseur) Lorsque vous faites la lecture des fichiers 4 Sélectionnez [Vidéo], [Musique], ou la d’un serveur de réseau domestique sur cet catégorie [Photo] à...

  • Page 16: Utilisation De Songpal Link/Songpal

    Le « Mise en miroir de l’écran » est une avec SongPal (haut-parleur sans fil, par fonction servant à afficher l’écran d’un exemple) qui ont été fabriqués par Sony. En terminal mobile sur la télévision, à l’aide de la utilisant ce lecteur, vous pouvez écouter de la technologie Miracast.

  • Page 17: Écouter De L'audio Via Un Appareil Bluetooth Et Une Sortie Hdmi

    4 Appuyez à plusieurs reprises sur M/m pour Écouter de l’audio via un sélectionner l’appareil de votre choix, et ® appuyez sur ENTER. appareil Bluetooth Lorsque la connexion Bluetooth est établie, le nom de l’appareil apparaît sur l’écran du téléviseur. Vous pouvez profiter de la lecture audio sans fil à...

  • Page 18: Options Disponibles

    [Conversion HDR] : Convertit le signal de – Le même contenu audio est émis par le gamme dynamique élevée (HDR) en signal dispositif Bluetooth et par la sortie HDMI. de gamme dynamique standard (SDR) – Cette fonction ne peut pas constituer un lorsque le lecteur est raccordé...
  • Page 19 [Recherche musique] : Affiche les [Lecture 2D] : Sélectionne le mode de informations du CD audio (CD-DA) basées lecture avec image 2D. sur la technologie Gracenote. [Changer l’affichage] : Permet d’alterner Recherche les informations entre [Affichage de grille] et [Affichage de correspondantes en utilisant les mots-clés liste].

  • Page 20: Réglages Et Ajustements

    2 mois. d’options. • Si la qualité de votre réseau est faible, [Non] : Désactive la fonction. consultez http://www.sony.com/ bluraysupport/ pour télécharger la dernière version du logiciel et mettre à jour via une mémoire USB. Vous pouvez également obtenir des informations sur les fonctions de mise à...

  • Page 21: [Réglages D'écran]

    [Auto], [1080p] ou [4K]. [Non] : Désactive la fonction. [Ultra HD Blu-ray/BD-ROM] Si votre appareil Sony n'est pas détecté lorsque [Auto] : Émet un signal vidéo 24 Hz [Auto1] est sélectionné, le réglage aura le même uniquement lors du raccordement à un effet que le réglage [Auto2].

  • Page 22: [Réglages Audio]

    x [Sortie HDMI Deep Color] x [Mode de conversion cinéma] [Auto] : Émet un signal vidéo 12 bits/10 bits si [Auto] : Sélectionnez cette option en temps le téléviseur raccordé est compatible Deep normal. Le lecteur détecte automatiquement Color. s’il s’agit d’un contenu vidéo ou d’un contenu [Non] : Sélectionnez cette option lorsque de film, et sélectionne la méthode de l’image est instable ou que les couleurs ne...

  • Page 23: [Réglages Bluetooth]

    x [Réglages de mélange audio BD] x [Drc Audio] [Marche] : Émet le son obtenu en mélangeant [Auto] : Effectue la lecture avec la gamme l’audio interactif et l’audio secondaire à dynamique spécifiée par le disque l’audio principal. (uniquement BD-ROM). Les autres disques [Non] : Émet uniquement l’audio principal.

  • Page 24: [Réglages D'affichage Bd/Dvd]

    LDAC est une technologie de codage audio reportant à « Liste des codes de langue » développée par Sony, qui permet la (page 42). transmission de contenu audio haute résolution (Hi-Res) même à travers une connexion x [Langue audio] Bluetooth.

  • Page 25: [Réglages De Contrôle Parental]

    HD Blu-ray/BD/DVD VIDEO et la vidéo Internet. x [Réglages HDMI] En connectant des composants Sony x [Code de zone de contr. parental] compatibles avec les fonctions HDMI au La lecture de certains disques Ultra HD Blu- moyen d’un câble HDMI haute vitesse, ray/BD/DVD VIDEO ou de la vidéo Internet...

  • Page 26: [Réglages Réseau]

    Pour plus d’informations, visitez le site Web version du logiciel (page 20). suivant et vérifiez la section FAQ : [Non] : Désactive la fonction. http://www.sony.com/bluraysupport/ x [Réglages Gracenote] x [État de la connexion réseau] [Auto] : Télécharge automatiquement les Affiche l’état actuel du réseau.

  • Page 27: [Régl. Facile]

    x [Appareils distants enregistrés] Affiche la liste de vos appareils à distance enregistrés. x [Démarrage à distance] [Marche] : Vous permet d’allumer le lecteur par le biais d’un appareil relié au réseau. [Non] : Désactive la fonction. [Régl. facile] Voir « Étape 3 : Régl. facile » (page 13). [Réinitialisation] x [Rétablir les réglages d’usine] Rétablit les réglages d’usine du lecteur en...

  • Page 28: Informations Supplémentaires

    Si le problème persiste, informez- vous auprès du revendeur Sony le plus proche. Aucun son ou le son n’est pas émis correctement.
  • Page 29 L’audio interactif n’est pas émis. Flux sur Internet • Réglez [Réglages de mélange audio BD] dans [Réglages audio] sur [Marche] (page 23). L’image et le son sont de mauvaise qualité, Le code message 3 [Sorties audio ou certains programmes affichent l’image temporairement coupées.
  • Page 30 Impossible de connecter le lecteur au routeur Il n’y a aucun son, le son saute ou fluctue LAN sans fil. ou la connexion est perdue. • Assurez-vous que le routeur LAN sans fil est • DVD AUDIO ne peut pas être lu par un allumé.
  • Page 31 • Assurez-vous que [Contrôle pour HDMI] et • Contactez votre revendeur ou vos services [Lié à l’arrêt du téléviseur] sous [Réglages locaux Sony autorisés les plus proches. HDMI] sont réglés sur [Marche] et [Valide] (page 25). Le lecteur ne répond à aucune pression sur les touches.

  • Page 32: Disques Pris En Charge

    Disques non pris en charge Disques pris en charge • BD avec cartouche • BDXL • DVD-RAM • HD DVD Blu-ray Ultra HD Blu-ray, BD-ROM, • CD PHOTO Disc BD-R /BD-RE • Partie des données de type CD-Extra DVD-ROM, DVD-R/ •...

  • Page 33: Types De Fichier Pris En Charge

    Types de fichier pris en charge Vidéo Codec Conteneur Extension Avec audio .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .avi...
  • Page 34 Musique Le lecteur lit les fichiers de format AVCHD enregistrés sur caméscope numérique et Codec Extension appareils similaires. Les disques de format MP3 (MPEG-1 Audio Layer AVCHD ne seront pas lus s’ils n’ont pas été .mp3 III) correctement finalisés. Le lecteur peut lire les fichiers de format *1*11 AAC/HE-AAC .m4a, .aac...
  • Page 35 • Le lecteur peut reconnaître les périphériques de classe de stockage de masse (MSC) (tels que mémoires flash et disques durs), les périphériques de classe périphérique de capture d’image fixe (SICD) et les claviers 101. • Pour éviter d’altérer les données ou d’endommager les mémoires ou périphériques USB, éteignez le lecteur avant de raccorder ou de retirer la mémoire ou le...

  • Page 36: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Les spécifications et le design sont sujets à modification sans préavis. Système Laser Laser à semi-conducteur Entrées et sorties Nom de prise Type de prise/Niveau de sortie/Impédance de charge DIGITAL OUT (COAXIAL) Prise phono/0,5 Vc-à-c/75 ohms Connecteur HDMI standard 19 broches HDMI OUT 1*/2 * Seul la prise HDMI OUT 1 prend en charge la sortie vidéo.
  • Page 37 Généralités Alimentation Valeurs nominales : Entrée 120 V CA, 60 Hz Consommation d’énergie 15 W 430 mm × 265 mm × 50 mm (17 po. × 10 po. × 2 po.) Dimensions (approximatives) (largeur × rofondeur × uteur) parties saillantes comprises Poids (approximatives) 3,8 kg (8 lb Température de...
  • Page 38 AUDIO », « Super Audio CD » et « CD » sont des marques commerciales. • « BRAVIA » est une marque commerciale de Sony Corporation. • Les brevets et la technologie de codage audio MPEG Layer-3 sont sous licence de Fraunhofer...
  • Page 39 à Avis Cinavia Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par Sony Corporation se fait sous Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter licence. Les autres marques commerciales et l’utilisation de reproductions illégales de certains noms de marques appartiennent à...
  • Page 40 Vous convenez d’utiliser les Données Le Logiciel Gracenote et l’intégralité des Gracenote, le Logiciel Gracenote et les Serveurs Données Gracenote vous sont cédés sous Gracenote uniquement pour un usage licence « EN L’ÉTAT ». Gracenote n’apporte personnel et non commercial. Vous convenez de aucune déclaration ou garantie, explicite ou ne pas céder, copier, transférer ou transmettre implicite, en ce qui concerne la précision des...

  • Page 41: À Propos De La Sécurité Des Réseaux Lan Sans Fil

    Internet. Pour télécharger, veuillez visiter le site Web suivant : http://oss.sony.net/Products/Linux Remarques sur les disques Veuillez noter que Sony ne peut pas répondre aux questions concernant le contenu de ce code source. • Pour que les disques restent propres, les tenir Avis de non-responsabilité...

  • Page 42: Liste Des Codes De Langue

    • Ne pas utiliser les disques suivants. Code Langue – Disque de nettoyage de lentille. 1327 Laothian; Lao 1332 Lithuanian – Disque de forme irrégulière (par exemple 1334 Latvian 1345 Malagasy en forme de carte ou de cœur). 1347 Maori 1349 Macedonian –...

  • Page 43: Contrôle Parental/Code De Zone

    Contrôle parental/code de zone Pour plus de détails, voir [Code de zone de contr. parental] (page 25). Code Zone 2044 Argentine 2047 Australie 2046 Autriche 2057 Belgique 2070 Brésil 2090 Chili 2092 Chine 2093 Colombie 2115 Danemark 2165 Finlande 2174 France 2109 Allemagne...
  • Page 44 Nom du modèle : UBP-X800 / UBP-UX80 Inscrivez le numéro de série (S/N) dans l’espace prévu à cette fin ci-dessous. Indiquez ce numéro à votre revendeur Sony pour une action plus rapide lorsque vous appelez concernant ce produit. S/N _____________________________ 4-687-309-21(1) http://www.sony.net/...

Ce manuel est également adapté pour:

Ubp-ux80

Table des Matières