Télétexte Analogique; Grand Écran; Système De Menu Idtv; Liste Des Chaînes - Telefunken TF3250HX847LU Mode D'emploi

Affi chage des sous-titres
Avec la diffusion numérique terrestre (DVB-T), certains
programmes sont diffusés avec des sous-titres.
Remarque : Vous pouvez activer les sous-titres en appuyant
sur la touche SUBTITLE.
Télétexte numérique (Réservé au RU**)
• Appuyez sur la touche « TELETEXTE »(
• Les informations de télétexte numérique
apparaissent.
• Servez-vous des touches de couleur, des touches
/// et OK.
La méthode de fonctionnement peut différer selon le
contenu télétexte numérique.
Suivez les instructions affi chées sur l'écran télétexte
numérique.
• Quand la touche "Pressez le bouton SELECT"
(Appuyez sur sélectionner) ou un message similaire
apparaît, appuyez sur le bouton OK.
• Quand le bouton TELETEXT (
boutoné, la TV reprend la diffusion.
• Avec la diffusion numérique terrestre (DVB-T), en
plus de la diffusion télétexte numérique ainsi que
de la diffusion normale, il existe également des
chaînes avec seulement de la diffusion télétexte
numérique.
• Le format de l'image (la forme de l'image) en
regardant une chaîne avec juste une diffusion
télétexte numérique est le même que le format de
l'image visualisée précédemment.
• Lorsque vous appuyez à nouveau sur la touche
TELETEXTE ( ) la fenêtre de télétexte numérique
est affi chée.
Télétexte Analogique
L'utilisation du télétexte et de ses fonctions est
identique au système de télétexte analogique.
Veuillez vous reporter aux explications relatives au
« TELETEXTE ».
Grand écran
Selon le type de l'émission retransmise, les
programmes peuvent être regardés dans nombre
de formats. Appuyez sans interruption sur la touche
SCREEN pour modifi er le format de l'écran.
Lorsque Auto est sélectionné, le format affi ché est
déterminé par l'image diffusée.
VEUILLE NOTER : La taille du menu varie selon la taille de
l'image choisie .
02_[FR]_MB36_MASQUE_HDIDTV-MPEG4_NICKEL7_32847W_3900UK_10067001_50162077.indd 49 02_[FR]_MB36_MASQUE_HDIDTV-MPEG4_NICKEL7_32847W_3900UK_10067001_50162077.indd 49
Système de menu IDTV
• Appuyez sur la touche M pour faire affi cher le menu
principal.
) .
Liste des chaînes
En utilisant les touches " " ou " " de la télécommande
dans le menu principal, assurez-vous que la première
rubrique, Channel List (Liste des chaînes) est en
surbrillance, puis appuyez sur la touche OK pour
affi cher la liste des chaînes .
) est Pressez le
Pour Déplacer, Supprimer, et Verrouiller, vous pouvez
utiliser les touches ci-après.
JAUNE: Sélectionne/désélectionne la chaîne mise
en surbrillance.
BLEU : Sélectionne/désélectionne toutes les
chaînes.
• La liste des chaînes est la fenêtre à partir de laquelle
les chaînes sont gérées.
Naviguer dans la liste entière des
chaînes
• Appuyez sur les touches " " ou " " pour sélectionner
la chaîne précédente ou suivante.
• Vous pouvez appuyer sur les touches
vous déplacez vers le haut ou le bas de la page.
• Pour regarder une chaîne particulière, sélectionnez-
la à l'aide des touches " " ou " " puis appuyez sur
la touche OK, et sélectionnez la rubrique « Select
» (Sélectionner) dans le menu Liste des chaînes à
l'aide des touches " " ou " ".
Déplacer les chaînes dans la liste des
chaînes.
• Appuyez sur les touches " " ou " " pour sélectionner
la chaîne à déplacer.
• Appuyez sur les touches " " ou " " pour sélectionner
l'élément ''Move'' (Déplacer) sur le menu de la liste
des chaînes et appuyez sur OK pour confi rmer.
Français - 49 -
ou pour
25.12.2009 19:17:53 25.12.2009 19:17:53