Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Publicité

Chapitres

Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Telefunken TFMV22DVX

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Contenu du carton ..........2 Télétexte Analogique ........15 Caractéristiques............2 Écran grand format ........... 15 Préparation ............. 2 Système de menu IDTV ........16 Précautions de sécurité .......... 3 Liste des chaînes ..........16 Source d’alimentation ......... 3 Enregistrement des minuteries ......
  • Page 4: Contenu Du Carton

    • AVL (Limitation Automatique du Volume). Contenu du carton • Lorsqu’aucun signal valide n’est détecté, le téléviseur passe automatiquement en mode veille après 5 minutes. • PLL (Recherche de Fréquence). INFO • Entrée PC. SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS • Plug&Play (branchement et utilisation instantanée) pour Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7.
  • Page 5: Précautions De Sécurité

    Chaleur et flammes Précautions de sécurité L’appareil ne doit pas être placé à côté de L i s e z l e s c o n s i g n e s d e s é c u r i t é flammes nues ou de sources de chaleur, r e c o m m a n d é...
  • Page 6: Informations À L'attention Des Utilisateurs Des Pays De L'union Européenne

    Informations à l’attention des Le branchement à un système de distribution par câble doit donc être assuré à travers un dispositif utilisateurs des pays de fournissant l’isolation électrique inférieure à une l’Union européenne certaine plage de fréquence (isolateur galvanique, Ce symbole sur l’appareil ou sur son voir EN 60728-11).
  • Page 7: Vue D'ensemble De La Télécommande

    Vue d’ensemble de la télécommande Veille Taille de l’image INFO Minuteur de mise en veille Touches numériques SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS Retour /Quitter / Page d’index Curseur Haut / Page TXT Haut Touche directionnelle gauche Programme précédent / Page suivante (en mode DTV) Programme suivant / Page précédente (en mode DTV)
  • Page 8: Tv Lcd Et Boutons De Commande

    TV LCD et boutons de commande VUE AVANT et ARRIÈRE VUE LATÉRALE Boutons de contrôle Up button (Bouton Haut) Down button (Bouton Bas) Bouton Programme/Volume / Sélection AV Bouton Veille / Marche Remarque: vous pouvez utiliser les touches “+/-” pour hausser ou baisser le volume.
  • Page 9: Affichage Des Branchements - Connecteurs Latéraux

    Affichage des branchements - Connecteurs latéraux La fente CI sert à insérer une carte CI. Une carte CI vous permet de regarder toutes les chaînes auxquelles vous êtes abonné(e). Pour plus d’informations, référez-vous à la section « Accès conditionnel ». Entrée USB (ne fonctionne qu’en mode DTV.
  • Page 10: Branchement De L'usb

    VUE LATÉRALE MÉMOIRE USB Branchement de l’USB • Vous pouvez connecter un lecteur de disque dur USB ou une carte mémoire USB à votre téléviseur grâce à l’entrée USB du téléviseur. Cette option vous donne la possibilité de lire des fichiers mémorisés dans un disque USB ou d’enregistrer les programmes.
  • Page 11: Connexion Du Téléviseur Lcd À Un Pc

    Les programmes enregistrés sont mémorisés dans le Connexion du téléviseur à un répertoire ci-après du disque USB connecté: \ lecteur de DVD DVR\RECS. Tous les enregistrements sont signalés par un chiffre (4801-000.ts par exemple). Un fichier texte Si vous voulez brancher un lecteur de DVD à votre (txt) est créé...
  • Page 12: Utilisation Des Connecteurs Av Latéraux

    Utilisation des connecteurs AV Insertion des piles dans la latéraux télécommande • Retirez le couvercle du compartiment des piles situé Vous pouvez brancher une gamme d’équipement au dos de la télécommande en poussant doucement optionnel à votre TV LCD. Les raccordements vers l’arrière à...
  • Page 13: Sélection D'entrée

    Sélection de programme Sélection d’entrée • Appuyez une fois sur la touche P/V/AV et utilisez Une fois les équipements externes connectés à votre ensuite les touches “+/-” pour sélectionner le téléviseur, vous pouvez commuter entre différentes programme suivant ou précédent. sources d’entrée.
  • Page 14: Réglages Initiaux

    Pour rechercher des chaînes analogiques, Réglages initiaux sélectionnez “Oui”. Le téléviseur bascule en mode Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la première TV analogique. Le menu apparaîtra pour effectuer la fois, le menu de sélection de langue apparaît à l’écran. Le recherche des chaînes analogiques.
  • Page 15: Décalage Temporel

    • Le message d’enregistrement s’affichera un moment Décalage temporel et l’émission en cours sera enregistrée. IMPORTANT: Pour enregistrer un programme, vous devez • Vous pouvez appuyer à nouveau sur la touche d’abord connecter votre lecteur USB à votre téléviseur que (RECORD)/(ENREGISTREMENT) de la vous aurez auparavant pris le soin d’éteindre.
  • Page 16: Ralenti Avant

    afficher les options d’affichage. Sélectionnez une Bouton JAUNE (Jour. Préc.) : affiche les programmes option par utiliser “ ”/“ ” ou OK touches. du jour précédent. Bouton BLEU (jour suivant) : affiche les programmes du jour suivant. INFO (Détails) : affiche les programmes dans les moindres détails.
  • Page 17: Régler La Minuterie / Supprimer La Minuterie

    Pour annuler un enregistrement existant, sélectionnez La méthode de fonctionnement peut différer selon le le programme enregistré et appuyez sur la touche contenu du télétexte numérique. OK. Ensuite, sélectionnez l’option “Supprimer Suivez les instructions affichées à l’écran télétexte l’enreg.” (Delete Rec.) Minuteur. L’enregistrement numérique.
  • Page 18: Système De Menu Idtv

    L’OSD ci-après s’affichera tout près de la touche « OK » Système de menu IDTV pour vous demander de saisir un numéro en utilisant les Appuyez sur le bouton “MENU”. Le menu principal touches numériques de la télécommande et d’appuyer s’affichera.
  • Page 19: Guide De Programme

    Réglage des chaînes favorites ansi qu’illustré ci-dessous. Pressez le bouton “OK” pour activer la fonction de changement de nom. Pour définir une chaîne favorite, placez en surbrillance la rubrique « Favorites » en bas du menu de la liste des chaînes. Ensuite, appuyez sur le bouton “OK”, et le menu Modifier préférées apparaît à...
  • Page 20: Supprimer Une Minuterie D'enregistrement

    Date: La date de début est saisie via les boutons connecter votre lecteur USB à votre téléviseur que vous aurez auparavant pris le soin d’éteindre. Allumez ensuite gauche/droite et via les boutons numériques. le téléviseur afin d’activer la fonction d’enregistrement. Démarrage : L’heure de début est saisie via Dans le cas contraire, l’option d’enregistrement ne sera pas les boutons gauche/droite et via les boutons...
  • Page 21: Minuteries

    Minuteries Pour afficher la fenêtre des minuteries, activez Tous les enregistrements sont conservés dans une liste l’élément à partir du menu principal. Pour ajouter prévue dans la bibliothèque des enregistrements. une minuterie, appuyez sur le bouton JAUNE de la Barre rouge: İndique l’espace utilisé par les télécommande.
  • Page 22: Réglage Tv

    Enregistrements insérez ces derniers dans la TV en utilisant la procédure suivante. Sélectionnez Enregistrements dans le menu • Débranchez le téléviseur et retirez la prise de Réglage pour configurer les paramètres courant. d’enregistrement. Le menu ci-après s’affiche pour vous permettre d’enregistrer votre configuration.. •...
  • Page 23: Configuration

    fenêtre d’invite apparaît à l’écran pour vous aider à Liste des chaînes veiller à ce que le disque dur soit formaté; sélectionnez Utilisez les boutons “ ” ou “ ” pour vous rendre “OUI” et appuyez sur OK pour valider le formatage à...
  • Page 24: Contrôle Parental

    Contrôle parental Utilisez le bouton “ ” ou “ ” pour aller sur l’option de verrouillage parental. Pressez le bouton OK pour accéder au menu. Une boîte de dialogue réclamant le code de verrouillage est affichée. La clé est Réglages de l’heure (en option) initialement réglée sur «...
  • Page 25: Paramètres Linguistiques

    Volume relatif (En option) • Guide : Le fait d’appuyer sur les boutons “ ” ou “ ” change la langue du guide. Vous pouvez utiliser cette option pour hausser ou En cours réduire le niveau de volume de la description audio, selon les possibilités que vous offre l’option du •...
  • Page 26: Balayage De Chaîne Automatique

    Ce menu inclut les éléments suivants : (*) Pour Danemark, Suède, Norvège, ou Finlande. Une fois l’opération APS terminée, le tableau des programmes apparaît à l’écran. Dans le tableau des programmes, vous verrez les numéros et les noms assignés à ces programmes. Recherche de chaînes Balayage de chaîne automatique En balayage de chaîne manuel, le numéro de...
  • Page 27: Navigateur Média

    • Vous pouvez lire des fichiers de musique, d’image et vidéo à partir d’une carte mémoire USB. Remarque: Si vous branchez une clé USB tout en étant en mode analogique, la TV passera automatiquement en mode TV numérique. Remarque: Certains appareils USB ne sont peut-être pas En sélectionnant Oui et en appuyant sur le bouton «...
  • Page 28: Options De Diaporama

    Lecture Vidéo Sélectionnez l’option VIDEOS à partir de la fenêtre du navigateur média principal et toutes les vidéos disponibles s’afficheront: Lecture ( touche): Démarre la lecture vidéo. Stop ( touche): Arrête la lecture vidéo. Pause ( touche): Suspend la lecture vidéo. Sauter (Touches 1…9) : saute le fichier sélectionné...
  • Page 29: Système De Menu De Télévision Analogique

    Température de couleur Vous pouvez régler les préférences de votre navigateur média grâce à la boîte de dialogue Pressez le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Réglages. Appuyez sur “ ” ou sur le bouton “ pour Température de couleur. Appuyez sur le bouton “ ” mettre une option en surbrillance, puis utilisez “...
  • Page 30: Réinitialisation

    Mémoriser Remarque: Les réglages du menu Egaliseur (Equalizer) ne peuvent être modifiés que lorsque le mode Egaliseur Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner (Equalizer) se trouve à Utilisateur (User). l’option Mémoriser. Appuyez sur la touche “ ” ou Balance sur le bouton OK pour mémoriser les réglages.
  • Page 31: Menu Option

    Menu Option Fond bleu Si le signal est faible ou absent, le téléviseur passera automatiquement à un écran bleu. Pour activer ceci, paramétrez “Fond bleu » sur « Activé ». En appuyant sur “ ” ou “ ” sélectionnez l’option Fond bleu (Blue background).
  • Page 32: Menu Installation

    Menu Installation Menu d’installation dans des modes AV L’écran suivant apparaît dans le menu d’installation lorsque le téléviseur est en modes AV. Remarquez que des options limitées sont disponibles. Activez le mode TV pour visualiser la version complète du menu Installation. Programme Appuyez sur le bouton “...
  • Page 33: Menu Source

    À chaque fois que vous Pressez le bouton BLEU, la fonction APS s’arrête et le tableau des programmes Pour changer le nom d’un programme, sélectionnez apparaît à l’écran. le programme et appuyez sur le bouton ROUGE Si vous patientez jusqu’à la fin de l’APS, la liste des (RED).
  • Page 34: Affichage Des Informations Tv

    Sélectionnez l’élément Dot Clock à l’aide du bouton “ ” ou “ ” . Utilisez le bouton “ ” ou “ ” pour régler la valeur. Menu Image PC Pour ajuster les éléments de l’image du PC, procédez comme suit: Appuyez sur “...
  • Page 35: Modes Zoom

    14:9 Remarque : Cette option ne sera pas disponible en mode PC et le film ne pourra être vu à partir de la Ce mode agrandit l’image (format d’image 14:9 ) vers source DVI . les limites supérieure et inférieure de l’écran. Modes Zoom Vous pouvez modifier le format de l’image (la taille de l’image) du téléviseur pour afficher l’image dans des...
  • Page 36: Télétexte

    Boutons colorés Télétexte Vous pouvez utiliser les touches colorées selon les Le télétexte transmet des informations portant sur fonctions affichées. Lorsque le système TOP text l’actualité, le sport et la météo sur votre téléviseur. est disponible, certaines sections d’une page de Remarquez que le signal diminue, par exemple dans télétexte prennent un code de couleur et peuvent des climats modestes, certaines erreurs de texte...
  • Page 37: Conseils

    Aucune image signifie que votre téléviseur ne reçoit Conseils aucune transmission. Avez-vous appuyé sur les Persistance d’image boutons appropriés de la télécommande? Essayez une nouvelle fois. Assurez-vous également que la Veuillez noter qu’une incrustation peut se produire bonne source d’entrée a été sélectionnée. en affichant une image persistante.
  • Page 38: Annexe A : Modes D'affichage Typiques D'une Entrée De Pc

    Annexe A : Modes d’affichage typiques d’une entrée de PC L’écran dispose d’une résolution maximale de 1600 x 1200. Le tableau suivant illustre certains modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge différentes résolutions. Les modes de résolution pris en charge figurent sur la liste ci-dessous.
  • Page 39: Annexe B : Compatibilité Des Signaux Av Et Hdmi (Types De Signal D'entrée)

    Annexe B : Compatibilité des signaux AV et HDMI (types de signal d’entrée) Source Signaux pris en charge Disponible PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz...
  • Page 40: Annexe C : Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Annexe C : Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Format Remarques Extension Média de fichier Vidéo Audio (Résolution maximale/Débit binaire, etc.) MPEG Layer MPEG1 .mpg/ .dat/ 1/2/3 .vob MPEG2 MPEG2 Lecture XviD PCM/MP3 Version XviD jusqu’à: 1.1.2 (Facultatif) MPEG4 PCM/MP3...
  • Page 41: Spécifications

    Spécifications TÉLÉDIFFUSION PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RÉCEPTION DE CANAUX VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBANDE APPAREIL MHEG-5 conforme à l’ISO / IEC 13522-5 UK engine Profile 1 Pour le Support conforme à l’ISO/IEC 135818-6 et au profil UK DTT Gamme de fréquence 474-850 MHz pour les modèles du RU 170-862 MHz pour les modèles de l’UE.
  • Page 42: Caractéristiques Générales

    Caractéristiques techniques Table des matières Caractéristiques techniques ......... 40 Caractéristiques Générales Caractéristiques Générales ......40 • Lecture DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / Consignes de sécurité .......... 41 MPEG / DivX playback. Remarques sur les disques ......... 41 •...
  • Page 43: Consignes De Sécurité

    Nettoyage Consignes de sécurité • Avant d’utiliser, nettoyez le disque avec un chiffon. ATTENTION Frottez le disque, du centre vers le bord. Le lecteur de DVD est un produit laser de classe 1. Cependant, il utilise un rayon laser visible pouvant vous exposer à...
  • Page 44: Boutons Du Panneau De Contrôle Du Dvd

    Boutons du panneau de contrôle du DVD A. Chargeur de disques B. Lecture / Pause Lit/ Pause le disque. Lorsque le menu DVD est activé, ce bouton fonctionne comme « bouton de sélection » (Sélectionne la rubrique mise en surbrillance dans le menu) si le disque prend en charge cette fonctionnalité.
  • Page 45: Fonctionnement Général

    Fonctionnement général Vous pouvez lire le contenu des DVD et CD de film, musique ou image en vous servant des touches appropriées qui se trouvent sur votre télécommande. Les fonctions principales ci-après sont celles des touches de télécommande communément utilisées. Touches de la Lecture du Lecture du...
  • Page 46: Lecture Générale

    quand vous changez le disque, la langue que Lecture générale vous entendez est celle sélectionnée lors Lecture de base du réglage initial. Si cette langue n’est pas enregistrée sur le disque, seule la langue Appuyez sur le bouton d’alimentation disponible sur le disque sera entendue. Veuillez insérer un disque dans le tiroir disque.
  • Page 47: Audio

    AUDIO de contrôle parental ou un niveau inférieur à celui du lecteur. Vous pouvez sélectionner la langue audio par défaut MOT DE PASSE (Changer le mot de si acceptée par le disque. passe): MENU DU DISQUE En utilisant cette rubrique vous pouvez changer le Vous pouvez sélectionner la langue du menu du mot de passe actuel.
  • Page 48: Certaines Fonctions (Angle, Zoom Etc) Ne Marchent Pas

    • Le son et / ou le sous-titre multilingue n’ont pas été Définition des termes enregistrés sur le DVD. Angle • Essayez de changer le son ou sous-titre en utilisant les menus de titre des DVD. Certains DVD Certains disques DVD peuvent contenir des scènes ne permettent pas à...
  • Page 49: Numéro De Plage

    Numéro de plage Ces numéros sont assignés aux plages enregistrées sur les CD audio. Ils permettent de trouver rapidement des plages spécifiques. LPCM LPCM veut dire Pulse Code Modulation et est audio numérique. MPEG Abréviation de Moving Picture Experts Group. Il s’agit d’une norme internationale de compression d’images animées.
  • Page 50: Disques Compatibles

    Disques Compatibles Français - 48 -...
  • Page 51: Formats De Fichier Pris En Charge

    Formats de fichier pris en charge Format Remarques Fichier Media d’extension Video Audio (Résolution maximale/Débit binaire, etc.) MPEG Layer MPEG1 .mpg/ .dat/ 1/2/3 .vob MPEG2 MPEG2 Film XviD/ 3ivx PCM/MP3 Version XviD jusqu’à: 1.1.2 / DivX 3.1.x, 4.x, 5.x (En option) MPEG4 PCM/MP3 .avi...
  • Page 52 Contents Accessories ............51 IDTV Menu System ..........64 Features ............... 51 Channel List ............64 Preparation ............51 Recording Timers..........65 Safety Precautions ..........51 Recordings Library..........67 Power Source ........... 51 Conditional Access ........... 67 Power Cord ............51 TV Setup ............
  • Page 53: Accessories

    • PLL (Frequency Search). Accessories • PC input. • Plug&Play for Windows 98, Windows 7, ME, 2000, XP, Vista. • Game Mode. INFO Introduction SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS Thank you for choosing this product. This manual will guide you for the proper operation of your TV.
  • Page 54: Moisture And Water

    such a way that they are not likely to be stepped on. • Packaging and packaging aids are recyclable and A damaged power cord can cause fire or give you an should principally be recycled. Packaging materials, electric shock. When it is damaged and needs to be such as foil bag, must be kept away from children.
  • Page 55: Warning

    Warning Do not leave your TV in standby or operating mode when you leave your house. Connection to a Television Distribution System (Cable TV etc.) from Tuner Device connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other apparatus with a connection to protective earthing-and to a television distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a...
  • Page 56: Overview Of The Remote Control

    Overview of the Remote Control Standby Image size INFO Sleep timer Numeric buttons Return / Exit / TXT Index SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS Cursor up / TXT up page Cursor left Programme up / Page down (in DTV mode) Programme down / Page up (in DTV mode) FAV (*) (Favourite Selection)(in DTV mode) Mono-Stereo / Dual I-II RETURN...
  • Page 57: Lcd Tv And Operating Buttons

    LCD TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW SIDE VIEW Control Buttons Up button Down button Programme/Volume / AV selection button Standby button Note:You can use “+/-” buttons to change volume. If you want to change channels, press P/V/AV button once and then use “+/-”...
  • Page 58: Viewing The Connections - Side Connectors

    Viewing the Connections - Side Connectors CI Slot is used for inserting a CI card. A CI card allows you to view all the channels that you subscribe to. For more information, see “Conditional Access” section. USB Input (Functional in DTV mode only. Note that programme recording feature is available via this USB input only).
  • Page 59: Usb Connection

    CAUTION ! USB Connection • Quickly plugging and unplugging USB devices, • You can connect a USB hard disk drive or USB is a very hazardous operation. Especially, do not memory stick to your TV by using the USB input of repeatedly quickly plug and unplug the drive.
  • Page 60: Connecting The Lcd Tv To A Pc

    Connecting the LCD TV to a Connecting to a DVD Player If you want to connect a DVD player to your LCD TV, you can use connectors of the TV set. DVD For displaying your computer’s screen image on players may have different connectors. Please refer your LCD TV, you can connect your computer to the to your DVD player’s instruction book for additional TV set.
  • Page 61: Using Side Av Connectors

    Using Side AV Connectors Inserting Batteries into the Remote Control Handset You can connect a range of optional equipment to your LCD TV. Possible connections are shown • Remove the battery cover located on the back of below. Note that cables shown in the illustration are the handset by gently pulling backwards from the not supplied.
  • Page 62: Input Selection

    • Functions of the menu system are described in the Input Selection following sections. Once you have connected external systems to your Volume Setting TV, you can switch to different input sources. • Press “V+” button to increase the volume. Press “V-” •...
  • Page 63: General Operation

    the names of channels found. This process will take about a few minutes. Timeshifting IMPORTANT: To record a programme, you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable recording feature. Otherwise, recording feature will not be available.
  • Page 64: Watching Recorded Programmes

    Note: Viewing main menu and menu items will not be available during the playback. Press (STOP) button to stop a playback and return to return to Recordings Library. Slow Forward If you press (PAUSE) button while watching recorded programmes, slow forward feature will be available.
  • Page 65: Programme Options

    If “Subtitle” is on and a language option is set, pressing : Page left / Page right. the “ ” button causes the following warning message display on the screen (** for UK only): Programme Options In EPG menu, press the OK button to enter the “Programme Options”...
  • Page 66: Idtv Menu System

    If there is no audio available, the following warning • Press “ ” or “ ” buttons to select the “Move” item on message will be displayed on the screen:. Channel List menu. Following OSD will be displayed next to “OK” item to indicate that enter a number by using the numeric buttons on the remote control and press “OK”...
  • Page 67: Setting Favourites

    Now pressing “ ” or “ ” button moves to the previous/ How to Add a Channel to a Favourites List next character. Pressing “ ” or “ ” button toggles • By pressing “ ” or “ ” buttons, highlight the channel the current character, i.e., ‘b’...
  • Page 68 After setting options you prefer, you should press GREEN button to save a recording timer. Press RED button to cancel. Editing a Recording Timer Select a timer in the Recording Tiners menu by pressing “ ” or “ ” button. Press GREEN button on the remote control and Modify Timer OSD will be displayed on the screen.
  • Page 69: Recordings Library

    You can edit the list via GREEN key and delete with Some Digital Terrestrial channels operate on a Pay the RED button. Per View basis. These require a subscription and a hardware decoder. Recordings Library Obtain the Conditional Access Module (CAM) and the IMPORTANT: To view recordings library, you should first viewing card by subscribing to a pay channel company, connect a USB disk to your TV while the TV is switched off.
  • Page 70 Configuration You can configure the settings of your TV. Select Configuration from Setup menu and press “OK” to view this menu. Press the RETURN button on the remote control to exit. The following options are available for adjustments: Start Early (*) You set recording timer’s starting time to start earlier by using this setting.
  • Page 71: Receiver Upgrade

    Use “ ” or “ ” button to select Scan Encrypted and Menu Lock option. Use “ ” or “ ” buttons to choose then press “ ” or “ ” button to set this setting as Menu Lock Mode. On or Off.
  • Page 72 • By pressing “ ” or “ ” button, select the desired language option. • Guide: By pressing “ ” or “ ” buttons change the guide language. Current • Audio: if audio language is supported change the audio language by pressing “ ” or “ ” buttons Audio Description (Optional) •...
  • Page 73: Automatic Channel Scan

    After APS is finalized, the programme table will appear on the screen. In the programme table you will see the programme numbers and names assigned to the programmes. Manual Channel Scan In manual channel scan, the number of the multiplex is entered manually and only that multiplex is searched for the channels.
  • Page 74: Media Browser

    Press the “OK” button to start installation. After search is completed for digital channels, a message asking whether to search for analogue channels appears on the screen.This process is same as described in Automatic Search section.. Media Browser Play This (OK button) : Plays the selected file. •...
  • Page 75: Slideshow Options

    YELLOW: Toggles media browser viewing style. • In order to display movie subtitles correctly, you should set a “Movie Subtitle” language. See the section, “Movie Subtitle” in MENU: Exits media browser. “Language Settings” for selecting Movie Subtitle language. RETURN: Returns to the previous menu. Press “STOP”...
  • Page 76: Analogue Tv Menu System

    Turn this feature on when you are watching films to Analogue TV Menu System see the fast motion scenes clearly. Picture Menu Game Mode Select Game Mode by pressing “ ” or “ ” button. Use “ ” or “ ” button to set Game Mode as On or Off.
  • Page 77: Feature Menu

    Store Press “ ” or “ ” button to select Store. Press “ ” or OK button to store the settings. “Stored...” will be displayed on the screen. Feature Menu Press “ ” or “ ” button to change the preset. In equalizer menu, the preset can be changed to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User.
  • Page 78: Install Menu

    Menu Background Program Press “ ” or “ ” button to select Menu Background. Press “ ” or “ ” button to select Program. Use “ ” You can set menu background level by pressing “ or “ ” button to select the program number. You can ”...
  • Page 79: Colour System

    Colour System Press “ ” or “ ” button to select Colour System. Use “ ” or “ ” button to change the colour system to PAL, SECAM, PAL60, AUTO, NTSC 4,43 or NTSC 3,58. Store Press “ ” or “ ” button to select Store Program. Press “...
  • Page 80: Pc Mode Menu System

    Dot Clock PC Mode Menu System Dot Clock adjustments correct the interference See “Connecting the LCD TV to a PC” section for that appear as vertical banding in dot intensive connecting a PC to the TV set. presentations like spreadsheets or paragraphs or For switching to PC source, press “SOURCE”...
  • Page 81: Auto

    Subtitle Note: In YPbPr and HDMI modes, while in 720p-1080i resolutions, This zooms up the wide picture (16:9 aspect ratio) only 16:9 mode is available. with subtitles to the full screen. Zoom mode cannot be changed while in PC mode. Auto When a WSS (Wide Screen Signalling) signal, which Zoom...
  • Page 82: Tips

    No Picture corresponds to with your needs. The coloured writings will appear, showing you which coloured buttons to Is the aerial connected properly? Are the plugs use when FASTEXT transmission is present. connected tightly to the aerial socket? Is the aerial Teletext Subtitle (in analogue TV mode cable damaged? Are suitable plugs used to connect only)
  • Page 83: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes

    Appendix A: PC Input Typical Display Modes The display has a maximum resolution of 1600 X 1200. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below. If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD will appear on the screen.
  • Page 84: Appendix B: Av And Hdmi Signal Compatibility (Input Signal Types)

    Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types) Source Supported Signals Available PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz YPbPr 720P 60Hz 1080I 50Hz...
  • Page 85: Appendix C: Supported File Formats For Usb Mode

    Appendix C: Supported File Formats for USB Mode Format Remarks File Media Extension Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) MPEG Layer MPEG1 .mpg/ .dat/ 1/2/3 .vob MPEG2 MPEG2 Movie XviD PCM/MP3 XviD Verson up to: 1.1.2 (optional) MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 Support SP and ASP...
  • Page 86: Specifications

    Specifications TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND MHEG-5 ENGINE compliant with ISO/IEC 13522-5 UK engine Profile 1 Object carousel support compliant with ISO/IEC 135818-6 and UK DTT profile for UK Frequency range: 474-850 MHz for UK models 170-862 MHz for EU models Digital...
  • Page 87: General Properties

    Features Contents Features ............... 85 General Properties General Properties..........85 • DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Safety Information ..........86 / DivX playback. Notes on Discs ............. 86 • NTSC/PAL playback (according to disc content) On handling discs ..........
  • Page 88: Safety Information

    On cleaning Safety Information • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. CAUTION Wipe the disc from the center out. DVD Player is a class 1 laser product. However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure.
  • Page 89: Dvd Control Panel Buttons

    DVD Control Panel Buttons A. Disc loader B. Play / Pause Plays/pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc.
  • Page 90: General Operation

    General Operation You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the proper buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons on the Movie Picture Music Remote Control Playback Playback Playback...
  • Page 91: General Playback

    Reverse stepping is not available. General Playback For your convenience: Basic Play If you attempt to enter a number greater than the total Press on the power button time of the current title, the time search box disappears Please insert a disc to the loader. and “...
  • Page 92: Preferences

    Preferences Troubleshooting The picture quality is poor (DVD) • Make sure the DVD disc surface is not damaged. (Scratch, fingerprint etc.) • Clean the DVD disc and try again. See instructions described in “Notes on Discs” to clean your disc properly. •...
  • Page 93: No Response From Remote Control

    No response from remote control Title Number • Make sure the remote control is in the correct These numbers are recorded on DVD discs. When a mode. disc contains two or more movies, these movies are numbered as title 1, title 2, etc. •...
  • Page 94: Disc Types Compatible With This Unit

    Disc Types Compatible with This Unit English - 92 -...
  • Page 95: Supported File Formats

    Supported File Formats Format Remarks File Media Extension Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) MPEG Layer MPEG1 .mpg/ .dat/ 1/2/3 .vob MPEG2 MPEG2 Movie XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD Verson up to: 1.1.2 / DivX 3.1.x, 4.x, 5.x (Optional) MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3...

Table des Matières