Table des Matières
Publicité
BUT ET PORTÉE DE CE MANUEL
Ce manuel contient les informations nécessaires concernant l'installation et l'utilisation de l'afficheur
de couple modèle 3410. Afin de pouvoir profiter entièrement de toutes les fonctionnalités et d'utiliser
correctement l'afficheur, le présent manuel doit être lu attentivement par l'utilisateur, puis placé dans
un lieu sûr pour des consultations ultérieures.
À QUI S'ADRESSE CE MANUEL
Ce manuel s'adresse aux utilisateurs de bancs d'essais équipés d'un afficheur de couple modèle 3410
et de l'un des types de capteurs de couple fournis par Magtrol (TM, TMB, TMHS et TF).
STRUCTURE DE CE MANUEL
Ce paragraphe résume les informations contenues dans ce manuel. Certaines informations ont été
délibérément répétées dans le but de réduire au minimum les renvois et de faciliter la compréhension
du manuel.
Résumé des différents chapitres :
Chapitre 1:
Chapitre 2:
Chapitre 3:
Chapitre 4:
Chapitre 5:
Chapitre 6:
Chapitre 7:
Annexe A:
Glossaire:
Préface
INTRODUCTION – Contient la fiche technique de l'afficheur de couple modèle 3410
décrivant l'appareil de mesure, ses caractéristiques mécaniques et électriques.
ÉLÉMENTS DE COMMANDE – Décrit les éléments de commande qui se trouvent
sur la face avant et arrière de l'appareil.
INSTALLATION/CONFIGURATION – Contient les informations d'installation et
de configuration de l'afficheur modèle 3410.
FONCTIONNEMENT MANUEL – Décrit la manière d'effectuer manuellement
des mesures lorsque l'afficheur est utilisé comme appareil indépendant (non relié
à un ordinateur).
FONCTIONNEMENT ASSERVI PAR ORDINATEUR – Décrit la manière
d'effectuer des mesures lorsque l'afficheur est asservi par un ordinateur. Contient
également les informations concernant l'interface sérielle RS-232 ainsi que le
descriptif des codes d'instruction.
CALIBRAGE – Décrit la procédure de calibrage et sa programmation dans le
temps.
DÉPANNAGE – Contient des indications pour résoudre certains problèmes connus
lors de l'installation, la configuration et l'utilisation de l'appareil.
SCHÉMA – Contient le schéma électrique pour la partie analogique de
l'appareil.
Contient la liste des abréviations et des termes utilisés dans ce manuel ainsi que
leurs définitions.
vi
Publicité
Table des Matières
