1.8 GPM (6.8 L/min) Installation Considerations À prendre considération pour l’installation • For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional • Pour meilleurs résultats, Hansgrohe plumber. recommande que ce produit soit installé par un plombier professionnel licencié.
Page 3
112°F (44°C). • Esta unidad no incluye una toma de pared (toma de agua). Debe utilizarse con el modelo Hansgrohe 27458xx3 u otra toma aprobada Croma E 100 3-Jet que cumpla con las normas ASME A112.18.1/ 04752xx0 CSA B125.1, incluida la norma ASME A112.18.3.
Page 4
Installation / Installation / Instalación 94246000 User Instructions / Instructions de service / Manejo Just clean: simply rub over the spray nozzles to QUICK remove lime scale. CLEAN La propreté en toute simplicité: les dépôts formés sur les buses élastiques en silicone s’éliminent par un simple passage de la main.
Residue from basin/tub/tile cleaner can cause damage to faucets and fittings. Immediately rinse any overspray from the Hansgrohe product. • Do not store any cleaning agents under your Hansgrohe product, such as in a vanity unit, as the fumes may damage the product. •...
Page 7
Cuando use limpiadores en spray, rocíe el limpiador sobre un paño suave o esponja. • Siempre enjuague su producto Hansgrohe con agua limpia y séquelo y lústrelo con un paño suave después de la limpieza. •...
Page 8
This warranty is limited to products manufactured by Hansgrohe, conditions in the home such as excessive water pressure Inc. (“Hansgrohe”) that are purchased by a consumer in the United or corrosion. States or Canada after March 1, 1996, and installed in either the Labor and other expenses for disconnection, deinstallation, United States or in Canada.