14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................43 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four.
FRANÇAIS • Respectez l'espacement minimal visser doivent être retirés du support), requis par rapport aux autres un disjoncteur différentiel et des appareils et éléments. contacteurs. • Vérifiez que l'appareil est installé sous • L'installation électrique doit être et à proximité de structures sûres. équipée d'un dispositif d'isolement à...
2.4 Entretien et nettoyage ou à proximité de l'appareil, ni sur celui-ci. AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Risque de blessure Risque d'endommagement corporelle, d'incendie ou de de l'appareil. dommage matériel à l'appareil. • Pour éviter tout endommagement ou décoloration de l'émail : •...
FRANÇAIS récipients, plateaux, plaques, peuvent être endommagées par la ustensiles, etc. anti-adhésifs. très haute température nécessaire au • Lisez attentivement toutes les nettoyage par pyrolyse et peuvent instructions relatives au nettoyage par également dégager, dans une pyrolyse. moindre mesure, des fumées nocives. •...
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Programmateur électronique Prise pour la sonde à viande Résistance Éclairage Ventilateur Support de grille amovible Position des grilles 3.2 Accessoires Plat à rôtir Grille métallique Pour cuire et rôtir ou à utiliser comme plat pour recueillir la graisse.
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Programmateur électronique Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Touche Fonction Commentaire sensitive Affichage Affiche les réglages actuels de l'appareil. MARCHE/ARRET Pour allumer et éteindre l'appareil. Modes De Cuis- Appuyez sur une touche sensitive pour choisir le son ou Recettes menu : Recettes ou Modes De Cuisson.
Touche Fonction Commentaire sensitive Heure et fonc- Pour régler d'autres fonctions. Lorsqu'un mode de tions supplémen- cuisson est en cours, appuyez sur la touche sensi- taires tive pour régler la minuterie ou les fonctions : Tou- ches Verrouil., Programmes Préférés, Chaleur Et Tenir,Set + Go.
FRANÇAIS Symbole Fonction Cuisson Par Le Poids Indique que le système de cuisson par le poids est actif ou que le poids peut être modifié. Chaleur Et Tenir La fonction est activée. 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Remettez les accessoires et les supports AVERTISSEMENT! de grille en place.
Page 12
Sym- Élément de menu Utilisation bole Pyrolyse Nettoyage par pyrolyse. Réglages De Base Utilisé pour configurer l'appareil. Programmes Spéciaux Contient une liste de modes de cuisson supplé- mentaires. Sous-menu pour : Réglages De Base Sym- Sous-menu Description bole Mise à l'heure Règle l'heure de l'horloge.
FRANÇAIS Sym- Sous-menu Description bole Reglages Usine Réinitialise tous les réglages aux réglages usine. 6.3 Modes De Cuisson Mode de cuisson Utilisation Chaleur Tournante Pour faire cuire sur 3 niveaux en même temps et pour déshydrater des aliments.Diminuez les tem- pératures de 20 à...
Durant certaines fonctions, l'éclairage s'éteint automatiquement lorsque le four atteint une température inférieure à 60 °C. 6.4 Programmes Spéciaux Mode de cuisson Utilisation Maintien Au Chaud Pour maintenir les aliments au chaud. Chauffe-Plats Pour préchauffer vos plats avant de les servir.
FRANÇAIS 6.8 Chaleur résiduelle Ne placez pas d'aliments dans l'appareil lorsque la Lorsque vous éteignez le four, l'affichage fonction Préchauffage indique la présence de chaleur rapide est en cours. résiduelle. Vous pouvez utiliser cette chaleur pour le maintien au chaud des Pour activer cette fonction, maintenez la aliments.
La fonction : Chaleur Et Tenir maintient 2. Appuyez sur à plusieurs reprises les aliments cuits au chaud à 80 °C jusqu'à ce que la fonction de pendant 30 minutes. Elle s'active à la fin l'horloge souhaitée et le symbole de la cuisson.
FRANÇAIS symbole quelconque pour supprimer 5. Appuyez sur la touche le signal. pour régler le poids des aliments. Avec certains programmes, Appuyez sur pour confirmer. retournez l'aliment après 30 Le programme automatique démarre. minutes. L'écran affiche alors 6. Vous pouvez changer le poids à tout un rappel.
Page 18
4. Appuyez sur dans un délai de 5 secondes pour définir la température à cœur. 5. Réglez le mode de chauffe et, si nécessaire, la température du four. 6. Pour modifier la température à cœur des aliments, appuyez sur Une fois que le plat atteint la température définie, un signal sonore...
FRANÇAIS Grille métallique et plateau de cuisson / AVERTISSEMENT! plat à rôtir ensemble : Il existe un risque de brûlure, étant donné que la sonde Poussez le plateau de cuisson / plat à alimentaire devient très rôtir entre les rails du support de grille et chaude.
4. Appuyez sur pour confirmer. 1. Appuyez sur pour allumer La première position mémoire libre l'affichage. s'affiche. 2. Appuyez simultanément sur 5. Appuyez sur pour confirmer. jusqu'à ce qu'un message s'affiche. 6. Saisissez le nom du programme. Pour désactiver la fonction Sécurité...
FRANÇAIS 10.6 Luminosité de l'affichage Appuyez sur un symbole (à l'exception ) pour démarrer la fonction : Set + Deux modes de luminosité sont Go. Le mode de cuisson réglé démarre. disponibles : À la fin du mode de cuisson, un signal •...
11.2 Conseils pour les modes niveau et posez le plat dessus. Fermez la porte et sélectionnez la fonction : Levée de cuisson spécifiques du four De Pâte/Pain . Sélectionnez la durée nécessaire. Maintien Au Chaud 11.3 Cuisson Utilisez cette fonction pour garder un •...
FRANÇAIS Résultats de cuisson Cause probable Solution Le gâteau s'effrite et devient Le mélange est trop liquide. Diminuez la quantité de li- pâteux, plein de grumeaux, quide. Attention aux temps juteux. de malaxage, notamment si vous utilisez un robot ména- ger.
Page 24
Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Apple pie / Chaleur Tour- 60 - 90 Tourte aux pom- nante mes (2 moules Ø 20 cm, dispo- sés en diago- nale) Apple pie / Convection na- 70 - 90...
Page 25
FRANÇAIS Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Gâteau aux Convection na- 20 - 30 190 - 210 amandes et au turelle beurre / gâteaux au sucre Gâteau aux Chaleur Tour- 35 - 55 fruits (pâte le- nante vée / génoise) Gâteau aux Convection na-...
Page 26
Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Macarons Chaleur Tour- 100 - 120 30 - 50 nante Biscuits/ Chaleur Tour- 150 - 160 20 - 40 Gâteaux secs à nante base de pâte le- vée Pâtisseries feuil-...
Plat Quantité (kg) Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Filet de bœuf 1 - 1.5 90 - 150 Rôti de veau 1 - 1.5 120 - 150 Steaks 0.2 - 0.3 20 - 40 11.15 Décongélation • Ne couvrez pas les aliments d'un bol ni d'une assiette car cela pourrait •...
FRANÇAIS Baies Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à ce Continuez la cuis- que la préparation son à 100 °C (min) commence à frémir (min) Fraises / Myrtilles / 160 - 170 35 - 45 Framboises / Gro- seilles à maquereau mûres Fruits à...
Page 37
FRANÇAIS Bœuf Température à cœur du plat (°C) Moins À point Plus Pâté à la viande Porc Température à cœur du plat (°C) Moins À point Plus Jambon Rôti Côtelette (selle), Filet mignon de porc fumé Filet mignon fumé, poché Veau Température à...
Volaille Température à cœur du plat (°C) Moins À point Plus Canard (magret) Poisson (saumon, truite, sandre) Température à cœur du plat (°C) Moins À point Plus Poisson (entier / gros / vapeur) Poisson (entier / gros / rôti) Ragoût - Légumes précuits...
FRANÇAIS • Si vous avez des accessoires anti- • si vous n'avez pas complètement adhérents, ne les nettoyez pas avec fermé la porte du four. des produits agressifs, des objets Retirer les plus grosses salissures à la pointus ni au lave-vaisselle. Cela main.
5. Posez la porte, face extérieure vers le Lorsque le nettoyage est bas, sur un linge doux posé sur une terminé, la porte reste surface stable. Cela permet d'éviter verrouillée pendant la phase les rayures. de refroidissement du four.
FRANÇAIS Éclairage supérieur Veillez à replacer les panneaux de verre (C, B et A) dans le bon ordre. 1. Retirez le diffuseur en verre de Commencez par insérer le panneau C, l'ampoule en le tournant vers la lequel dispose d'un carré imprimé du gauche.
Page 42
13.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allumer Le four n'est pas branché à Vérifiez que le four est cor- le four ni le faire fonctionner. une source d'alimentation rectement branché à une électrique ou le branche-...
Numéro de série (S.N.) ......... 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur BPE742220B Identification du modèle BPE742220M Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 1.09 kWh/cycle...
EN 60350-1 - Appareils de cuisson Chaleur résiduelle domestiques électriques - Partie 1 : Pour certaines fonctions du four, si un Plages, fours, fours à vapeur et grils - programme avec sélection du temps Méthodes de mesure des performances.