Section 3. Installation
36 PO MIN.
Bouchon d'aération et
colonne de mise à l'air
libre fournit par
l'installateur pour le
conduit d'évacuation
du gaz de combustion
Cheminée ou conduit
d'évacuation des
gaz de combustion
(catégorie I ou III)
Évent du
mur latéral
Note Chaque coude à 90 degrés réduit le conduit d'admission d'air horizontale PVC géré par 12
pieds et à chaque coude de 45 degrés dans le long air en PVC conduit d'admission réduit de 6
pieds. Voir le tableau 5 ci-dessus pour les longueurs maximales utilisant coudes à 90 degrés.
Émanations corrosives et causes possibles
E
n
d
o r
t i
i P
c s
n i
s e
t e
p s
a
c
l h
r o
s é
E
m
p
a l
e c
m
e
t n
v a
c e
d
e
n
o
v u
l l e
s e
o c
s n
r t
c u
o i t
s n
o
é r
n
o
a v
o i t
n
S
a
o l
s n
d
e
b
e
a
u
é t
D
e
i s
s n
a t
a l l
o i t
s n
r f
g i
o
i r
q i f
o
u
d
s e
s u
n i
s e
d
e
n i f
s i
a s
d
e
t
a r
e t i
m
e
t n
e T
n i
u t
i r
r e
t e
b
u
a
n
d
r e
e i
Rev. M 1-18-15
Tuyau de 3 po en PVC de l'entrée
du conduit d'admission d'air de
combustion (emplacement secondaire)
12 PO MIN.
Cheminée ou conduit d'évacuation
des gaz de combustion
(catégorie I ou III)
Chauffe-eau
C
o
n
a t
m
n i
P
o r
d
u
s t i
d
e
n
t e
o t
i p
c s
n i
s e
t e
p s
. a
A
c
l h
r o
y h
r d
q i
u
e
o
u
C
l l o
s e
t e
c
m i
e
n
, s t
u
e
n
p
e
n i
u t
e r
, s
e v
n r
, s i
C
r i
s e
t e
n
t e
o t
a y
n
d
e
a c
c l
u i
m
h c
o l
u r
P
r e
m
a
n
e
t n
, e
d
é
o c
a
r é
s o
l o
o c
n
e t
n
a
t n
c
l h
r o
s é
o
u
d
s e
u l f
u
s e
R
é
r f
g i
é
a r
n
, s t
c a
d i
g
e
o
u
c
l l o
s e
m
a
t s
. c i
a J
e v
i l l
a s
n
, s t
d
é
e t
o c
n
e t
n
a
n
s t
d
u
c
l h
o c
n
e t
n
a
t n
d
u
c
l h
r o
a c
c l
u i
m
o
u
d
e
o s
MASTERTEMP
Bouchon d'aération pour
le conduit d'évacuation
du gaz de combustion
(emplacement secondaire)
Tuyau de 3 po en PVC de
l'entrée du conduit d'admission
d'air de combustion
36 PO MIN.
6 PO MIN.
12 PO MIN.
a
n
s t
p
o r
b
a
b
e l
s
a y
g
e
h c
m i
q i
u
e
p
o
r u
c
d i
e
, s
l e t
q
u
e
m
r u
a i
q i t
u
. e
c
l l o
s e
m
a
t s
, c i
t e
d
é
a c
p
a
n
. s t
s t
o c
n
e t
n
a
t n
d
u
h c
o l
u r
e r
e r
d
e
o s
d
u i
m
.
o l
a r
n
, s t
a c
n
n
e
t t
s e
e
n
d
s e
h
d y
o r
a c
b r
r u
s e
o
o r
a c
b r
u
e r
. s
e
, s
c
l l o
s e
t e
c
m i
e
n
, s t
g r
e
t n
o
u
a s
o v
s n
r o
. e
C
r i
s e
t e
n
t e
o t
a y
n
s t
, e
d
u
h c
o l
u r
e r
d
e
d
u i
m
.
®
Chauffe-eau pour piscine et spa guide d'installation et d'utilisation
Combustion 3 po tuyaux en PVC
Exigences d'entrée d'air conduit
d'admission
Tableau 5.
Nombre de
Course maximale en
coude a 90°
pieds (M)
0
70 pi (21.3M)
1
58 pi (17.7M)
2
46 pi (14.0M)
3
34 pi (10.4M)
4
22 pi (6.7M)
ATTENTION !
PAS UTILISER POUR TUYAU PVC
CONDUIT L'ÉVENT. CONDUIT
D'ÉCHAPPEMENT EMPERATURES
EN VENTILATION PEUT ÊTRE
PLUS DE 400 ° F. CONDUIT
D'ÉCHAPPEMENT VENT DOIT
ÊTRE DE CATÉGORIE I OU VENT
MÉTAL CATÉGORIE III.
ATTENTION
Les produits chimiques ne
doivent pas être rangés près de
l'installation du chauffe-eau. L'air
de combustion peut être
contaminé par des vapeurs
chimiques corrosives et peut
annuler la garantie.
Tableau 6.
21