INTERCOM/TALLY/
D-sub 25 broches, femelle (1)
PGM
• INTERCOM (PROD, ENG), 4W/RTS/CC,
0 dBu
• PGM 1 système, –20/0/+4 dBu
• TALLY (R, G)
• PREVIEW
REMOTE
Multiconnecteur 8 broches (1)
TRUNK
D-sub 9 broches, femelle (1), RS-232C
1 système
LAN
8 broches (1)
REFERENCE IN/OUT Type BNC (2), sortie en boucle
HD : SMPTE 274M, synchronisation à trois
niveaux, 0,6 Vp-p, 75 Ω
SD : Black burst (NTSC : 0,286 Vp-p, 75 Ω ;
PAL : 0,3 Vp-p, 75Ω)
PROMPTER IN/OUT
Type BNC (2), sortie en boucle, signal VBS,
1,0 Vp-p, 75 Ω, 1 système
Connecteurs d'entrée
AC IN
(1), 100 à 240 V CA
Type BNC (2), 1,0 Vp-p, 75 Ω, 2 systèmes
RETURN INPUT
VBS1, VBS2
RETURN INPUT
Type BNC (2)
SDI1, SDI2
HD SDI : SMPTE 292M, 1,485 Gbps/
1,4835 Gbps
SD SDI : SMPTE 259M, 270 Mbps
Connecteurs de sortie
SDI OUTPUT 1 à 4
Type BNC (4)
HD SDI : SMTPE 292M, 0,8 Vp-p, 75 Ω,
1,485/1,4835 Gbps de débit binaire
SD SDI : SMPTE 259M, 0,8 Vp-p, 75 Ω,
270 Mbps de débit binaire
Sélectionnable HD SDI/SD SDI
Pr/R/R-Y, Y/G/Y,
Type BNC (3)
Pb/B/B-Y
• Vidéo composante HD
Y (100% blanc) : 0,7 Vp-p
Pr/Pb (75% barre de couleur) : 0,7 Vp-p,
75 Ω
• Vidéo HD RGB
R/G/B (100% blanc) : 0,7 Vp-p, 75 Ω
• Vidéo SD RGB
R/G/B (100% blanc) : 0,7 Vp-p, 75 Ω
• Vidéo composante SD
Y (100% blanc) : 0,714 Vp-p
Pr/Pb (75% barre de couleur) : 0,756 Vp-p,
75 Ω
Type BNC (2), VBS 1,0 Vp-p, 75 Ω
VBS1, 2
PIX
Type BNC (1), VBS/R/G/B (VBS 1,0 Vp-p,
75 Ω)
SYNC
Type BNC (1)
HD : BTA-S001A, synchronisation à trois
niveaux, 0,6 Vp-p, 75 Ω
SD : synchronisation composite, 0,3 Vp-p,
75 Ω
Sélectionnable HD SYNC/SD SYNC
AUDIO OUTPUT
XLR 3 broches, mâle (2), 0/–20 dBu
CH-1, CH-2
S-VIDEO OUTPUT
4 broches
HDMI OUTPUT
Type A, 19 broches
Accessoires fournis
Plaques numérotées (1 jeu)
Mode d'emploi : japonais (1) / anglais (1)
Livret de garantie (1)
CD-ROM (1)
Accessoires optionnels
États-Unis et Canada : Fixation de fiche B (2-990-242-01)
Autres régions : Fixation de fiche C (3-613-640-01)
États-Unis et Canada : Cordon d'alimentation (1-551-812-XX)
Autres régions : Cordon d'alimentation (1-782-929-XX)
Câbles de connexion CCA-5-3 (3 m), CCA-5-10 (10 m)
Câble à fibres hybrides CCFN-25/50/100
Adaptateur de jonction CCFN-JC1
Manuel de maintenance
Connecteurs pour les câbles optiques/électriques
composites :
• NEUTRIK
opticalCON DUO
®
(au connecteur « CAMERA » de l'unité de commande
caméra ou du bloc d'alimentation)
• NEUTRIK
opticalCON DUO
®
(au connecteur « CCU » de l'adaptateur de caméra)
Attention concernant le câble optique/électrique
composite :
Pour la connexion entre l'unité de commande de caméra et un
adaptateur de caméra, ou entre un bloc d'alimentation et un
adaptateur de caméra, utilisez un câble composite de signal
optique/électrique avec connecteurs spécifiés dans ce manuel
pour assurer la conformité avec la réglementation EMC.
Appareils apparentés
Adaptateur de caméra HD CA-FB70
Alimentation HXCE-FB70
Panneau de télécommande série RCP-1000
33
Annexe