Sony HSCU-300 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. HSCU-300
  6. Mode d'emploi
Sony HSCU-300 Mode D'emploi

Sony HSCU-300 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HD CAMERA CONTROL UNIT
HSCU-300
OPERATION MANUAL
1st Edition (Revised 1)
[French]

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony HSCU-300

Sommaire des Matières pour Sony HSCU-300

  • Page 1 HD CAMERA CONTROL UNIT HSCU-300 OPERATION MANUAL [French] 1st Edition (Revised 1)

  • Page 2: Pour Les Clients En Europe, Australie Et Nouvelle-Zélande

    à l’humidité. Pour les clients en Europe Afin d’écarter tout risque d’électrocution, Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, garder le coffret fermé. Ne confier l’entretien Minato-ku, Tokyo, Japon. Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits de l’appareil qu’à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Aperçu................ 4 Caractéristiques ..............4 Exemple de configuration du système ......6 Emplacements et fonctions des pièces ....7 Panneau avant ..............7 Panneau arrière ..............8 Affichage d’état ............10 Affichage de l’écran d’état ..........10 Ecran d’affichage d’état ..........10 Menu de configuration..........13 Modification des paramètres d’éléments du menu ..13 Liste de menus ..............15 Annexe ..............

  • Page 4: Aperçu

    • REMOTE (8 broches) • LAN (RJ-45, 8 broches) donne davantage de souplesse. 1) Une unité HXC-100 et une unité HSCU-300 peuvent être Signaux de synchronisation externe raccordées si elles possèdent toutes deux la version 1.10 ou une La CCU peut être verrouillée sur un signal de synchronisation version ultérieure.

  • Page 5: Gamme Variée De Fonctions Audio

    RTS/Clear-Com. Pour plus d’informations sur la prise en charge des systèmes RTS/Clear-Com, contactez un agent de service ou de vente Sony. Contrôle de volume du microphone Le volume du microphone de la caméra peut être contrôlé via le connecteur MIC REMOTE.

  • Page 6: Exemple De Configuration Du Système

    « Distances de transmission triax (lorsqu’une HXC-100 est 405-E raccordée) » (page 24). b) Une unité HXC-100 et une unité HSCU-300 peuvent être raccordées si d) Fournis avec l’adaptateur HDLA1500/1505, référence : A-1128-405-A elles possèdent toutes deux la version 1.10 ou une version ultérieure.

  • Page 7: Emplacements Et Fonctions Des Pièces

    Emplacements et fonctions des pièces Panneau avant a Voyant de signalisation c Entrée/sortie audio INTERCOM et bloc de contrôle S’allume en rouge pour indiquer la réception d’un voyant de signalisation rouge (par exemple quand l’image de la caméra Bouton INTERCOM (ajustement intercom) connectée à...

  • Page 8: Panneau Arrière

    d Bloc de contrôle MENU e Interrupteur POWER Active et désactive l’alimentation de tout le système, y compris la CCU, la caméra et le Panneau de télécommande série Levier et indicateur DISP/MENU (affichage/menu) RCP-1000 raccordé au connecteur REMOTE du panneau Levier CANCEL/ENTER arrière.
  • Page 9 g Connecteur SYNC (sortie de signal de o Connecteur MIC REMOTE (télécommande de synchronisation) microphone) (D-sub 15 broches) Emet un signal de synchronisation pour le raccordement au Se raccorde à un dispositif de contrôle externe, comme un connecteur d’entrée de signal de synchronisation d’un mixeur audio, qui peut sélectionner une valeur de gain pour le moniteur de forme d’onde ou un moniteur d’image.

  • Page 10: Paramètres De Caméra

    Paramètres de caméra Affichage d’état Page 1 Il est possible de surveiller l’état du système CCU à l’aide d’un 1/ 200 0 moniteur d’image connecté à la sortie PIX. Pour plus d’informations sur la surveillance et la modification de paramètres, voir « Menu de configuration » à la page 13. Affichage de l’écran d’état L’écran d’état est contrôlé...

  • Page 11: Etat Du Système

    Diagnostics du système de caméra Black: Valeur R/G/B/Master de la balance des noirs BLK γ: Valeur gamma du noir Flare: Valeur R/G/B de la balance de lumière parasite Page 1 DTL: Niveau de détail *Sy st em Dia g 1/3 * 3 /12 Remarque TR IA X T ype...

  • Page 12: Diagnostics De Réseau

    Diagnostics de carte SY de la CCU CAM MIC Gain: Sélection du contrôle de circuit de microphone caméra *SY Di ag* 9/ 12 CAM MIC CH1: Gain d’amplificateur de canal 1 du microphone de caméra Ref ere nce CAM MIC CH2: Gain d’amplificateur de canal 2 du HD- SD Del ay :Li ne( 90 H) PLD St atu s :OK microphone de caméra...

  • Page 13: Menu De Configuration

    Informations de version ROM Menu de configuration * R O M V e r s i o n * 12 /1 2 C A M E R A H S C - 3 0 0 1 . 0 0 0 9 . 01 .0 1 C C U H S C U - 3 0 0 Il est possible de modifier les paramètres du système CCU et...

  • Page 14: Pour Sélectionner Un Élément Dans Ccu Menu

    Pour sélectionner un élément dans CCU MENU Répétez les étapes 1 à 3 pour modifier d’autres paramètres sur la même page. Tournez le bouton CONTROL pour déplacer la flèche , vers le haut/bas pour l’élément souhaité, puis appuyez sur le Pour modifier un élément de menu avec bouton CONTROL.

  • Page 15: Liste De Menus

    Pour saisir une ligne de caractères Liste de menus Certains éléments de menu nécessitent la saisie d’une ligne de caractères. Remarque Si vous déplacez la flèche , vers un élément avec saisie Les conventions suivantes sont utilisées dans le tableau de liste de d’une ligne de caractères et appuyez sur le bouton menus.
  • Page 16 Nom de page Elément Paramètres Nom de page Elément Paramètres No. de page No. de page <MULTI FREQUENCY <OUTPUT SLOT NO FORMAT> FORMAT> Sélection de la fréquence d’opération 1-1&2 Quand CAMERA FORMAT est dfini sur 1080/59.94i : 1.001, 1.000 Sélection du 1080/59.94i, 525/59.94i Remarque format de...
  • Page 17 Nom de page Elément Paramètres Nom de page Elément Paramètres No. de page No. de page <OUTPUT HD-SD DELAY Quand CAMERA FORMAT <RETURN RET1 Quand CAMERA FORMAT FORMAT> est défini sur le format de FORMAT> est défini sur 1080/59.94i : Sélection de Sélection du système 1080 :...
  • Page 18 Menu CCU CONFIGURATION Nom de page Elément Paramètres No. de page Nom de page Elément Paramètres <RETURN RET3 Quand CAMERA FORMAT No. de page FORMAT> est défini sur 1080/59.94i : Sélection du <COLOR BAR> HD BAR 1080/59.94i, 525/59.94i, format de signal NTSC Paramètres de barre de couleur de la sortie de retour 3,...
  • Page 19 Nom de page Elément Paramètres Nom de page Elément Paramètres No. de page No. de page <MONITOR 2> LEVEL GATE ---, 1&2, 1, 2, OFF <MIC/AUDIO> CAM MIC GAIN (REMOTE), (LOCAL) ---: Affiché quand la (REMOTE): Source MIC caméra n’est pas REMOTE raccordée, la sortie (LOCAL): Pas de source...
  • Page 20 Nom de page Elément Paramètres Nom de page Elément Paramètres No. de page No. de page <FRONT Position de (MIC ON), (OFF), (PGM <PROMPTER> TRANSFER VBS, SDI, (VBS Y Only) INCOM> l’interrupteur VBS: Signal VBS du MIC/PGM du connecteur PROMPTER panneau avant de la envoyé...
  • Page 21 Nom de page Elément Paramètres Nom de page Elément Paramètres No. de page No. de page <VIDEO <MENU RESUME ON, OFF ADJUST> SETTINGS> En mode de LEVEL –99 à 99 0 menu, retour à CHROMA –99 à 99 0 l’affichage de la fonction sur la page LEVEL...
  • Page 22 Menu NETWORK SETTINGS Nom de page Elément Paramètres No. de page Nom de page Elément Paramètres <DISPLAY> MESSAGE ALL, WARNING, OFF No. de page ALL: Affiche tous les <TCP/IP IP ADDRESS 0.0.0.0 à 255.255.255.255 messages Paramètre SETTING> SUBNET MASK 0.0.0.0 à 255.255.255.255 d’activation/dé...
  • Page 23 Nom de page Elément Paramètres No. de page <CNS ENTER pour exécuter SETTINGS> Un message « SET OK? » s’affiche. Appuyez de nouveau sur ENTER pour confirmer la modification. <NETWORK ALL RESET ENTER pour exécuter RESET> Un message « NET SETTINGS RESET OK? »...

  • Page 24: Annexe

    • La stabilisation du signal vidéo transmis entre la caméra et Annexe la CCU peut prendre un certain temps après la mise sous tension. Ceci n’est pas un dysfonctionnement. Distances de transmission triax (lorsqu’une HSC-300 est raccordée) Remarques concernant l’utilisation Les distances de transmission maximales et minimales autorisées pour le raccordement par câble triax sont indiquées Emplacements d’utilisation et de stockage...

  • Page 25: Combinaisons Du Signal De Retour

    Erreur d’alimentation de la carte VIF arrière Caractéristiques techniques CCU: SY NG Erreur d’alimentation de la carte SY avant, ou erreur PLD HSCU-300 CCU: RX WARNING Erreur de transmission entre la caméra et la CCU Généralités Alimentation CA 100 à 240 V, 50/60 Hz...
  • Page 26 SD : sync composite, 0,3 Vp-p, 75 Ω Remarque Sélectionnable HD SYNC/SD SYNC Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne correctement avant l’utilisation. Sony n’assumera pas de responsabilité MIC OUT XLR 3 broches, mâle (2), 0/–20 dBu pour les dommages de quelque sorte qu’ils soient,...
  • Page 27 Les informations fournies dans ce manuel sont la propriété de Sony Corporation et sont destinées uniquement à être utilisées par les acquéreurs de l’appareil décrit dans ce manuel. Sony Corporation interdit formellement la reproduction de n’importe quelle partie de ce manuel ou l’utilisation de celui-ci à...
  • Page 28 Sony Corporation HSCU-300 (UC/CE) 4-140-411-02 (1) © 2009...

Table des Matières