MODÈLE
TEMPERATURES MAXIMALES DES FLUIDES
Gaz/air, vapeur/air, et brouillard/air
80% de la température minimale
d'inflammation du fluide en °C
Remarque : Ces températures maximales de fluide s'appliquent à toutes les catégories. Les différences entre
catégories représentent la considération de cas prévisibles de dysfonctionnement et de cas rares de
dysfonctionnement.
TEMPÉRATURES MAXIMALES DE GARNITURE ET DE JOINT
Max
Température
(ºC)
Max
Température
(ºC)
Remarque : La plupart du temps, la capacité de température maximale des joints est le facteur limitatif clé lors de
l'évaluation des températures maximales de fonctionnement de la vanne. Dans des zones ATEX, ces températures
doivent être comparées à celles mentionnées plus haut, en fonction des limites de températures des fluides.
Toujours considérer comme maximale la température de fonctionnement de la vanne la plus restrictive.
Les vannes TH ne requièrent pas d'autre entretien que le changement de la garniture (6) et des joints
de fermeture (4) des vannes modèle étanche.
La durée de ces produits d'étanchéité dépendent des conditions de travail de la vanne telles que la
pression, la température, l'abrasion, les attaques chimiques et le nombres de manoeuvres.
4.1. Remplacement de la garniture (6):
1. Dépressurisez le circuit et mettez la vanne en position fermée.
2. Retirez les protections (uniquement pour les vannes à entraînement automatique).
3. Tige non montante. Photo1: Faites sortir la écrou de tige de la pelle (3).
Tige montante. Photo 2: Faites sortir la tige (9) de la pelle (3).
4. Desserrez les boulons du pont (8) et retirez-les (sans lâcher la commande).
5. Retirez les écrous des presse-étoupes (7) et retirez-les. (Photo 3)
6. Retirez la garniture (6) à remplacer et nettoyez les boîtes étanches.
7. Mettez la nouvelle garniture (6) en place en réalisant des unions alternées (d'abord d'un
côté de la pelle puis de l'autre).
8. Une fois les lignes de garniture (6) nécessaires en place procédez à un premier serrage
uniforme des presses (7). (Photo 3)
9. Placez le pont (8) (avec l'entraînement) et vissez-le.
Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis
www.orbinox.com
.
TH
EPDM
FKM-FPM
120
GARNITURE
ST
250
Atmosphère
2/3 de la température minimale
d'inflammation d'un nuage de poussières
moins 10°K, ou la température minimale
d'inflammation de la couche de poussières
moins 85°K (pour les couches jusqu'à 5 mm)
JOINT
NBR
GRAPHITE
200
120
600
GRAPHITE
600
Poussière/air
PTFE
VMQ
250
250
TH_fr_04_2020
10/14