EN
FR
DE
ES
IT
NL
WARNING
Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum-
based products, penetrating oils, etc., come in contact with
plastic parts. Chemicals can damage, weaken or destroy
plastic which may result in serious personal injury.
To work properly, the plunger rod of the tool must remain
clean and free of all caulk and adhesive material. If
material does get on the plunger rod mechanism, clean
the material off according to the directions of the caulk or
adhesive manufacturer.
When the tool is shut off by the electronic overload
protection system, always wait for 3 to 5 seconds before
depressing the trigger for restart. Frequently depressing
and releasing the trigger under these circumstances may
cause interior damage to the caulk gun.
Only the parts shown on the parts list are intended to
be repaired or replaced by the customer. All other parts
should be replaced at an Authorized Service Center.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Recycle raw materials instead of disposing
as waste. The machine, accessories
and packaging should be sorted for
environmental-friendly recycling.
SYMBOLS
Safety Alert
V
Volts
min -1
Revolutions or reciprocations per minute
Direct current
EurAsian Conformity Mark
Ukrainian mark of conformity
CE Conformity
Please read the instructions carefully before
starting the machine.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
English
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Waste electrical products should not be
disposed of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check with
your local authority or retailer for recycling
advice.
4
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK