MANUEL DE L'UTILISATEUR LOGITECH HARMONY ONE+
Glossaire
Activité
Une activité correspond à une utilisation particulière de votre système multimédia,
telle que regarder la télévision, écouter de la musique ou encore jouer à un jeu vidéo.
A l'aide de votre télécommande Harmony, vous pouvez configurer une activité de
telle façon qu'un seul bouton permet d'activer tous les dispositifs requis pour chaque
activité et de les basculer sur les entrées adéquates.
Amplificateur
Composant stéréo utilisé pour transférer un signal audio vers des haut-parleurs et
augmenter le gain ou niveau de ce signal. Les amplificateurs n'intègrent généralement
pas de radio.
Rapport hauteur/largeur
Rapport de la hauteur par la largeur de l'image. Les rapports courants sont 1.85:1
et 2.35:1. Le rapport des écrans de télévision est généralement 1.33:1 (ou 4:3).
Le rapport des téléviseurs HD est 1.78:1 ou 16:9.
Commutateur AV
Appareil équipé de plusieurs entrées audio et vidéo et émettant un signal audiovisuel
vers un appareil de sortie tel que des haut-parleurs ou un téléviseur.
Dispositif
Un composant de votre système multimédia.
Enregistreur DVD (DVR)
Unité autonome comparable à un magnétoscope. Tout comme les magnétoscopes,
les enregistreurs numériques comportent des entrées AV et permettent d'enregistrer
des émissions de télévision.
Entrée
Les entrées sont les connexions situées à l'arrière de vos appareils.
Elles vous permettent de raccorder vos dispositifs entre eux.
Synchronisé
La télécommande Harmony One+ connaît l'état de tous de vos dispositifs:
activé, désactivé, dernière entrée utilisée, etc. Si la télécommande ne se souvient
plus de ces informations, elle est désynchronisée. Elle peut envoyer des commandes
à vos dispositifs pour être synchronisée à nouveau.
IR (Infrarouge)
Type de signal utilisé par la majorité des télécommandes. Les télécommandes
Harmony peuvent contrôler les dispositifs utilisant les signaux infrarouges.
Mini-système
Elément unique pouvant regrouper les fonctionnalités d'un lecteur DVD,
d'un magnétoscope, d'une radio et d'un amplificateur. Aussi connu sous le nom
de home cinéma.
19