Cadillac CTS/CTS-V Owner Manual - 2013 - 1st Ed - 6/5/12
centre du tableau de bord. Se
référer à Contrôle de conduite
magnétique à la page 9 46.
TRACTION CONTROL OFF
(traction asservie désactivée)
Ce message s'affiche lorsque le
système de traction asservie (TCS)
a été désactivé.
Messages de système de
sac gonflable
SERVICE AIR BAG (réparer le
système de sacs gonflables)
Ce message s'affiche en cas de
problème de sac gonflable. Faire
réparer le véhicule immédiatement
par votre concessionnaire. Se
reporter à la rubrique Témoin de
disponibilité de sac gonflable à la
page 5 19 pour en savoir plus.
Messages de sécurité
SERVICE THEFT DETERRENT
SYSTEM (réparer le système
antivol)
Ce message apparaît en cas de
problème avec le système antivol
programmé dans la clé. Une
défaillance a été détectée dans le
système, ce qui signifie que le
système est désactivé et ne protège
pas le véhicule. En général, le
véhicule redémarre. Cependant, il
est conseillé d'amener le véhicule
chez votre concessionnaire avant
d'éteindre le moteur. Pour plus
d'informations, se reporter à la
rubrique Fonctionnement de
l'antidémarrage (accès sans clé) à
la page 2 29 ou Fonctionnement de
l'antidémarrage (accès avec clé) à
la page 2 27.
Black plate (51,1)
Instruments et commandes
START ABORTED BY THEFT
DETERRENT (démarrage
avorté par le système antivol)
Ce message s'affiche s'il y a un
problème de communication entre le
système d'accès sans clé et le
véhicule. Le véhicule ne peut
démarrer lorsque ce message
s'affiche. Consulter le
concessionnaire pour une
réparation.
THEFT ATTEMPTED (tentative
de vol)
Ce message s'affiche si le dispositif
anticambriolage a détecté une
tentative d'effraction pendant que
vous étiez éloigné de votre véhicule.
Se reporter à la rubrique Système
d'alarme du véhicule à la page 2 26
pour de plus amples
renseignements.
5-51