Cadillac CTS 2013 Guide Du Propriétaire page 137

Cadillac CTS/CTS-V Owner Manual - 2013 - 1st Ed - 6/5/12
Avant d'installer les traverses (1),
enlever les couvercles de
longerons (2). Tirer l'arrière du
couvercle de longeron directement
vers le haut. Ranger les couvercles
à plat, ne rien empiler sur eux.
1. Identifier la traverse avant et la
traverse arrière.
2. La traverse avant (1) est plus
petite que la traverse arrière (2).
3. Les supports de la traverse
comportent une flèche (2) qui
doit pointer vers l'avant du
véhicule. Une cheville (1) sera
visible au fond lorsque le levier
du support de la traverse est
abaissé. Pour installer le support
de traverse, déplacer le levier en
position supérieure avant; la
cheville (1) ne sera pas visible.
Black plate (7,1)
Rangement
4. Localiser la découpe avant ou
arrière dans le canal de
longeron.
5. Introduire les deux extrémités de
la traverse dans les découpes,
avec les flèches dirigées vers
l'avant du véhicule.
4-7