Cadillac CTS/CTS-V Owner Manual - 2013 - 1st Ed - 6/5/12
5-42
Instruments et commandes
ENGINE OIL LOW ADD OIL
(huile moteur bas - ajouter de
l'huile)
Pour certains véhicules, ce
message apparaît lorsque le niveau
d'huile est bas. Vérifier le niveau
d'huile avant de le remplir au niveau
suggéré. Il se peut que vous deviez
laisser refroidir ou réchauffer le
véhicule et démarrer le moteur pour
vous assurer que le message
disparaît. Si le niveau d'huile est
normal et que le message demeure
allumé, se diriger chez votre
concessionnaire qu'il effectue la
réparation.
Ce message s'efface de lui-même
au bout de 10 secondes, jusqu'au
prochain cycle d'allumage. Se
référer à Huile moteur à la
page 10 10.
OIL PRESSURE LOW STOP
ENGINE (pression d'huile
basse/couper le moteur)
Remarque: Si vous conduisez le
véhicule alors que la pression
d'huile moteur basse, des
dommages sévères peuvent être
causés au moteur. Si un
avertissement de basse pression
d'huile basse s'affiche au groupe
d'instruments et/ou au
centralisateur informatique de
bord (CIB), arrêter le véhicule dès
que possible. Ne pas conduire le
véhicule jusqu'à ce que la cause
de la baisse de pression d'huile
soit corrigée. Pour plus
d'informations, se reporter à
Huile moteur à la page 10 10.
Ce message s'affiche lorsque la
pression d'huile moteur du véhicule
est basse. Le témoin de basse
pression d'huile peut également
s'afficher sur le groupe
Black plate (42,1)
d'instruments. Se reporter à Témoin
de pression d'huile moteur à la
page 5 29 et à Huile moteur à la
page 10 10.
Arrêter le véhicule immédiatement,
car le moteur peut subir des
dommages dus à la conduite d'un
véhicule présentant une basse
pression d'huile. Faire réparer le
véhicule par votre concessionnaire
dès que possible lorsque ce
message est affiché.
Messages de puissance
du moteur
ENGINE POWER IS REDUCED
(puissance moteur réduite)
Ce message apparaît lorsque la
puissance du moteur est réduite
pour éviter d'endommager celui-ci.
Différentes défaillances peuvent
provoquer l'apparition de ce
message. Une puissance de moteur
réduite peut affecter la capacité
d'accélération du véhicule. Si ce
message apparaît sans qu'il y ait