Afin de pouvoir s'y référer facilement à l'avenir, noter le
numéro de série (situé sur l'arriére de l'appareil) dans
l'espace prévu à cet effet.
AVERTISSEMENT: AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE ET D'ÉLECTROCUTION,
ATTENTION: POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE
DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR
ATTENTION:
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE.
AUCUN ORGANE INTERNE NE PEUT ÊTRE
RÉPARÉ PAR L'UTILISATEUR. CONFIER
L'APPAREIL À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.
INFORMATION
Cet appareil, après test, s'avère observer les normes d'un équipement digital de Classe B, selon la partie 15 des
lois FCC. Ces normes sont ètablies pour fournir une protection raisonnable contre des interférences nuisibles
avec une intallation ménagerè. Cet appareil gèneré, utilise et peut émettre des ondes radio enérgétiques, qui
peuvent provoquer des interferénces nuisibles avec les ondes de télécommunication, si l'appareil n'est pas
installé selon les instructions. Cependant, il n'y a aucune garantie qu'uneinteraction se produise avec une
installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences nuisibles avec la réception des ondes radio ou
télé, qui peuvent être déterminées en allumant ou éteignant l'appareil, l'utilisateur est encouragé à essayer de
corriger ces interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes:
—Déplacer ou régler l'antenne réceptrice.
—Augmenter l'espace entre l'appareil et la réception.
—Brancher l'appareil dans une prise d'un circuit different de celui de la réception.
—Consulter le fournisseur ou un technicien spécialisé en radio/TV pour de l'aide.
ATTENTION:
L'UTILISATION DE COMMANDES, DE RÉGLAGES
OU PROCESSUS AUTRES QUE CEUX QUI SONT
SPÉCIFIÉS DANS CE MANUEL RISQUE DE
PROVOQUER UNE EXPOSITION À DES RADIA-
TIONS DANGEREUSES.
ÉTANT DONNÉ QUE LE FAISCEAU LASER UTILISÉ
DANS CET APPAREIL EST NOCIF POUR LES
YEUX, NE PAS ESSAYER DE DÉMONTER LE
BOÎTIER.
NE CONFIER LES TRAVAUX D'ENTRETIEN QU' À
UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
MODE D'EMPLOI
NE PAS PLACER CET APPAREIL DANS UN ENDROIT HUMIDE.
BDP-121
No du modèle:
No de série:
Ce symbole signale à l'utilisateur la
présence d'une tension non isolée
à l'intérieur de l'appareil qui peut
être la cause de dangereux chocs
electriques.
Ce symbole avertit l'utilisateur que
des instructions importantes
relatives à l'utilisation et a
l'entretien se trouvent dans le
manuel accompagnant l'appareil.
• Ce lecteur entre dans la classification des produits LASER
DE CLASSE 1.
• L'étiquette PRODUIT LASER DE CLASSE 1 est située sur
le cache arrière.
• Ce produit contient un appareil laser de faible puissance.
Afin de garantir en permanence la sécurité, ne retirez pas les
caches ni n'essayez d'accéder à l'intérieur du produit.
Confiez toute réparation à un technicien qualifié.
• L'étiquette d'avertissement suivante apparaît sur l'appareil.
Emplacement : Intérieur de l'appareil
SA172WJ
CAUTION: CLASS 2 VISIBLE AND INVISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO THE BEAM.
ACHTUNG: BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 2 IM
GERÄTEINNEREN VORHANDEN. NICHT IN DEN STRAHL SEHEN.
ATTENTION : RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES
DE CLASSE 2 OUAND OUVERT. NE PAS REGARDER
FIXEMENT LE FAISCEAU.
VARNING: KLASS 2 SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA
DEL ÄR ÖPPNAD. TITTA INTE IN I STRÅLEN.
HUOMIO: AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LUOKAN 2 LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
ADVARSEL: KLASSE 2 SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING HVIS DENNE
DELEN ÅPNES. STIRR IKKE INN I STRÅLEN.
ADVARSEL: KLASSE 2 SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING.
KIG IKKE IND I STRÅLEN.
FRANÇAIS
SEULEMENT U. S. A.
1