Manuels Connexes pour Sony VPL-CX86
Sommaire des Matières pour Sony VPL-CX86
- Page 1 2-634-400-23 (1) Data Projector Mode d’emploi pour Air Shot Version 2 VPL-CX86 VPL-CX76 © 2005 Sony Corporation...
-
Page 2: Table Des Matières
Compatibilités de version .....4 licence d’utilisation de chaque logiciel. Configuration minimale du • Sony Corporation ne sera en aucun cas système ........4 responsable des dommages consécutifs, Préparation ..........5 indirects ou spéciaux découlant d’un délit civil ou d’un contrat lié... -
Page 3: Avant L'utilisation
utilisée pour effectuer une présentation. Avant l’utilisation (Cette fonction ne peut pas être utilisée avec les films sur DVD.) Caractéristiques Système de sécurité Les données peuvent être encodées et Cet appareil est équipé de la fonctionnalité transportées (WEP, WPA). Les données Air Shot Version 2 (connexion sans fil). -
Page 4: Compatibilités De Version
VPL-FE40/FX40, etc. Pour utiliser les deux Compatibilités de version versions du logiciel, effectuez l’une des opérations suivantes : Air Shot Version 2 fourni avec VPL-CX86/ • Utilisation du programme initial sans le CX76 est compatible avec la fonction de mettre à jour présentation réseau fournie avec la série... -
Page 5: Préparation
Autres éléments de configuration du Préparation matériel nécessaires : Lecteur de CD- ROM ou une borne USB (port type A, USB 2.0 ou USB1.1) Préparation de l’ordinateur Système d’exploitation disponible • Microsoft Windows 98SE Pour utiliser Air Shot Version 2, installez le •... - Page 6 Réglez le commutateur du module de Sélectionnez [Projector Station for Air connexion sans fil USB LAN fourni Shot Version 2] puis cliquez sur sur [MEMORY]. [Install]. Ordinateur Installez le logiciel en exécutant les instructions de l’assistant « » d’installation. WIRELESS MEMORY Utilisez la fonction [Le périphérique peut être retiré...
-
Page 7: Insertion De La Carte
Insertion de la carte Insérez la carte en l’orientant du côté droit vers le panneau avant du projecteur en l’enfonçant jusqu’à ce qu’un déclic se produise. Cela vous permettra de démarrer automatiquement Projector Station for Remarques Air Shot Version 2. Si vous n’effectuez pas cette sélection, l’installation est •... -
Page 8: Connexion Sans Fil
Retirez la carte. Connexion sans fil Connexion avec le Simple Mode Lorsque la fonction Simple Mode est sélectionnée lors de la configuration automatique pendant l’installation, sélectionnez les paramètres suivants pour Remarque connecter l’ordinateur au projecteur : Après avoir retiré la carte, appuyez sur le bouton d’éjection. - Page 9 • Suivez la réglementation de votre pays/ région lors de l’emploi de l’appareil. Configuration et connexion de l’ordinateur Lancez Projector Station for Air Shot Version 2. VPL-CX86 1000000 201 Meeting Room 43.2.60.123 Simple Mode Lorsque l’application démarre, l’icône Mode Numéro de...
-
Page 10: Déconnexion Du Projecteur Et De L'ordinateur
Cliquez sur le bouton [ ] de la fenêtre principale pour ouvrir la boîte de dialogue [Option Setting]. La boîte de dialogue [Option Setting] est ouverte lorsque l’ordinateur n’est pas connecté au projecteur. Pour obtenir des informations supplémentaires sur la boîte de dialogue [Option Setting], reportez-vous à... - Page 11 Noms et fonctionnalités de la Eléments Fonctions fenêtre principale Bouton La fenêtre [Option Setting] [Option Setting] permettant de sélectionner le Lorsqu’un seul projecteur est Air Shot Version 2 est affichée. connecté Lorsque l’ordinateur n’est pas connecté au projecteur, vous pouvez afficher la fenêtre. Bouton Les différentes rubriques de [Help]...
-
Page 12: Connexion Avec Le Manual Mode
Apparaît lorsque l’ordinateur est connecté. Eléments Fonctions qdBoutons de Grâce à ces boutons, vous contrôle du pouvez utiliser le projecteur projecteur sélectionné dans le menu de (xxx. xxx. xx. x) Yamada PC sélection du projecteur contrôlé. ( xx. x. xx. xx ) Tanaka PC Lorsqu’un seul projecteur est (xxx. -
Page 13: Paramètres De Configuration Du Projecteur
*1 Un maximum de cinq projecteurs peut être Remarque connecté en même temps. Pour établir une connexion LAN, renseignez- vous auprès de votre administrateur de réseau. Remarque Certains ordinateurs risquent de ne pas être Configuration du projecteur assez puissants pour supporter la connexion simultanée de cinq projecteurs. -
Page 14: Utilisation Du Clavier Du Logiciel
Air Shot Réseau sans fil Mode Simple Mode Réseau: Ad-hoc(Égal à Égal) Manual Mode1 Nom du réseau (SSID): AIRSHOT1000014 Manual Mode2 Authentif. Réseau: Ouvrir Manual Mode3 Cryptage Donn.: Authentif. 802.1x: Désactiver Manual Mode4 Protocole Internet(IP) Manual Mode5 Définition Adress IP: Auto Adresse IP: Configuration système... -
Page 15: Configuration De Chaque Mode
Configuration de chaque mode Dans l’écran initial du menu de configuration de Air Shot 2, le bord gauche du mode utilisé et affiché en bleu ciel. Vous pouvez commuter le mode d’utilisation et modifier le nom et les paramètres du mode. x Affichage du menu de configuration des paramètres (menu d’action) L’état apparaît dans la partie droite de la fenêtre. - Page 16 x Modification des paramètres Lorsque vous sélectionnez [Configuration] dans le menu d’action, [Paramètre réseau] du mode sélectionné est affiché, où les paramètres de [Protocole Internet(IP)], [Réseau sans fil], et [Authentif. 802.1x] peuvent être modifiés. Sélectionnez l’élément souhaité et appuyez sur la touche ENTER (ou droite), pour activer ses paramètres.
- Page 17 Eléments Fonctions Clé* Lorsque WEP est utilisé pour [Cryptage Donn.], entrez la clé WEP. Entrez la même clé que celle de l’ordinateur connecté ou que celle du point d’accès. Le nombre de caractères ou de chiffres • Avec un clavier 64(40)bits ASCII : 5 caractères/chiffres/ symboles •...
-
Page 18: Configuration Du Système
Veuillez utiliser un « Memory Stick » ou le certificat à ajouter dans un « Memory « Memory Stick PRO » fabriqué par Sony ne Stick », puis insérer le « Memory Stick » dépassant pas 1 Go de capacité. -
Page 19: Utilisation De La Boîte De Dialogue [Option Setting]
Utilisation de la boîte de d’autres fabricants. dialogue [Option Setting] • Lors de l’utilisation d’un « Memory Stick Duo » avec le VPL-CX86, insérez Elle permet de configurer le Projector toujours le « Memory Stick Duo » dans Station for Air Shot Version 2. - Page 20 Onglet [Basic Setting] L’onglet [Basic Setting] donne accès aux paramètres de configuration de base. Onglet [Simple Mode Setting] L’onglet [Profile Setting] permet d’accéder aux paramètres du profil de connexion au projecteur lorsque le [Manual Mode] est sélectionné. Les paramètres [Group Name] et [Password] doivent être réglés pour limiter la connexion du projecteur.
-
Page 21: Configuration/Utilisation Via Internet
Configuration/ utilisation via Internet Vous pouvez vérifier les informations du projecteur à partir de l’ordinateur et utiliser le projecteur depuis l’ordinateur. Vérifiez la connexion est mettez l’appareil en marche. Accès à partir de l’ordinateur Vous pouvez accéder à la page Web du L’onglet [Connection Setting] donne accès à... -
Page 22: Confirmation Des Paramètres Du Projecteur (Information)
Cliquez sur [Information]. Vous pouvez confirmer l’état du projecteur depuis l’ordinateur. Vous ne pouvez pas changer les paramètres du projecteur. (Lorsque vous utilisez un VPL-CX86) Configuration du mode de connexion Cliquez sur [Air Shot]. Vous pouvez changer de mode et configurer chaque mode. -
Page 23: Owner Information
Cliquez sur le bouton [Apply] pour refléter Owner information le projecteur. Ces informations sont utilisées pour la fonction Mail Report. Owner Saisissez les informations sur l’utilisateur. Projector Saisissez la position et le type d’objectif du Configuration du projecteur projecteur. Cliquez sur [Setup]. Memo La boîte de dialogue du menu Setup Saisissez un mémo si nécessaire. -
Page 24: Paramètres Pour La Fonction Mail Report
Password (*****) existant. • Si vous oubliez votre mot de passe, x Champ Report Timing consultez le service après-vente Sony. Regular Report Paramètres pour la fonction Mail Un rapport sur l’état actuel du projecteur, Report l’état d’installation, etc., du projecteur est... - Page 25 Mon/Tue/Wed/Thu/Fri/Sat/Sun : Maintenance : Cochez cette case pour Spécifiez les jours de la semaine activer l’envoi d’un message e-mail auxquels un message e-mail doit être vous informant du nombre d’heures envoyé. Vous pouvez cocher plusieurs écoulées d’utilisation de la lampe du jours.
-
Page 26: Paramètres Advanced
Advertisement, le bouton PJ Talk et le bouton SNMP. Ces paramètres sont principalement réservés à un usage administratif. Pour plus d’informations, consultez le service après-vente Sony. Remarque Il n’est pas possible d’utiliser les caractères suivants pour taper les caractères dans la zone de texte : «... -
Page 27: Divers
Divers Dépannage Symptôme Cause et remède Le projecteur ne peut pas être • Si aucun pare-feu n’est installé sur votre ordinateur, il se détecté. peut que les communications avec Air Shot Version 2 soit Le projecteur ne peut pas être bloquées, ceci pouvant causer une irrégularité... - Page 28 Appuyez sur la touche PIC MUTING de la télécommande principale du Projector Station pour arrêter la mise en sommeil. for Air Shot Version 2 mais • INPUT C (VPL-CX86) ou INPUT B (VPL-CX76) n’est pas l’image ne peut pas être sélectionné sur le projecteur. projetée sur le projecteur.
-
Page 29: Messages Affichés
Symptôme Cause et remède L’ordinateur ne peut pas • Le projecteur n’est pas affiché dans la fenêtre principale du accéder à la page Web du Projector Station for Air Shot Version 2. projecteur. c Consultez « L’ordinateur ne figure pas dans la liste des PC. (Projecteur) »... - Page 30 Message PC PJ Cause et remède No connectable Projector • Les communications avec Air Shot Version 2 ont été has been found. bloquées à cause du firewall. c Reportez-vous à la section “Dépannage”. • Les conditions de transmission sans fil sont très mauvaises.
- Page 31 Message PC PJ Cause et remède Projector communication • Le mot de passe spécifié avec le projecteur est différent password error. du mot de passe spécifié pour l’ordinateur. c Sélectionnez des mots de passe identiques pour l’ordinateur et le projecteur dans [Profile Setting] de la boîte de dialogue [Option Setting].
- Page 32 Message PC PJ Cause et remède No response from • Les communications avec Air Shot Version 2 ont été projector. bloquées à cause du firewall. c Modifiez les paramètres du firewall de Air Shot Version 2 pour que les communications ne soient pas bloquées.
- Page 33 Message PC PJ Cause et remède Carte LAN sans fil non • La carte de connexion sans fil LAN n’est pas insérée insérée. correctement dans la fente du projecteur. c Vérifiez l’orientation de la carte et introduisez-la complètement dans la fente. Carte insérée •...
-
Page 34: Termes Techniques
EAP (Extensible Authentication Termes techniques Protocol) Méthode adaptée comme un protocole Adresse IP d’authentification IEEE802.1x. Il existe de L’adresse qui permet de reconnaître chaque nombreux systèmes d’authentification, mais machine connectée au réseau TCP/IP. cet appareil prend en charge PEAP (MS- CHAP v2) ou EAP-TLS. - Page 35 SSID (Service Set Identifier) ordinateurs connectés, vous pouvez échanger des données. Les données permettant de reconnaître l’équipement qui doit être connecté sur un LAN sans fil. Les équipements ayant le même SSID peuvent être connectés. TCP/IP Le protocole devant être utilisé dans un réseau.
- Page 36 Sony Corporation...