AVANT-PROPOS
SYMBOLES DE MISE EN GARDE ET TERMES DE SÉCURITÉ
Voici le symbole de mise en garde. Il sert à prévenir l'utilisateur des risques éven-
tuels de blessures. Respecter tous les messages de sécurité suivant ce symbole
pour éviter tout risque de blessures graves voire mortelles.
SIGNALE UNE SITUATION DANGEREUSE IMMINENTE QUI, SI
ELLE N'EST PAS ÉVITÉE, ENTRAÎNERA DES BLESSURES GRA-
VES VOIRE MORTELLES. CET AUTOCOLLANT APPARAÎT SUR
FOND ROUGE.
SIGNALE UNE SITUATION POTENTIELLEMENT DANGEREUSE
QUI, SI ELLE N'EST PAS ÉVITÉE, RISQUE D'ENTRAÎNER DES
BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES. APPARAÎT SUR FOND
ORANGE.
SIGNALE UNE SITUATION POTENTIELLEMENT DANGEREUSE
QUI, SI ELLE N'EST PAS ÉVITÉE, PEUT ENTRAÎNER DES
BLESSURES MINEURES OU BÉNIGNES. CE SYMBOLE PEUT
AUSSI METTRE EN GARDE CONTRE DES PRATIQUES DAN-
GEREUSES. APPARAÎT SUR FOND JAUNE.
Pour:
• Signaler un accident
• Connaître les publications relatives à la sécurité d'un
produit
• Mettre à jour les données du propriétaire actuel
• Poser des questions concernant la sécurité d'un pro-
duit
CONTACTER :
Aux USA:
JLG Industries, Inc.
Product Safety & Reliability Department,
1 JLG Drive
McConnellsburg, PA
USA 17233-9533
Toll Free: (877) 554-7233
Tel.: (717) 485-5161
Fax: (717) 485-6573
Email :
ProductSafety@JLG.com
b
CE PRODUIT DOIT ÊTRE CONFORME À TOUS LES BULLETINS
DE SÉCURITÉ RELATIFS. S'INFORMER AUPRÈS DE JLG INDUS-
TRIES, INC. OU DU REPRÉSENTANT JLG AGRÉÉ LOCAL POUR
TOUTE INFORMATION CONCERNANT LES BULLETINS DE SÉCU-
RIT É AYANT ÉVE NTUE LLEMENT ÉTÉ PUBLIÉS POUR LE
PRÉSENT PRODUIT.
JLG INDUSTRIES, INC. ENVOIE LES BULLETINS DE SÉCURITÉ
AU PROPRIÉTAIRE INSCRIT DANS LES DONNÉES DE CETTE
MACHINE. CONTACTER JLG INDUSTRIES, INC. POUR S'ASSU-
RER QUE LES DONNÉES DU PROPRIÉTAIRE ACTUEL SONT
MISES À JOUR ET CORRECTES.
JLG INDUSTRIES, INC. DOIT IMMÉDIATEMENT ÊTRE AVERTI DE
TOUT INCIDENT IMPLIQUANT DES PRODUITS JLG ET AYANT
ENTRAÎNÉ DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES OU
LORSQUE DES BIENS PERSONNELS OU LE PRODUIT JLG ONT
SUBI DES DOMMAGES IMPORTANTS.
• Obtenir des informations sur la conformité aux normes et
réglementations
• Poser des questions concernant les applications spéciales
d'un produit
• Poser des questions concernant les modifications d'un
produit
En dehors des USA:
JLG Industries,
Wright Business Centre,
1 Lonmay Road
Queenslie
Glasgow,
Scotland G33 4EL
Tel : +44(0)141 781 6700
Fax : +44(0)141 773 1907
Email :
ProductSafety@JLG.com
ou Votre Distributeur Local JLG
(Voir les adresses à l'intérieur de ce manuel)
– Elévateur JLG –
IMPORTANT
IMPORTANT
31210023