Philips GC310 Mode D'emploi page 37

EN
Always empty the water tank after use.
CS
Popoužitívždyvyprázdnětezásobníkna
vodu.
DA Tømaltidvandbeholderenefterbrug.
DE
EntleerenSiedenWasserbehälterstets
nach Gebrauch.
FI Tyhjennävesisäiliöainakäytönjälkeen.
FR
Videztoujoursleréservoird'eauaprès
utilisation.
HU Mindenhasználatutánürítsekiavíztartályt.
Әр қолданған сайын, әрдайым су
KK
ыдысындағы суды төгіп отырыңыз.
NL  L eeghetwaterreservoiraltijdnagebruik.
PL Zawszeopróżniajzbiorniczekwodypo
użyciu.
1
4
RU
Выливайтеводуизрезервуарапосле
каждогоиспользования.
SK Popoužitívždyvyprázdnitezásobníkna
vodu.
SV
Tömalltidvattentankeneftervarje
användning. 
TR
 H erkullanımdansonrasuhaznesini
boşaltın.
UK
Завждиспорожняйтерезервуардля
водипіслявикористання.
NO Tømalltidvannbeholderenetterbruk.
RO
 G oleşteîntotdeaunarezervoruldeapă
dupăutilizare.
.‫همیشه پس از استفاده، مخزن آب را خالی کنید‬
2
.‫أفرغي خزان املياه دائم ً ا بعد االستخدام‬
3
5
AR
FA
37