Consignes De Sécurité - SMC ZSE30A Manuel D'utilisation

Consignes de sécurité
Ces consignes de sécurité visent à éviter les situations dangereuses et/ou les dommages causés
aux équipements.
Ces consignes indiquent le niveau de risque potentiel à l'aide des étiquettes ˝Prudence˝,
˝Attention˝ ou ˝Danger˝. En plus des normes internationales (ISO/IEC), des normes industrielles
*1)
japonaises (JIS) et des autres règlements sur la sécurité, il existe d'importantes remarques sur la
*2)
sécurité qui doivent être suivies.
*1) ISO 4414 : Transmissions pneumatiques – Règles générales relatives aux systèmes
ISO 4413 : Transmissions hydrauliques – Règles générales relatives aux systèmes
IEC 60204-1 : Sécurité du matériel – Équipement électrique des machines. (1
ISO 10218-1992 : Manipulation de robots industriels – Sécurité
JIS B 8370 : Règles générales concernant l'équipement pneumatique.
JIS B 8361 : Règles générales concernant l'équipement hydraulique.
JIS B 9960-1 : Sécurité du matériel – Équipement électrique des machines. (1
JIS B 8433-1993 : Manipulation de robots industriels – Sécurité
etc.
*2) Loi sur la sécurité et l'hygiène au travail, etc.
Prudence :
Attention :
Danger :
1. La compatibilité du produit est la responsabilité de la personne qui a conçu l'équipement ou
a défini ses caractéristiques techniques.
Étant donné que le produit spécifié ici est utilisé dans des conditions opérationnelles variées, sa compatibilité
avec l'équipement spécifique doit être décidée par la personne ayant conçu l'équipement ou décidé de ses
spécifications basée sur des analyses et résultats de tests nécessaires. Les performances attendues et la
sécurité de l'équipement seront la responsabilité de la personne ayant déterminé sa compatibilité avec le produit.
Cette personne doit également vérifier en permanence l'adéquation de toutes les spécifications du produit en se
rapportant aux informations contenues dans le dernier catalogue afin de prendre en compte toute possibilité de
panne de l'équipement lors de sa configuration.
2. Seul un personnel dûment formé doit manipuler les machines et équipements.
Le produit spécifié ici peut présenter des problèmes de sécurité si manipulé de façon inappropriée.
L'assemblage, la manipulation ou l'entretien de machines ou équipement intégrant nos produits doivent être
effectués par un opérateur dûment qualifié et expérimenté.
3. Ne pas faire réviser ou tenter de retirer des produits et des machines/équipements tant que
les conditions de sécurité n'ont pas été confirmées.
1. L'inspection et l'entretien des machines/équipements doivent uniquement être effectués une fois que les
mesures évitant la chute ou l'emballement de composants entraînés ont été confirmées.
2. Lorsque le produit doit être retiré, s'assurer de l'application des mesures de sécurité mentionnées ci-dessus et
que toute alimentation en énergie appropriée est coupée. Lire avec attention et bien comprendre les
précautions spécifiques au produit pour tous les produits concernés.
3. Avant de redémarrer la machine/l'équipement, s'assurer de prendre les mesures nécessaires pour éviter toute
activité et dysfonctionnement imprévus.
4. Contacter SMC au préalable et prendre particulièrement en compte des mesures de sécurités
spécifiques si le produit doit être utilisé dans n'importe laquelle des conditions suivantes.
1. Des conditions et un environnement hors spécifications données, une utilisation en extérieur ou dans un endroit
exposé en plein soleil.
2. Installation sur un équipement conjointement avec l'énergie nucléaire, les chemins de fer, la navigation aérienne,
l'espace, le transport, les véhicules, les activités militaires, le traitement médical, la combustion ou la récréation, ou sur
un équipement en contact avec de l'alimentation et de la boisson, les circuits d'arrêt d'urgence, les circuits
d'embrayage et de freinage dans des applications de presse, les équipements de sécurité ou autres applications
inappropriées aux spécifications standard décrites dans le catalogue du produit.
3. Une application pouvant avoir des effets négatifs sur les personnes, les biens ou les animaux, exigeant une
analyse de sécurité particulière.
4. Utiliser un circuit interlock, ce qui nécessite d'avoir à disposition un double système d'interlock en cas d'échec
potentiel en utilisant une fonction de protection mécanique, et en effectuant des vérifications périodiques pour
assurer un fonctionnement correct.
prévient d'un risque potentiel faible, qui s'il n'est pas évité, pourrait
entrainer des blessures mineures ou légères.
prévient d'un risque potentiel moyen, qui s'il n'est pas évité, pourrait
entrainer la mort ou des blessures graves.
prévient d'un risque potentiel élevé, qui s'il n'est pas évité,
entrainera la mort ou des blessures graves.
Attention
-2-
ère
partie : exigences générales)
ère
partie : exigences générales)
No.PS##-OML0003-A