https://elektror.ru
No agents / tools are to be used for cleaning that may lead to
electrostatic charge build-up or may give rise to other risks.
EN
5.9 Repair and Replacement of Parts of Elektror ATEX
Products
When using spare parts and accessories for explosion pro-
tected blowers made by Elektror, be sure to apply and ad-
here to the EU regulations or applicable national regulations
for explosion protection. Within the territory of the Federal
Republic of Germany, these especially include the require-
ments set forth in TRBS 1201-3 and §14 (6) of the BetrSichV.
Within the EU, all member states have set in force corre-
sponding legal requirements and regulations which must be
adhered to.
Outside the European Union, the buyer, distributor and user
must adhere to the laws, regulations and statutes relating to
explosion protection, applicable at the operating site of the
respective Elektror ATEX product.
Contact our Service team for the repair or replacement of
your ATEX fan:
Email: service@elektror.de
Tel.: +49 711 31973-2222
Fax: +49 711 31973-52222
We will inform you of the results of our competent analysis
of the technical condition including recommendations for the
best procedure to be followed. You will also be informed what
can be done to restore the product to an optimum conditio.
If continued operation or repair should not appear advisable,
we will off er a new appliance suitable for your application.
In Germany and diverse other European countries you may
alternatively avail yourself or our service contractors for re-
pair or replacement of parts. Please inquire with our Product
management (support@elektror.de) for possibilities in your
country.
These service partners are bound by a contract with Elektror
and have been trained to service our ATEX blowers. Careful
adherence to the ATEX regulations applicable throughout the
EU, but also to the specifi c requirements we have defi ned as
the manufacturer to enhance the safety of our ATEX prod-
ucts, is guaranteed by our service partners.
Deviations from the procedures required to maintain safety
and health protection or explosion protection on the part of
the customer may lead to loss of warranty and exclusion of
liability by Elektror.
As specifi ed by law, the user is responsible for safety and
health protection during operation as well as for trouble-free
operation.
According to the ATEX directive for explosion protection as
well as the regulations and standards based on it, require-
ments detailing admissible and inadmissible material com-
binations have been published. Inadmissible material com-
binations may render ineff ective any constructive measures
aimed at achieving explosion protection. This may substan-
tially increase the explosion risk entailed in ATEX products.
Spare parts list of non-explosion-protected devices must not
be applied to ATEX appliances and are therefore void.
Recommendation: Use only original spare parts provided by
Elektror as this will enable low-risk replacement.
22
АО "БЕРГАБ" Тел./факс: (495)727-22-72 catalog@elektror.ru
Operating and assembly instructions RD ATEX
6 SAFETY RELATED INFORMATION ON
TAKING OUT OF OPERATION AND
REMOVAL
The disconnection of all electrical connections and any
other electrical work in connection with decommissioning
must only be carried out by a qualifi ed electrician.
The device should be dismantled only when all rotating
parts have come to a standstill and cannot be restarted.
The guidelines set out in 2.1 Transport and Handling must
be observed when dismantling and removing it.
Treat the device as industrial waste when disposing of it.
The device parts are made of recyclable material, such as
aluminium, (stainless) steel, copper and plastic. However,
there are components that need special treatment (e.g.
frequency converters). The statutory national and local dis-
posal and recycling regulations must be observed.
7 LIABILITY AND EXCLUSION OF
LIABILITY
The owner bears responsibility for the designated use of the
unit.
Elektror shall not be liable in any case of damage resulting
from non-designated use of its units and components.
This also applies, in particular, to special usages and
application conditions, which have not been expressly co-
ordinated with Elektror.
Furthermore, Elektror shall not be liable for damage result-
ing from modifi cations or conversions to the delivered
equipment or accessories, in particular, if such changes can
impair the explosion protection.
Similarly, Elektror shall assume no liability for maintenance
work and repairs, and the possible consequences thereof,
that have been performed incorrectly, with delay, by techni-
cians not qualifi ed by Elektror, or which have not been
carried out at all.
www.elektror.com