Руководство по монтажу
RU
Уважаемая покупательница, уважаемый покупатель!
Вы приобрели высококачественный продукт с долгим
сроком службы из нашего ассортимента. Пожалуйста,
перед монтажом прочтите эту инструкцию до конца и
следуйте ее указаниям.
Поэтому хорошо сохраните эту инструкцию и передайте
ее возможным последующим владельцам.
Применение по назначению
Этот продукт подходит для проточных водонагревателей.
Не подходит для водогрейных приборов низкого давления,
как, например, водогрейные колонки на твердом топливе,
водогрейные колонки на жидком топливе или газовые
колонки, открытые электрические водоподогреватели.
Иное применение, чем описанное ранее, или изменение
продукта не допускаются и ведут к повреждениям. Кроме
того следствием могут стать другие представляющие угрозу
для жизни опасности и травмы. Продукт предусмотрен
только для бытового применения, не предусмотрен для
медицинского или коммерческого применения.
Указания по безопасности
• Монтаж должен производиться только компетентными
лицами.
• ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ УЩЕРБА,
ПРИЧИНЕННОГО ВОДОЙ! Перед монтажом
перекройте, пожалуйста, воду.
• Следите за правильной посадкой уплотнений.
• Эти смесители не предназначены для использования с
накопителями низкого давления или электрическими
малыми накопителями.
• Для избежания попадания инородных тел, которые
могут верхняя часть вентиля, мы рекомендуем
встроить фильтр или как минимум использовать
угловой вентиль с фильтром.
• Смеситель для использования в частных домашних
хозяйствах! Предназначен исключительно для
использования в помещениях с температурой выше
0 °C, при возникновении опасности заморозков
перекрыть воду и слить воду из смесителя.
• Осторожно при настройке горячей воды. Опасность
ожога!
• Неправильная установка смесителя может привести к
протечкам!
• Не допускайте попадания едких и корродирующих
веществ, например, чистящих средств, на
соединительные шланги, так это может привести к
протечкам.
• Даже при тщательном контроле в процессе
производства могут образоваться острые края.
Соблюдайте осторожность.
• ОПАСНОСТЬ НЕСЧАСТНОГО СЛУЧАЯ И УГРОЗА ДЛЯ
ЖИЗНИ! ОПАСНО ДЛЯ ДЕТЕЙ И МЛАДЕНЦЕВ!
Никогда не оставляйте детей без присмотра с
упаковочным материалом. Опасность удушения!
• ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ!
Убедитесь, что все детали не повреждены и
установлены правильно. При неправильной
установке возникает опасность травм. Поврежденные
детали вызывают нарушения в работе и снижение
безопасности.
• При повреждении полки возникает опасность
травмирования.
• Осторожно! Опасность протечек! Перед сверлением
убедитесь, что в месте сверления не проходят трубы.
• Перед установкой на стену выясните, какие крепления
подходят для ваших стен. В комплект входят крепления
для стен обычной жесткости.
• Обратите внимание, что уплотнительные прокладки
подвержены износу, и их необходимо время от времени
заменять.
• Опасность поражения электрическим током! Перед
работой с дрелью убедитесь, что в месте сверления не
проходят электрические провода.
Утилизация
Для защиты от транспортных повреждений Ваш смеситель
для раковин поставляется в надежной упаковке. Упаковка
состоит из материалов, пригодных для вторичного
использования. Утилизируйте упаковку экологически
чистым способом.
Не выбрасывайте продукт после истечения срока
его службы в бытовой мусор, ознакомьтесь в Вашем
муниципальном управлении с возможностями экологически
чистой утилизации.
термостатом
• Рекомендованный гидравлический напор: 1,5 бар при
давлении свыше 6 бар необходим монтаж редуктора
• Температура воды: макс. 80 °C
Указания по монтажу
• При неправильном монтаже гарантия – в частности, в
случае последующего ущерба – исключена!
• Проверьте все соединения после первого ввода в
эксплуатацию внимательно на герметичность.
Указания по настройке
При помощи переключателя вы можете выбрать нужную
функцию душа: верхний душ или ручной душ . Угол наклона
верхнего душа можно настроить индивидуально.
Руководство по уходу
Смесители санитарной техники требуют особого ухода.
Поэтому, пожалуйста, обратите внимание на следующие
указания:
• Хромированные поверхности разрушаются под действием
средств для удаления накипи, чистящих средств,
содержащих кислоту и всех абразивных средств.
• Ни в коем случае нельзя чистить цветные поверхности
абразивными, разъедающими или содержащими спирт
средствами.
• Чистите Ваш смеситель только чистой водой
и мягкой тканью или куском кожи.
Обслуживание
• Обратите внимание, что верхняя часть вентиля
и чувствительный элемент термостата являются
изнашиваемыми деталями, которые при высоком
содержании извести или грязи в воде необходимо менять
раз в 1–2 года.
• Регулярно проверяйте все шланги и соединения на
герметичность и наличие повреждений.
• При негерметичности или повреждении смесителя
18