Istruzioni Di Montaggio - SCHÜTTE 60047 Instructions De Montage

• Vigyázat! Villamos áramütés veszélye! A fúrás megkezdé-
se előtt győződjön meg arról, hogy nem futnak villamos
vezetékek a fúrási helyszínen.
Megsemmisítés
A szállítási sérülések megakadályozására a mosogató
szerelvényt erős csomagolásban szállítják. A csomagolás
újrahasznosítható anyagokból áll. Ezeket környezetbarát
módon semmisítse meg.
Élettartama végén a terméket ne dobja ki a normál háztartá-
si szemétbe, hanem érdeklődjön a közigazgatási hivatalnál a
környezetbarát megsemmisítési lehetőségekről.
Termosztát armatúra
• Folyató nyomás: ajánlott 1,5 bar 6 bar fölött szereljen be
nyomáscsökkentőt
• Vízhőmérséklet: max. 80 °C
Szerelési útmutatások
• Vizsgálja meg az első üzembevétel után gondosan a csatla-
kozásokat tomítettségre.
• Hibás szerelés esetén nincs garancia – különösen a járu-
lékos károkra!

Beállítási tudnivalók
Az átállítóval szabhatja meg, hogy melyik funkciót (fix fejzu-
hanyt vagy kézi zuhanyt) aktiválja.
A fejzuhany dőlésszöge individuálisan beállítható.
Ápolási útmutatás
A szaniter szerelvények különleges ápolást kívánnak. Ezért
vegye figyelembe az alábbi jótanácsokat:
• A krómozott felületek érzékenyek a mészoldó szerekre, a
savtartalmú tisztítós zerekre és mindenféle súrolószerre.
• A festett felületeket semmi esetre sem szabad súroló, maró
vagy alkoholt tartalmazó szerekkel tisztítani.
• A szerelvényeket csak tiszta vízzel és puha szövettel vagy
bőrrel tisztítsa.
Karbantartás
• Kérjük annak figyelembe vételét, hogy a szelep felső része
és a termosztát eleme kopóalkatrészek. Ezeket magas
vízkőtartalmú vagy erősen szennyezett víz esetén – szük-
ség szerint – 1-2 évente cserélni kell.
• Rendszeresen ellenőrizzék a csatlakozások és kötések
tömítettségét, ill. azt, hogy nem rendelkeznek-e látható
károsodásokkal
• Az armatúra vagy a csatlakozótömlők szivárgásai vagy
látható kárai esetén azokat szakemberrel kell ellenőriztetni,
ill. cserélni.
Üzemen kívül helyezés
• Szakítsa meg a vízellátást a termék kiszerelésekor
• Ügyeljen a maradék víz kifolyására
• A szétszerelés az összeszerelési útmutatóban leírt lépések
fordított sorrendben való elvégzésével történik
 A képek a szemléletes bemutatást szolgálják, a
terméktől lehetnek eltérések. A műszaki változtatások
jogát fenntartjuk.
IT

Istruzioni di montaggio

Egregio cliente,
Lei ha acquistato un prodotto durevole e di alta qualità del
nostro assortimento. La preghiamo di leggere attentamente
queste istruzioni d'uso e di osservare le indicazioni prima di
installare il prodotto.
Consigliamo pertanto di custodirle scrupolosamente e di
inoltrarle agli eventuali successivi proprietari.
Utilizzo secondo la destinazione d'uso
Questo prodotto è adatto all'utilizzo con uno scaldabagno.
Esso non è adatto per scaldacqua a bassa pressione di
alimentazione, quali ad esempio scaldabagno a legna o
a carbone, ad olio o a gas, oppure accumulatori elettrici
aperti. Non sono ammessi un utilizzo diverso da quello
precedentemente descritto o una modifica del prodotto,
giacché in questo modo esso potrebbe danneggiarsi. Ciò
può inoltre provocare pericoli di morte e di lesioni. Il prodot-
to è destinato all'uso privato. Non è previsto un utilizzo in
ambito medico o commerciale.
Norme di sicurezza
• Il montaggio deve essere eseguito solo da persone speci-
alizzate in materia.
• ATTENZIONE, DANNI CAUSATI DALL'ACQUA! Prima di
installare il prodotto, si raccomanda di chiudere il sistema
di adduzione dell'acqua.
• Controllare in quest'occasione la corretta sede delle
guarnizioni.
• Queste rubinetterie non sono adatte per l'utilizzo in serba-
toi di accumulo elettrici e a bassa pressione.
• È consigliabile installare un filtro o utilizzare valvole
angolari dotate di filtro onde evitare l'entrata di corpi
estranei che potrebbero danneggiare la parte superiore
della valvola.
• La rubinetteria è concepita per l'impiego in abitazioni
private! Essa si adatta esclusivamente per l'utilizzo in locali
con temperatura superiore agli 0 °C. In caso di imminente
gelo, interrompere l'alimentazione dell'acqua e svuotare i
rubinetti.
• Prestare particolare attenzione nella regolazione dell'acqua
calda: pericolo di ustioni!
• I rubinetti montati in modo errato possono causare danni
da acqua!
• Assicurarsi che nessun agente caustico o corrosivo, come
detersivi o detergenti per la casa, finiscano dei tubi di
collegamento. Ciò potrà causare danni da acqua.
• Anche con una produzione accurata possono verificarsi
spigoli vivi. E' richiesta cautela.
• PERICOLO DI MORTE E DI INCIDENTI PER BAMBINI E
INFANTI! Non lasciare mai i bambini incustoditi con il mate-
riale per imballaggio. Sussiste pericolo di soffocamento.
• ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE! Assicurarsi che tutti
i componenti siano intatti e siano montati correttamente.
In caso di montaggio non corretto sussiste il pericolo di
lesioni. Eventuali componenti danneggiati possono influire
negativamente sulla sicurezza e sulla funzionalità del
prodotto.
• In caso di danni al supporto, sussiste il pericolo di lesione.
• ATTENZIONE AI DANNI PROVOCATI DALL'ACQUA!
Prima di eseguire i fori, assicurarsi che non si trovi alcuna
tubazione nel punto scelto per i fori.
• Prima di eseguire il montaggio sulla parete informarsi circa
13