Scott Safety Proflow Série Instructions D'utilisation page 11

(EN 12941 / EN 12942)
Protection classes – Suojausluokat – Skyddsklasser – Beskyttelsesklasser – Beskyttelsesklasser –
Schutzklasse – Catégories de protection – Categorías de protección – Classi di protezione – Classes de protecção
– Beschermingsklassen– Zaščitni razredi – Klasy ochronności – Třídy ochrany – Κατηγορίες προστασίας –
Класове на защита – (Русский à 99
Proflow2 SC 120, Proflow3 120
Pro2000 - Sari
- Promask
- Gemini *)
- Vision *)
PF 10 P R TM3PSL
CF22 A P R TM3A2 PSL
CF22 B P R TM3B2 PSL
CF22 AB P R TM3A1B2 PSL
CF22 ABE P R TM3A1B2E1 PSL
CF32ABEKP R TM3A1B2E2K2PSL
CF32ABEKHgPR TM3A2B2E2K2HgPSL
*)
Gemini
Vision
Flowhood 25 CS
WS-PF
FS-PF
Albatross 300, 2300, 4300, X7300
Proflow2 SC 160, Proflow2 SC Asb160
Pro2000 - Sari
- Promask
- Gemini
PF 10 P R TM3PSL
CF22 A P R TM3A1 PSL
CF32ABEKP R TM3A1B2E2K2PSL
Proflow3 180
Pro2000
PF 10 P R -------------
CF22 A P R -------------
CF22 B P R -------------
CF22 AB P R -------------
CF22 ABE P R -------------
CF32ABEKP R -------------
CF32ABEKHgPR -------------
english **) only with the Provizor-model not incorporating spark guard
suomi **) vain ei-kipinäsuojus-mallisen Provizorin kanssa
**) endast med icke-gnistskydd-modellen av Provizor
svenska
dansk **) kun med ikke-gnistværn-modellen af Provizor
norsk **) kun med ikke-gnistvern-modellen av Provizor
deutsch **) nur mit das Provizor-Modell das den Funkenschutz nicht enthält
français **) seulement avec le modèle de Provizor non-équipé du pare-étincelles
español **) sólo con el modelo de Provizor que no comprende la tapa anti-chispas
italiano **) solo con il modello da Provizor non-dotato di coperchio antichintille
português **) apenas com o modelo da Provizor não-equipado com a tampa anti-faiscas
nederlands **) alleen met de Provizor-model niet uitgerustet met de vonkenvanger
slovenščina **) samo z modelom Provizor, ki ne vsebuje zaščite proti iskram
polski **) tylko model Provizor bez osłony przed iskrami
Česky **) pouze u modelu Provizor, který nemá ochranu proti jiskrám
Ελληνικά **) μόνο με μοντέλο Provizor χωρίς ενσωματωμένο προστατευτικό σπινθήρων
Български **) само с модел Provizor без предпазител за искри
- HM-AF - AM Litehood
- Flowhood 2,2AS,2SU
- Flowhood 25, 25 AS
- Flowhood 25 CS *)
TM2PSL TH3PSL
TM2A2 PSL TH3A2 PSL
TM2B2 PSL TH3B2 PSL
TM2A1B2 PSL TH3A1B2 PSL
TM2A1B2E1 PSL TH3A1B2E1 PSL
TM2A1B2E2K2PSL TH3A1B2E2K2PSL
TM2A2B2E2K2HgPSL TH3A2B2E2K2HgPSL
english not with Proflow3
suomi ei Proflow3 kanssa
svenska ej med Proflow3
dansk ikke med Proflow3
norsk ikke med Proflow3
deutsch nicht mit Proflow3
français pas avec Proflow3
español no con Proflow3
- Vision
TM3PSL
- HM-AF - Automask
- Provizor **)
- AM Litehood
- Flowhood 2,2AS,2SU
- Flowhood 25, 25 AS
------------- TH3PSL
------------- TH3A2 PSL
------------- TH3B2 PSL
------------- TH3A1B2 PSL
------------- TH3A1B2E1 PSL
------------- TH3A1B2E2K2PSL
------------- TH3A2B2E2K2HgPSL
- Automask - Albatross *)
- Provizor 300, 2300, 4300,
- Procap
X7300
- Procap Weld
- Flowhood 1
- Flowhood 3
- Flowhood 5
- WS-PF *)
- FS-PF *)
TH2PSL TH1PSL
TH2A2PSL TH1A2PSL
TH2B2PSL TH1B2PSL
TH2A1B2PSL TH1A1B2PSL
TH2A1B2E1PSL TH1A1B2E1PSL
TH2A1B2E2K2PSL TH1A1B2E2K2PSL
TH2A2B2E2K2HgPSL -----------
italiano non con Proflow3
português não com Proflow3
nederlands niet met Proflow3
slovenščina ne z Proflow3
polski nie z Proflow3
Česky ne u Proflow3
Ελληνικά όχι με Proflow3
Български без Proflow3
- Procap
- Procap Weld
- Flowhood 1
- Flowhood 3
- Flowhood 5
TH2PSL
TH2A2PSL
TH2B2PSL
TH2A1B2PSL
TH2A1B2E1PSL
TH2A1B2E2K2PSL
TH2A2B2E2K2HgPSL
11