Publicité

Liens rapides

D
Bedienungsanleitung Mühle
GB
Mill Instruction Manual
F
Mode d'emploi moulin
I
Istruzioni per l'uso mulino
CZ
Návod k použití šrotovník
040012

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BIELMEIER 040012

  • Page 1 Bedienungsanleitung Mühle Mill Instruction Manual Mode d’emploi moulin Istruzioni per l’uso mulino Návod k použití šrotovník 040012...
  • Page 2: Table Des Matières

    Bielmeier šrotovník . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Page 3 040012 040012 1 Trichter 1 Hopper 2 Maschinenkörper 2 Machine body 3 Sieb (extra) 3 Sifter (optional) 4 Auffangschale 4 Catching container 5 Einstellknopf 5 Regulating knob 6 Kurbel 6 Handle 7 Einstellschraube 7 Adjuster screws 8 Zwinge 8 Clamp...
  • Page 4: Bielmeier Mühle

     Pos. 3: Für feine Flocken (ideal für Hafer) .  Pos. 4: Für Biermischungen . Die BIELmEIER mühle ist ein neuartiges Gerät, mit dem optimale frische Getreideflocken aus Der Schalter kann auch auf Zwischenposition ein- (abb. 1) Hafer, Weizen, Roggen, sowie vorzügliches Mehl...
  • Page 5: Garantie

    Materialfehler, die von uns als solche Garantiekarte und der Verkaufsrechnung anerkannt werden . BIELmEIER mill is a machine of new conception geleistet . Die Karte ist nur gültig, wenn with which it is possible to prepare in a few mi- sie am Verkaufstag vollständig ausgefüllt...
  • Page 6: Instructions For Use

     in the case of any servicing or repairing of the 1) When you use BIELmEIER mill for the first ti- be taken back with a refund of the original device performed by third parties that have...
  • Page 7: Soin Et Entretien

    (Fig. 6) parfait état . Pour obtenir de la farine, les trois rouleaux de 1) Lors de la première utilisation de BIELmEIER BIELmEIER moulin travaillent en même temps . moulin, faire tourner la machine sur la posi- La première paire (Rouleaux 1 et 2( concasse...
  • Page 8: Bielmeier Mulino

    à un remplacement gra- qu’un usage domestique . tuit où la valeur minimale sera remboursée ou Per ottenere la farina, i tre rulli di BIELmEIER  lorsque des personnes qui n’ont pas été l’appareil sera repris contre remboursement mulino lavorano contemporaneamente .
  • Page 9: Istruzioni Per L'uso

    . azienda . 1) Quando usate BIELmEIER mulino per la prima Garantiamo questo apparecchio per un periodo di 2 anni per guasti dovuti a difetti di materiale volta, fate lavorare la macchina nella Posizione o di fabbricazione.
  • Page 10: Čištění A Údržba

    Násypku naplňte obilím a otáčejte klikou . Tímto obilnin . Použití je velmi jednoduché a jeho funkce způsobem získaná celozrnná mouka nebo obil- jsou popsány níže . BIELmEIER šrotovník pracuje né vločky padají do plastové nádoby pod válci . se třemi speciálními válci, které jsou poháněny Pokud si přejete jemnější...
  • Page 11: Záruční List

    040012 ZÁRuČNÍ lISt Notizen Notes Notes Note Poznámky     Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí pro země EU (i Českou republiku) a Švýcarsko tyto podmínky: 1. trvání záruky: 2 roky 3. Záruka se nevztahuje na případy: ...
  • Page 12 +49 (0) 9942 94 88 93-0 tel.: +420 - 379 768 010 Fax: Fax: +49 (0) 9942 94 88 93-22 +420 - 379 768 020 E-Mail: E-Mail: info@bielmeier-hausgeraete .de bielmeierhausgeraete@iol .cz Internet: www .bielmeier-hausgeraete .com Internet: www .bielmeier .cz...

Table des Matières