Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
NAILS / BIG NAILS
50/80
IP44
230V~
20mm
L
N
art.-no. 229142/62/72 18.09.2012 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeŜone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır.
229142
QT14, G9, 42W max.
229162
TC-(D,H,T,Q)SE, E27,
15W max.
229172
6mm
Ø4,5 x 30,5cm
0,5kg
Ø6,5 x 51,0cm
1,1kg
Ø6,5 x 81,0cm
1,6kg
229142
229162/72
227922
Publicité
Manuels Connexes pour SLV Elektronik NAILS 50
Sommaire des Matières pour SLV Elektronik NAILS 50
- Page 1 50/80 art.-no. 229142/62/72 18.09.2012 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Page 2 MONTAGE (nur durch zugelassene Elektrofachkraft) • nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund fest montiert Art.-Nr. 229142/62/72 © 18.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, betrieben werden. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. • nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen (F-Zeichen) betrieben Schalten Sie die Stromversorgung bzw.
- Page 3 (only by an approved electrician) • not be exposed to strong mechanical loads or to strong contamination. art.-no. 229142/62/72 © 18.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Switch off the mains or respectively the connection lead before doing any Technical Details are subject to change.
- Page 4 • être mis en service sur une surface normale et non inflammable (p.ex. caractères F). numéro d’article 229142/62/72 © 18.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Coupez l’interrupteur général de votre installation reps. la ligne de • ne pas être exposé à des forces mécaniques fortes ou bien des saletés Daimlerstr.
- Page 5 • no ser expuesto a cargas mecánicas o suciedades excesivas. ¡Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo, desconecte la fuente de No. del artículo 229142/62/72 © 18.09.2012 SLV Elektronik GmbH, alimentación resp. el cable de alimentación! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 6 • Non deve essere sottoposto a forti carichi meccanici oppure ad un alto alimentazione, prima di eseguire un lavoro! Art.-No. 229142/62/72 © 18.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, livello di inquinamento. Impieghi unicamente componenti facenti parte del volume di consegna e 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 7 • uitsluitend op normale, c.q. niet ontvlambare oppervlakten (F- symbool) artnr. 229142/62/72 © 18.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, MONTAGE (slechts door een erkend electricien!) 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 gebruikt worden.
- Page 8 • kun tages i drift på normale hhv. ikke antændelige overflader (F- art.-nr. 229142/62/72 © 18.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, MONTAGE 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 mærkning). (udelukkende af en autoriseret elektriker) •...
- Page 9 • urządzenie nie moŜe być wystawiane na silne obciąŜenia mechaniczne i MONTAś (tylko przez fachowca elektryka!) silnym zabrudzeniom. Nr art. 229142/62/72 © 18.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności naleŜy odłączyć urządzenie od Zmiany techniczne zastrzeŜone.
- Page 10 или сильному загрязнению. Используйте только те комплектующие, которые поставлены в комплекте с изделием или определенно описаны как комплектующие. В Арт. № 229142/62/72 © 18.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. противном случае безопасная работа не гарантируется. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тел. +49 (0)2451 4833-0 Проверьте, нет...
- Page 11 ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDING denna symbolen ska kastas i enlighet med riktlinjerna (WEEE, 2003/108) för elektriska och elektroniska apparater på de lokala uppsamlingsställena för el- Art.-nr. 229142/62/72 © 18.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, och elektronikskrot. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
- Page 12 Bu ürün sadece aydınlatma amacına hizmet eder ve sadece aşağıdaki şartlarda kullanılır: • Sadece 230V ~50Hz gerilim ile kullanılabilir. Ürün kodu 229142/62/72 © 18.09.2012 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. MONTAJ (sadece elektrik teknisyeni yetkilidir) • Sadece koruma sınıfı I (bir) uygun olarak bağlanabilir.