Garantie Du Proprietaire - Marquis Spas DESTINY Manuel De L'utilisateur

GARANTIE DU PROPRIETAIRE

GARANTIE LIMITEE DE MARQUIS SPAS
Couverture de la garantie limitée de Marquis Corp.
Marquis Corp. garantit que ses produits ne présentent aucun vice de matériaux ou de
fabrication pendant la durée mentionnée exclusivement dans cette garantie. Les
accessoires achetés auprès de Marquis Corp. ou d'un revendeur Marquis Corp. agréé et
ajoutés au spa après la fabrication de celui-ci ne sont pas couverts par la présente
garantie, mais peuvent bénéficier d'autres garanties. Veuillez consulter le manuel de
l'utilisateur pour une utilisation, une maintenance et une installation correctes de votre
spa. La garantie limitée de Marquis Spas®, mentionnée dans la présente, est accordée
uniquement à l'acheteur initial du spa et n'est pas transférable.
STRUCTURE : la structure en fibre de verre est garantie contre toute fuite pendant dix
ans. Les raccords et accessoires ne sont pas inclus.
SURFACE : la surface acrylique est garantie pendant sept ans contre le cloquage, les
craquelures et le délaminage.
PLOMBERIE : la plomberie et les raccords sont garantis contre toute fuite pendant cinq
ans. Les joints ne sont pas inclus.
EQUIPEMENT : l'équipement électronique est garanti contre tout vice de matériaux et de
fabrication pendant cinq ans. L'équipement regroupe les ensembles d'équipement, les
cartes informatiques, les pompes, les panneaux de commande, le chauffe-eau et les
capteurs de chaleur.
EXTERIEUR : la jupe synthétique et la surface extérieure DuraBase sont garanties contre
les craquelures et le délaminage pendant cinq ans.
COMPOSANTS : l'ozonateur et les capteurs infrarouge sont garantis contre tout vice de
matériaux et de fabrication pendant deux ans.
PIECES : les témoins DEL, les télécommandes, les vannes, le couvercle du spa, les
composants stéréophoniques, les inserts de jets, le système de purification en ligne et les
revêtements sont garantis pendant un an. Ces pièces ne sont pas couvertes par la
garantie de fabrication.
Les fusibles, les témoins sans DEL, l'extérieur en bois, le filtre, le couvercle de filtre, les
appuis-tête, les porte-cartouches chimiques et autres éléments non spécifiquement
mentionnés dans cette garantie sont garantis contre tout vice de matériaux et de
fabrication au moment de la livraison. Ces pièces ne sont pas couvertes par la garantie
de fabrication.
Durée de la garantie limitée de Marquis Corp.
La durée de votre garantie commence à la date d'achat de ce produit par vous-même et
se poursuit pendant la durée indiquée dans cette garantie pour chaque composant.
En cas de problème
Sauf indication contraire par écrit de la part de Marquis Corp., Marquis Corp. ou ses
représentants sont les seules parties autorisées à effectuer un dépannage couvert par la
garantie des spas Marquis Corp. Si vous rencontrez un problème, veuillez contacter votre
revendeur Marquis Spas® agréé.
Les informations suivantes sont requises lors d'une demande de dépannage au titre de la
garantie : vos nom, adresse et coordonnées ; le numéro de série du spa ; une description
du spa et du problème. Vous aurez peut-être à fournir une preuve d'achat du spa pour
bénéficier du service de garantie.
Solution de Marquis Corp. en cas de problème
Marquis Corp. accepte de réparer tous les défauts de plomberie ou de surface et de
réparer ou de remplacer un composant installé à l'usine et couvert par la présente
garantie qui, après des essais et analyses par Marquis Corp., s'avère présenter des vices
de fabrication. Tous les matériaux à analyser doivent être retournés à Marquis Corp. en
fret prépayé.
Marquis Corp. fournira gratuitement les pièces et la main d'oeuvre (en accord avec un
horaire prédéterminé) pour réparer ou remplacer les composants défectueux en raison de
vices de fabrication. Un revendeur autorisé de Marquis Spas®, chargé du dépannage,
peut imputer des frais de voyage et de service supplémentaire.
Si Marquis Corp. ou ses représentants déterminent que le problème peut être résolu par
la remise d'une pièce de rechange que vous installerez dans votre spa, une pièce de
®
M A N U E L
rechange vous sera fournie gratuitement quand vous aurez renvoyé la pièce défectueuse.
Toutes les pièces de rechange bénéficient du statut de la garantie d'origine du spa dans
lequel elles sont installées, y compris la durée de garantie restante, et ne bénéficient
d'aucune garantie distincte ou indépendante de quelque nature que ce soit.
Pour faciliter les réparations, Marquis Corp. ou ses représentants peuvent exiger un
accès à l'équipement du spa. Il vous incombe de fournir un accès dégagé.
Annulation de la garantie limitée de Marquis Corp.
Aucune garantie ne s'applique à un spa qui a été (i) modifié, altéré ou adapté sans le
consentement écrit de Marquis Corp. ; (ii) maltraité ou utilisé d'une manière différente à
celle prescrite dans le Manuel de l'utilisateur du spa ; (iii) réparé par un tiers non autorisé
par Marquis Corp. ; (iv) mal installé par une entité quelconque ; (v) utilisé avec un
équipement non couvert par la présente garantie dans la mesure où les problèmes sont
imputables à cette utilisation ; (vi) déplacé dans la mesure où les problèmes sont
imputables à ce déplacement ; et (vii) installé sur un support autre que celui spécifié dans
les instructions imprimées du spa. Veuillez consulter les directives du manuel de
l'utilisateur pour connaître l'utilisation, la maintenance et l'installation correctes de votre
spa.
Les autres éléments non inclus dans la présente garantie sont les dépenses de fret, les
coûts de main d'oeuvre et de matériaux associés à l'enlèvement et/ou au remplacement
du spa, les dommages ou la décoloration et la souillure de la surface du spa ou de
l'équipement en raison d'un impact, d'un grattage, de produits de nettoyage abrasifs ou
corrosifs, les dommages découlant de températures extrêmes de l'eau, hors de la plage
de 0˚C à 49˚C même si les dommages provenaient d'une panne couverte par la garantie,
ou les dommages de la surface ou de l'équipement du spa découlant de catastrophes
naturelles, notamment le vent et les surtensions électriques. Les dommages de la surface
du spa et des raccords découlant d'un spa vide et ouvert, exposé directement aux rayons
du soleil, peuvent entraîner une déformation thermique et annuler la présente garantie.
Les autres coûts non associés à la réparation directe du spa, comme les frais de
téléphone et les travaux non réalisés pour absence ne sont pas inclus dans la présente
garantie. Si l'étiquette du numéro de série de Marquis Corp. a été enlevée ou détériorée,
la garantie sera annulée. Le client ne doit pas démonter le spa, et toute tentative de
démontage des systèmes, autres que ceux décrits dans le présent manuel, constitue une
modification ou une altération du spa qui annule la garantie applicable.
Limites
Votre seul et unique recours et la responsabilité entière de Marquis Corp. concernant la
fabrication et la vente de ses spas sont la réparation ou le remplacement (au choix de
Marquis) de la pièce défectueuse, comme indiqué dans la garantie limitée. Toute autre
déclaration ou garantie, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de
qualité marchande et d'adéquation à un but précis, ainsi que la non violation, est exclue
dans les limites autorisées par la loi.
Dans les limites de la loi, Marquis Corp. ne doit pas être tenu pour responsable des
blessures corporelles, des sinistres ou dommages, quelles que soient les circonstances,
associés à la fabrication ou à la vente de ses spas. Ceci englobe les dommages indirects,
punitifs, particuliers, accessoires ou consécutifs (notamment sans aucune limite la perte
d'utilisation) que la demande pour une telle blessure, sinistre ou dommage s'appuie ou
non sur une violation de contrat, une violation de garantie ou un délit civil, même si
Marquis Corp. a été informé auparavant de l'éventualité de tels dommages.
Cette garantie limitée vous accorde des droits légaux spécifiques. Vous pouvez disposer
de droits complémentaires selon votre pays de résidence. Certains pays restreignent
notamment les limites relatives aux garanties implicites ou à certaines formes de
dommage ou de sinistre ou de blessure.
©Copyright Marquis Corp. 10/2007
D E L ' U T I L I S A T E U R
23