Manuels Connexes pour iRobot Roomba e Série
Sommaire des Matières pour iRobot Roomba e Série
- Page 1 Robot Vacuum Aspirateur robot Robot aspirador Robot aspirapolvere Saugroboter Р Owner’s Guide Guide du propriétaire Guía del propietario Guida utente Bedienungsanleitung Руководство пользователя...
- Page 2 Informations de sécurité Informations de sécurité importantes Ce guide du propriétaire comprend des renseignements sur le modèle de réglementation : RVC-Y1. ENREGISTRER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez respecter certaines précautions de base, notamment : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque de blessure ou de dommage, lisez et respectez les consignes de sécurité...
- Page 3 ATTENTION AVERTISSEMENT : Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou de graves blessures. • N’oubliez pas que le robot se déplace tout seul. Faites attention ATTENTION : Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas lorsque vous marchez dans la zone dans laquelle le robot évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées.
- Page 4 Ne rechargez pas une batterie endommagée ou une batterie • Utilisez la batterie uniquement avec les produits iRobot et à la qui fuit, évitez tout contact du liquide avec la peau ou les yeux. température ambiante (50-104 °F) (10 à 40 °C).
- Page 5 Ce symbole sur la batterie indique que la batterie ne doit pas être jetée avec les déchets municipaux ordinaires non triés. En tant qu’utilisateur final, il vous incombe de vous débarrasser de la batterie en fin de vie de votre appareil d’une manière respectueuse de l’environnement, comme suit : (1) en la retournant au distributeur/revendeur auprès duquel vous avez acheté...
- Page 6 Renseignements sur votre aspirateur robot Roomba ® Vue du dessus Home Base Capteur Capteur RCON RCON Façade Poignée Détecteur Bac à infrarouge Capteur à sensibilité poussière tactile et filtre Contacts de Bouton de chargement dégagement du bac Boutons et voyants Vue du dessous Brosses multisurface Voyant de dépannage...
- Page 7 CLEAN dans l’écran principal de l’application au réseau Wi-Fi ® iRobot HOME. Cela met fin au cycle de nettoyage. • Visionnez la vidéo de présentation contenant les instructions Remarque : lorsque le robot retourne sur la base de chargement Home Base, de configuration et d’utilisation de l’aspirateur robot Roomba...
- Page 8 La barrière générée par le mode Halo s’étend sur un rayon de 30 cm environ autour du dispositif.
- Page 9 Important : le robot ne fonctionnera contactez le service d’assistance à la clientèle iRobot. Contactez pas si le filtre n’est pas installé le service d’assistance à la clientèle ou un revendeur iRobot ® agréé. correctement. Remplacez le filtre * La fréquence de remplacement peut varier. Les pièces doivent tous les deux mois.
- Page 10 Nettoyage des capteurs Nettoyage de la roue avant Rincez le bac en utilisant de l’eau chaude. de bac plein Tirez fermement sur la roue avant pour Retirez et videz le bac. la retirer. Enlevez les débris à l’intérieur de la cavité...
- Page 11 Réinstallez les brosses dans le leurs ouvertures. robot. Référez-vous aux icônes du module de la tête de nettoyage pour replacer correctement les tiges des brosses selon leur forme. Pour plus d’informations, consultez le site global.irobot.com...
- Page 12 HOME après la réinitialisation pour vérifier que le programme du robot a été conservé. • Une fois que le bouton est allumé, maintenez le bouton CLEAN (NETTOYAGE) enfoncé...
- Page 13 ©2019 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 États-Unis. Tous droits réservés. iRobot, Roomba, iAdapt, Home Base et Virtual Wall sont des marques déposées d’iRobot Corporation. Dirt Detect est une marque de commerce d’iRobot Corporation. App Store est une marque de commerce d’Apple, Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.