Publicité
DE
Montageanleitung
FR
Instructions de montage
IT
Istruzioni di montaggio
DE
Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
FR
Instrucions et conseils
IT
Avvertenze e suggerimenti
Das Gewicht auf eine "breite" Oberfläche verteilen, soweit wie möglich von der Mitte
entfernt aber so nah wie möglich bei den Halterungen.
DE
MAXIMALE LASTKRAFT: 80 kg
Distribute the weight on a "large" surface, as far as possible from the center
and as close as possible from the brackets.
EN
MAXIMUM LOAD: 80 kg
Répartir le poids sur une «large» surface, le plus loin possible du centre et le
plus près possible des fixations.
FR
CHARGE MAXIMALE: 80 kg
Distribuir el peso sobre una superficie "ancha", lo más lejano posible del
centro y lo más cerca posible de los ataques.
ES
CARGA MAXIMA: 80 kg
Distribuire il peso su una superficie "larga", il più lontano possibile dal centro
e il più vicino possibile agli attacchi.
IT
MASSIMO CARICO: 80 kg
EN
Installation instruction
ES
Instrucciones de montaje
EN
Maintenance instructions
ES
Recomendaciones
Fiammastore
11
Publicité
