Manuels Connexes pour Dru Metro 100XTU-41 RCH
Sommaire des Matières pour Dru Metro 100XTU-41 RCH
- Page 1 Metro 100XTU-41 RCH Metro 100XTL-41 RCH G20/G25/G25.3/G30/G31/G150.1 Manuel d'installation Conservez soigneusement ce document...
-
Page 2: Table Des Matières
MA N U E L D ' I N S T A L LA T I O N Table des matières 1. Introduction 2. Déclaration CE 3. SÉCURITÉ 3.1 Généralités 3.2 Prescriptions 3.3 Mesures de précaution / consignes de sécurité lors de l'installation 3.4 Principe du cycle d’allumage 4. -
Page 3: Introduction
M A N U E L D'INS TA LLA TION Introduction En tant que fabricant d'appareils de chauffage au gaz, DRU développe et fabrique des produits suivant les plus hautes exigences possibles en matière de sécurité, de qualité et de performances. Cet appareil dispose d'un label CE ;... -
Page 4: Sécurité
Cette mesure est en rapport avec l'évolution de la température dans le manteau de cheminée. Ø Utilisez exclusivement les conduits d'évacuation des produits de combustion et d'amenée d'air fournis par DRU. Ø En cas d'installation d'un appareil autonome : placez l’appareil à la distance minimale indiquée à partir de la paroi arrière tel qu’indiqué... -
Page 5: Principe Du Cycle D'allumage
5.2 Raccordement au gaz Pour la conversion de cet appareil vers un autre type de gaz, contacter le service après-vente de DRU et se renseigner sur les possibilités. Le raccordement au gaz sur le bloc de réglage du gaz se trouve à côté du récepteur... -
Page 6: Raccordement Électrique
0,5A/250VCA/30VCC) via la commande à distance de l'appareil. Pensez notamment ici aux lampes des éléments lumineux de Dru. Pour ce faire, on peut utiliser le contact de commutation B sur le récepteur (voir l'Annexe 3, fig. 36). Le contact de commutation n'est pas polarisé. -
Page 7: Mise En Place De L'appareil
(le cas échéant) Tous les appareils à encastrer DRU ne sont pas fournis avec un volet de commande. Les appareils à encastrer doivent être mis en place avec le volet de commande DRU. Cette installation est !Attention nécessaire pour assurer un fonctionnement correct, sûr et durable. Le volet de commande DRU est disponible séparément. -
Page 8: Mise En Place Du Volet De Commande
Dans le volet de commande se trouve un certain nombre de composantes comme la plaque signalétique, le bloc ® de réglage du gaz et le cas échéant, les composantes appartenant au système DRU Powervent Procédez comme suit pour mettre en place le volet de commande; voir l'Annexe 3 fig. 3 pour plus de détails: Ø... -
Page 9: Système Concentrique
5.8 Système concentrique 5.8.1 Généralités L'appareil se raccorde à des conduits d'évacuation des produits de combustion et d'amenée d'air fournis par DRU, désignés ci-après par 'système concentrique'. Le diamètre pour ce raccordement est indiqué en Annexe 2, Tableau 2. Le diamètre pour ce raccordement est indiqué en Annexe 2, Tableau 2. Le passage vers l'extérieur peut être aussi bien un terminal mural (C11) qu'un terminal toiture (C31). - Page 10 MA N U E L D ' I N S T A L LA T I O N • Le système concentrique de DRU est conçu pour une utilisation à l'intérieur et ne peut donc pas être utilisé à l'extérieur, à l'exception des éléments qui sont prévus pour cela, comme le terminal mural et le terminal toiture.
-
Page 11: Raccordement Sur Un Conduit De Cheminée Existant (C91)
Le système concentrique de 150/100 peut être raccordé verticalement à un conduit de cheminée existant. En cas de connexion sur un conduit de cheminée existant, les règles suivantes doivent être respectées: • Uniquement autorisé en utilisant le set de raccordement pour cheminée spécialement conçu par DRU. Les prescriptions d’installation sont également fournies. •... -
Page 12: Instructions Complémentaires
MA N U E L D ' I N S T A L LA T I O N 5.10 Instructions complémentaires !Astuce • Pour cet appareil, des pieds réglables sont disponibles ; • le foyer est doté de poignées permettant de déplacer l'appareil. Ø... -
Page 13: Vitres
M A N U E L D'INS TA LLA TION 5.12 Vitres Vous pouvez mettre les vitres en place après avoir installé le jeu de bûches, le jeu de cailloux ou de blocs de verre brisé (voir paragraphe 5.14), : •... -
Page 14: Réglage De L'appareil
MA N U E L D ' I N S T A L LA T I O N 5.13 Réglage de l'appareil L'appareil doit être réglé de manière à ce qu'il fonctionne bien en combinaison avec le système concentrique. Pour ce faire, il convient éventuellement d'installer une plaque de restriction et/ou de retirer le conduit d’amenée d’air. -
Page 15: Jeu De Bûches
M A N U E L D'INS TA LLA TION Ø Utilisez uniquement le jeu de bûches, de cailloux ou de blocs de verre brisé fourni. Ø Utilisez exclusivement le matériau de rougeoiement (voir l'Annexe 3, fig. 17) avec le jeu de bûches. Ø... -
Page 16: Commande/Utilisation
M A NU E L D'INS TA LL AT IO N 6. Commande/utilisation L'appareil est fourni avec une commande à distance noire sans fil pour l'utilisateur (voir l'Annexe 3, fig. 35 (B)). En option, une commande à distance orange est disponible pour l'installateur (voir l'Annexe 3, fig. 35 (O). Le réglage de la hauteur des flammes, l’allumage ainsi que l’arrêt de l’appareil sont effectués à... - Page 17 ‘modbus’. Une connexion de ce type peut uniquement être établie à l'aide d'un module de communication (voir Annexe 3, fig. 35 (W)). Celui-ci peut être commandé chez DRU. Ce module de communication traduit le protocole ‘modbus’ du système domotique en un signal sans fil envoyé au récepteur.
-
Page 18: Contrôle Final
MA N U E L D ' I N S T A L LA T I O N 7. Contrôle final Pour vous assurer que l'appareil fonctionne bien et en toute sécurité, les contrôles suivants doivent être exécutés avant la mise en service. 7.1 Étanchéité... -
Page 19: Aspect Des Flammes
M A N U E L D'INS TA LLA TION Ø Nettoyez la vitre avant la première mise en service, comme décrit dans le manuel d’utilisation. Ø Montez ensuite la vitre comme décrit au paragraphe 5.10. Ø Répétez la procédure d’allumage à plusieurs reprises et exécutez les contrôles tels que décrits dans le chapitre 7.3.2. -
Page 20: Pièces Détachées
MA N U E L D ' I N S T A L LA T I O N !Attention • Évitez d'endommager la (les) vitre(s). • Évitez/enlevez les empreintes digitales sur la (les) vitre(s) parce qu'elles brûlent. • Nettoyez la ou les vitres comme décrit dans le manuel d'utilisation. •... -
Page 21: Annexe 1 Pannes
M A N U E L D'INS TA LLA TION Annexe 1 Pannes Messages d'erreur Code d'erreur Problème Cause éventuelle Solution Perte de communication entre Pas de contact au niveau du Veillez à ce que les connecteurs le récepteur et le câble de communication du câble de communication soient coffret de sécurité... - Page 22 M A N U E L D ' I N S T A LLA T I ON Messages d'erreur Code d'erreur Problème Cause éventuelle Solution ESYS n'est pas libéré ESYS est verrouillé Att. 0,5 heure: ESYS se réinitialise lui-même F13/F14 (pas d'ionisation <...
-
Page 23: Annexe 2 Tableaux
M A N U E L D'INS TA LLA TION Annexe 2: tableaux Tableau 1: Pièces détachées également fournies Pièce détachée Nombre Manuel d'installatio Manuel de l'utilisateur Jeu de bûches / de cailloux / de blocs de verre brisé Filament de rougeoiement décoratif Plaque de restriction Commande à... - Page 24 * Cet appareil est conforme pour G25.3 avec la composition selon NTA 8837. ** Rendement du système. *** À utiliser au moyen de la domotique. **** Vis de réglage. ***** Les catégories C12 et C32 sont uniquement associées à DRU PV-1 100/60 (PowerVent®).
- Page 25 M A N U E L D'INS TA LLA TION Tableau 3: Prépression en cas d'utilisation du G30 et G31 Pays mbars G30/G31 NL / DK / FI / NO / SE / HU / BA / GR 28-30/37 FR / BE / IT / PT / ES / GB / IE Admissibilité...
- Page 26 M A N U E L D ' I N S T A LLA T I ON Tableau 5: Déterminer l'admissibilité du système concentrique avec terminal toiture G20/G25/G25.3 Nombre total de mètres Nombre total de mètres de longueur de tuyau vertical et/ou incliné G30/G31 de longueur de tuyau G150.1...
- Page 27 M A N U E L D'INS TA LLA TION Annexe 3 Figures 1062 1062 1392 1000 Metro100XTU-41 RCH 1062 1392 1000 38c-2052-0 Metro 100XTL-41 RCH...
- Page 28 MA N U E L D ' I N S T A L LA T I O N Tot. min 200 cm2 Tot. min 200 cm2 38c-2053 Metro 100XTL-41 RCH Metro 100XTU-41 RCH 1009 1054...
- Page 29 M A N U E L D'INS TA LLA TION 1009 1054...
- Page 30 M A N U E L D ' I N S T A LLA T I ON 38C-1868 d /0...
- Page 31 M A N U E L D'INS TA LLA TION 1x90° 1x90° 38c-744zm 38c-744zl 0 - 8m 0 - 3 m 1x90° 1x90° 38c-744w 38c-744zn 0 - 2m 38c-2057/0...
- Page 32 M A N U E L D ' I N S T A LLA T I ON...
- Page 33 M A N U E L D'INS TA LLA TION...
- Page 34 M A N U E L D ' I N S T A LLA T I ON 38P-0432 38P-0502 38P-0504 38P-0503 38p-0023 38p-0022 38P-0028 /1...
- Page 35 M A N U E L D'INS TA LLA TION 38p-0494 38p-0496 /1...
- Page 36 M A N U E L D ' I N S T A LLA T I ON XTL-R XTL-L 38P-0497 /1...
- Page 37 M A N U E L D'INS TA LLA TIO N 38P-0506 /2...
- Page 38 M A N U E L D ' I N S T A LLA T I ON XTL-R XTL-L 38p-0499 /1 XTL-R XTL-L 38p-0500 /1 38p-0501...
- Page 39 M A N U E L D'INS TA LLA TIO N 0 – 3 V Modbus WiFi 38C-1871 /0 Router PowerVent ® max. 80W 230VAC max. 0,5A / 250VAC / 30VDC 0 - 3V 38P-0790 /0...
- Page 40 M A N U E L D ' I N S T A LLA T I ON І І І І ...
- Page 41 M A N U E L D'INS TA LLA TIO N Min. 0 mm Min. 0 mm 38C-2311/0 38C-2321/0 Min. 12,5 mm Min. 12,5 mm Min. 60 mm Min. 60 mm Min. 100 mm Min. 100 mm...
- Page 42 M A N U E L D ' I N S T A LLA T I ON...
- Page 43 M A N U E L D'INS TA LLA TIO N...
- Page 44 DRU Verwarming B.V. The Netherlands Postbus 1021, NL-6920 BA Duiven Ratio 8, NL-6921 RW Duiven...